Card descriptions
|
|
Ciblez 1 monstre Zombie sur le Terrain ; jusqu'à la fin de ce tour, il gagne 1000 ATK ou perd 1000 ATK. Durant votre Main Phase, si cette carte est dans votre Cimetière : vous pouvez mélanger 1 de vos monstres Zombie bannis dans le Deck, et si vous le faites, Posez cette carte, mais bannissez-la lorsqu'elle quitte le Terrain. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Lutte de Pouvoir Zombie" qu'une fois par tour. |
|
|
|
Wähle 1 Zombie-Monster auf dem Spielfeld; bis zum Ende dieses Spielzugs erhält es 1000 ATK oder verliert 1000 ATK. Während deiner Main Phase, falls sich diese Karte in deinem Friedhof befindet: Du kannst 1 deiner verbannten Zombie-Monster ins Deck mischen und falls du dies tust, setze diese Karte, aber verbanne sie, wenn sie das Spielfeld verlässt. Du kannst diesen Effekt von „Zombie-Machtkampf“ nur einmal pro Spielzug verwenden. |
|
|
|
Scegli come bersaglio 1 mostro Zombie sul Terreno; fino alla fine di questo turno, esso guadagna 1000 ATK oppure perde 1000 ATK. Durante la tua Main Phase, se questa carta è nel tuo Cimitero: puoi mischiare nel Deck 1 dei tuoi mostri Zombie banditi e, se lo fai, Posiziona questa carta, ma bandiscila quando lascia il Terreno. Puoi utilizzare questo effetto di "Lotta per il Potere Zombie" una sola volta per turno. |
|
|
|
Escolha 1 monstro Zumbi no campo; até o final deste turno, ele ganha 1000 de ATK ou perde 1000 de ATK. Durante sua Fase Principal, se este card estiver no seu Cemitério: você pode embaralhar no Deck 1 dos seus monstros Zumbi banidos e, se isso acontecer, Baixe este card, mas bana-o quando ele deixar o campo. Você só pode usar este efeito de "Luta pelo Poder Zumbi" uma vez por turno. |
|
|
|
Selecciona 1 monstruo Zombi en el Campo; hasta el final de este turno, éste gana 1000 ATK o pierde 1000 ATK. Durante tu Main Phase, si esta carta está en tu Cementerio: puedes barajar al Deck 1 de tus monstruos Zombi desterrados y, si lo haces, Coloca esta carta, pero destiérrala cuando deje el Campo. Sólo puedes usar este efecto de "Lucha de Poder Zombi" una vez por turno. |
|
|
|
このカード名の②の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:フィールドのアンデット族モンスター1体を対象として発動できる。ターン終了時まで、そのモンスターの攻撃力は1000アップ、または1000ダウンする。②:このカードが墓地に存在する場合、自分メインフェイズに発動できる。除外されている自分のアンデット族モンスター1体を選んでデッキに戻し、このカードを自分フィールドにセットする。この効果でセットしたこのカードはフィールドから離れた場合に除外される。 |
|
|
|
이 카드명의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 필드의 언데드족 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 턴 종료시까지, 그 몬스터의 공격력은 1000 올리거나, 또는 1000 내린다. ②: 이 카드가 묘지에 존재할 경우, 자신 메인 페이즈에 발동할 수 있다. 제외되어 있는 자신의 언데드족 몬스터 1장을 골라 덱으로 되돌리고, 이 카드를 자신 필드에 세트한다. 이 효과로 세트한 이 카드는 필드에서 벗어났을 경우에 제외된다. |
|
|