Vous ne pouvez pas Invoquer par Pendulation de monstres (monstres "Yang Zing" et "Zefra" exclus). Cet effet ne peut pas être annulé.
Effet de Monstre
Si cette carte est Invoquée par Pendulation, ou Invoquée Spécialement depuis le Main Deck : vous pouvez cibler 1 monstre "Yang Zing" ou "Zefra" que vous contrôlez ("Zefraxi, Trésor du Yang Zing" exclu) ; le monstre est traité comme un monstre Syntoniseur ce tour, et aussi, placez cette carte au-dessous du Deck lorsqu'elle quitte le Terrain. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Zefraxi, Trésor du Yang Zing" qu'une fois par tour.
German
Pendeleffekt
Du kannst keine Monster als Pendelbeschwörung beschwören, außer „Yang Zing“- und „Zefra“-Monstern. Dieser Effekt kann nicht annulliert werden.
Monstereffekt
Falls diese Karte als Pendelbeschwörung beschworen wird oder als Spezialbeschwörung vom Main Deck beschworen wird: Du kannst 1 „Yang Zing“- oder „Zefra“-Monster wählen, das du kontrollierst, außer „Zefraxi, Schatz des Yang Zing“; das Monster wird in diesem Spielzug als Empfängermonster behandelt, zusätzlich lege diese Karte unter das Deck, wenn sie das Spielfeld verlässt. Du kannst diesen Effekt von „Zefraxi, Schatz des Yang Zing“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Se este card for Invocado por Invocação-Pêndulo ou Invocado por Invocação-Especial do seu Deck Principal: você pode escolher 1 monstro "Yang Zing" ou "Zefra" que você controla, exceto "Zefraxi, Tesouro de Yang Zing"; esse monstro é considerado como um monstro Regulador neste turno e, além disso, coloque este card no fundo do Deck quando ele deixar o campo. Você só pode usar este efeito de "Zefraxi, Tesouro de Yang Zing" uma vez por turno.
① : 자신은 "룡성" 몬스터 및 "세피라" 몬스터밖에 펜듈럼 소환할 수 없다. 이 효과는 무효화되지 않는다.
몬스터의 효과
"보룡성-세피라후우시"의 몬스터 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ① : 이 카드가 펜듈럼 소환 또는 덱에서의 특수 소환에 성공했을 경우, "보룡성-세피라후우시" 이외의 자신 필드의, "룡성" 몬스터 또는 "세피라" 몬스터 1장을 대상으로 발동할 수 있다. 이 턴에, 그 앞면 표시 몬스터를 튜너로 취급한다. 이 효과를 발동한 이 카드는, 필드에서 벗어났을 경우에 주인 덱의 맨 아래로 되돌아간다.
1