Card descriptions
|
|
Si un ou plusieurs Monstres Xyz face recto que vous contrôlez sont détruits au combat ou par un effet de carte de l'adversaire : payez des LP jusqu'à n'en avoir plus que 10 ; Invoquez Spécialement 1 monstre "Utopie" depuis votre Cimetière, et si vous le faites, prenez 1 carte depuis votre Deck et placez-la au-dessus de votre Deck. L'ATK du monstre Invoqué Spécialement sera doublée, et aussi, il ne peut être détruit ni au combat, sauf au combat avec un monstre "Numéro", ni par des effets de carte. |
|
|
|
Falls ein oder mehr offene Xyz-Monster, die du kontrollierst, durch Kampf oder einen Karteneffekt eines Gegners zerstört werden: Zahle LP, sodass du nur noch 10 hast; beschwöre 1 „Utopia“-Monster als Spezialbeschwörung von deinem Friedhof und falls du dies tust, nimm 1 Karte von deinem Deck und lege sie auf dein Deck. Die ATK des als Spezialbeschwörung beschworenen Monsters werden verdoppelt, zusätzlich kann es weder durch Kampf zerstört werden, außer durch Kampf mit einem „Nummer“-Monster, noch durch Karteneffekte. |
|
|
|
Se uno o più Mostri Xyz scoperti che controlli vengono distrutti in battaglia o dall'effetto di una carta dell'avversario: paga LP in modo che te ne rimangano solo 10; Evoca Specialmente 1 mostro "Utopia" dal tuo Cimitero e, se lo fai, prendi 1 carta dal tuo Deck e mettila in cima al tuo Deck. L'ATK di quel mostro Evocato Specialmente diventa il doppio, inoltre esso non può essere distrutto in battaglia, eccetto da battaglie con un mostro "Numero", né dagli effetti delle carte. |
|
|
|
Se um ou mais Monstros Xyz com a face para cima que você controla forem destruídos em batalha ou por um efeito de card do oponente: pague PV até ter apenas 10 sobrando; Invoque por Invocação-Especial 1 monstro "Utopia" do seu Cemitério e, se isso acontecer, pegue 1 card do seu Deck e coloque-o no topo do seu Deck. O ATK desse monstro Invocado por Invocação-Especial se torna o dobro e, além disso, ele não pode ser destruído em batalha, exceto em batalha com um monstro "Número", nem por efeitos de card. |
|
|
|
Si uno o más Monstruos Xyz boca arriba que controlas son destruidos en batalla o por el efecto de una carta del adversario: paga LP para que sólo te queden 10; Invoca de Modo Especial 1 monstruo "Utopía" desde tu Cementerio y, si lo haces, toma 1 carta de tu Deck y ponla en la parte superior de tu Deck. El ATK de ese monstruo Invocado de Modo Especial se duplica, y además no puede ser destruido en batalla, excepto en batalla con un monstruo "Número", ni por efectos de cartas. |
|
|
|
①:自分フィールドの表側表示のXモンスターが戦闘または相手の効果で破壊された場合、10LPになるようにLPを払って発動できる。自分の墓地から「希望皇ホープ」モンスター1体を選んで特殊召喚し、デッキからカード1枚を選んでデッキの一番上に置く。この効果で特殊召喚したモンスターは、攻撃力が倍になり、効果では破壊されず、「No.」モンスター以外のモンスターとの戦闘では破壊されない。 |
|
|
|
①: 자신 필드의 앞면 표시 엑시즈 몬스터가 전투 또는 상대 효과로 파괴되었을 경우, 10 LP가 되도록 LP를 지불하고 발동할 수 있다. 자신 묘지에서 "유토피아" 몬스터 1장을 골라 특수 소환하고, 덱에서 카드 1장을 골라 덱 맨 위에 놓는다. 이 효과로 특수 소환한 몬스터는, 공격력이 배가 되고, 효과로는 파괴되지 않으며, "No." 몬스터 이외의 몬스터와의 전투로는 파괴되지 않는다. |
|
|