Dinobot1000 (talk | contribs) (remove anime parameters) Tag: apiedit |
(Added names and lores.) Tag: sourceedit |
||
Line 4: | Line 4: | ||
| it_name = Yosenju Shinchu S |
| it_name = Yosenju Shinchu S |
||
| pt_name = Yosenju Shinchu E |
| pt_name = Yosenju Shinchu E |
||
+ | | es_name = Yosenju Shinchu I |
||
| ko_name = 요선수 좌겸신주 |
| ko_name = 요선수 좌겸신주 |
||
| ja_name = {{Ruby|妖|よう}}{{Ruby|仙|せん}}{{Ruby|獣|じゅう}} {{Ruby|左鎌神柱|サレンシンチュウ}} |
| ja_name = {{Ruby|妖|よう}}{{Ruby|仙|せん}}{{Ruby|獣|じゅう}} {{Ruby|左鎌神柱|サレンシンチュウ}} |
||
Line 21: | Line 22: | ||
| pendulum_effect = If a "[[Yosenju]]" [[Monster Card|monster]](s) you [[control]] would be [[destroyed by battle]] or [[card effect]], you can [[destroy]] this card instead. |
| pendulum_effect = If a "[[Yosenju]]" [[Monster Card|monster]](s) you [[control]] would be [[destroyed by battle]] or [[card effect]], you can [[destroy]] this card instead. |
||
| lore = If this card is [[Normal Summon]]ed: Change it to [[Defense Position]]. Your opponent cannot [[target]] "Yosenju" monsters you control with card effects, except this one. |
| lore = If this card is [[Normal Summon]]ed: Change it to [[Defense Position]]. Your opponent cannot [[target]] "Yosenju" monsters you control with card effects, except this one. |
||
+ | | fr_pendulum_effect = Si un ou plusieurs monstres "Yosenju" que vous contrôlez vont être détruits au combat ou par un effet de carte, vous pouvez détruire cette carte à la place. |
||
+ | | fr_lore = Si cette carte est Invoquée Normalement : changez-la en Position de Défense. Votre adversaire ne peut pas cibler de monstres "Yosenju" que vous contrôlez (celui-ci exclu) avec des effets de carte. |
||
+ | | de_pendulum_effect = Falls ein oder mehr „Yosenju“-Monster, die du kontrollierst, durch Kampf oder einen Karteneffekt zerstört würden, kannst du stattdessen diese Karte zerstören. |
||
+ | | de_lore = Falls diese Karte als Normalbeschwörung beschworen wird: Ändere sie in die Verteidigungsposition. Dein Gegner kann keine „Yosenju“-Monster, die du kontrollierst, als Ziel für Karteneffekte wählen, außer diesem. |
||
| it_pendulum_effect = Se uno o pià mostri "[[Yosenju]]" che [[control]]li stanno per essere [[destroyed by battle|distrutti in battaglia]] o dall'[[card effect|effetto di una carta]], puoi invece [[destroy|distruggere]] questa carta. |
| it_pendulum_effect = Se uno o pià mostri "[[Yosenju]]" che [[control]]li stanno per essere [[destroyed by battle|distrutti in battaglia]] o dall'[[card effect|effetto di una carta]], puoi invece [[destroy|distruggere]] questa carta. |
||
| it_lore = Se questa carta viene [[Normal Summon|Evocata Normal]]mente: mettila in [[Defense Position|Posizione di Difesa]]. Il tuo avversario non può [[target|scegliere come bersaglio]] con gli effetti delle carte i mostri "Yosenju" che controlli, eccetto questo. |
| it_lore = Se questa carta viene [[Normal Summon|Evocata Normal]]mente: mettila in [[Defense Position|Posizione di Difesa]]. Il tuo avversario non può [[target|scegliere come bersaglio]] con gli effetti delle carte i mostri "Yosenju" che controlli, eccetto questo. |
||
| pt_pendulum_effect = Se um ou mais [[Monster Card|monstros]] "[[Yosenju]]" que você [[control]]a seriam [[destroyed by battle|destruídos em batalha]] ou por um [[card effect|efeito de card]], em vez disso, você pode [[destroy|destruir]] este card. |
| pt_pendulum_effect = Se um ou mais [[Monster Card|monstros]] "[[Yosenju]]" que você [[control]]a seriam [[destroyed by battle|destruídos em batalha]] ou por um [[card effect|efeito de card]], em vez disso, você pode [[destroy|destruir]] este card. |
||
| pt_lore = Se este card for [[Summon|Invocado]] por [[Normal Summon|Invocação-Normal]]: coloque-o em [[Defense Position|Posição de Defesa]]. Seu oponente não pode [[target|escolher]] monstros "Yosenju" que você controla como alvos de efeitos de card, exceto este. |
| pt_lore = Se este card for [[Summon|Invocado]] por [[Normal Summon|Invocação-Normal]]: coloque-o em [[Defense Position|Posição de Defesa]]. Seu oponente não pode [[target|escolher]] monstros "Yosenju" que você controla como alvos de efeitos de card, exceto este. |
||
+ | | es_pendulum_effect = Si esta carta es Invocada de Modo Normal: cámbiala a Posición de Defensa. Tu adversario no puede seleccionar con efectos de cartas a monstruos "Yosenju" que controles, excepto a éste. |
||
+ | | es_lore = Si esta carta es Invocada de Modo Normal: cámbiala a Posición de Defensa. Tu adversario no puede seleccionar con efectos de cartas a monstruos "Yosenju" que controles, excepto a éste. |
||
| ja_pendulum_effect = ①:自分フィールドの「妖仙獣」モンスターが戦闘・効果で破壊される場合、代わりにこのカードを破壊できる。 |
| ja_pendulum_effect = ①:自分フィールドの「妖仙獣」モンスターが戦闘・効果で破壊される場合、代わりにこのカードを破壊できる。 |
||
| ja_lore = ①:このカードが召喚に成功した場合に発動する。このカードを守備表示にする。②:このカードがモンスターゾーンに存在する限り、相手はこのカード以外の自分フィールドの「妖仙獣」モンスターを効果の対象にできない。 |
| ja_lore = ①:このカードが召喚に成功した場合に発動する。このカードを守備表示にする。②:このカードがモンスターゾーンに存在する限り、相手はこのカード以外の自分フィールドの「妖仙獣」モンスターを効果の対象にできない。 |
Revision as of 00:21, 3 March 2016
Yosenju Shinchu L |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English | Yosenju Shinchu L | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
French | Yosenju Shinchu G | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
German | Yosenju Shinchu L | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Italian | Yosenju Shinchu S | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Korean | 요선수 좌겸신주 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Portuguese | Yosenju Shinchu E | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Spanish | Yosenju Shinchu I | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese (kana) | ようせんじゅう サレンシンチュウ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese (base) | 妖仙獣 左鎌神柱 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese (rōmaji) | Yōsenjū Sarenshinchū | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese (translated) | Yosenju Sarenshinchu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Card type | Monster | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Attribute | WIND | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Types | Rock / Pendulum / Effect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Level | 4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pendulum Scale | 3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ATK / DEF | 0 / 2100 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Statuses | Unlimited | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Card descriptions
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TCG sets
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OCG sets
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Other card information |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
External links |
|
|