If an Xyz Monster is Special Summoned to your field (except during the Damage Step): You can Special Summon this card from your hand. If an Xyz Monster(s) is Special Summoned to your field while this card is in your GY, except the turn this card was sent to your GY (and except during the Damage Step): You can target 1 of those Xyz Monsters; attach this card to it as material. You can only use each effect of "Xyz Slidolphin" once per turn.
French
Si un Monstre Xyz est Invoqué Spécialement sur votre Terrain (sauf durant la Damage Step) : vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte depuis votre main. Si un ou plusieurs Monstres Xyz sont Invoqués Spécialement sur votre Terrain tant que cette carte est dans votre Cimetière, sauf le tour où cette carte a été envoyée à votre Cimetière (sauf durant la Damage Step) : vous pouvez cibler 1 de ces Monstres Xyz ; attachez-lui cette carte comme Matériel. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Glissedauphin Xyz" qu'une fois par tour.
German
Falls ein Xyz-Monster als Spezialbeschwörung auf deine Spielfeldseite beschworen wird (außer während des Damage Steps): Du kannst diese Karte als Spezialbeschwörung von deiner Hand beschwören. Falls ein oder mehr Xyz-Monster als Spezialbeschwörung auf deine Spielfeldseite beschworen werden, solange sich diese Karte in deinem Friedhof befindet, außer in dem Spielzug, in dem diese Karte auf deinen Friedhof gelegt wurde (und außer während des Damage Steps): Du kannst 1 der Xyz-Monster wählen; hänge diese Karte als Material daran an. Du kannst jeden Effekt von „Xyz-Rutschelfin“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian
Se un Mostro Xyz viene Evocato Specialmente sul tuo Terreno (eccetto durante il Damage Step): puoi Evocare Specialmente questa carta dalla tua mano. Se uno o più Mostri Xyz vengono Evocati Specialmente sul tuo Terreno mentre questa carta è nel tuo Cimitero, eccetto nel turno in cui questa carta è stata mandata al tuo Cimitero (ed eccetto durante il Damage Step): puoi scegliere come bersaglio 1 di quei Mostri Xyz; attacca questa carta ad esso come materiale. Puoi utilizzare ogni effetto di "Scivoldelfino Xyz" una sola volta per turno.
Portuguese
Se um Monstro Xyz for Invocado por Invocação-Especial no seu campo (exceto durante a Etapa de Dano): você pode Invocar este card por Invocação-Especial da sua mão. Se um ou mais Monstros Xyz forem Invocados por Invocação-Especial no seu campo enquanto este card estiver no seu Cemitério, exceto no turno em que este card foi enviado para o seu Cemitério (e exceto durante a Etapa de Dano): você pode escolher 1 desses Monstros Xyz; associe este card a ele como matéria. Você só pode usar cada efeito de "Slidegolfin Xyz" uma vez por turno.
Spanish
Si un Monstruo Xyz es Invocado de Modo Especial a tu Campo (excepto durante el Damage Step): puedes Invocar esta carta de Modo Especial desde tu mano. Si uno o más Monstruos Xyz son Invocados de Modo Especial a tu Campo mientras esta carta está en tu Cementerio, excepto el turno en el que esta carta fue mandada a tu Cementerio (y excepto durante el Damage Step): puedes seleccionar 1 de esos Monstruos Xyz; acóplale esta carta como material. Sólo puedes usar cada efecto de "Deslidelfín Xyz" una vez por turno.
이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신 필드에 엑시즈 몬스터가 특수 소환되었을 경우에 발동할 수 있다. 이 카드를 패에서 특수 소환한다. ②: 이 카드가 묘지에 존재하고, 자신 필드에 엑시즈 몬스터가 특수 소환되었을 경우, 그 엑시즈 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 이 카드를 그 몬스터의 아래에 겹쳐 엑시즈 소재로 한다. 이 효과는 이 카드가 묘지로 보내진 턴에는 발동할 수 없다.
*Disclosure: Some of the links above are affiliate links, meaning, at no additional cost to you, Fandom will earn a commission if you click through and make a purchase. Community content is available under CC-BY-SA
unless otherwise noted.
Fandom may earn an affiliate commission on sales made from links on this page.
