The Arabic and Chinese names given are not official. (card names)
The Chinese lore given is not official.
This card's latest English erratum comes from the Yu-Gi-Oh! Trading Card Game - Card Database and has not yet been printed on a physical card, so the listed card text will differ from the card image.
"Tête de Canon X" + "Tank de Métal Z" Cette carte ne peut être Invoquée que par Invocation Spéciale excepté en retirant du jeu les cartes ci-dessus depuis votre Terrain; puis vous pouvez faire l'Invocation Spéciale de cette carte depuis votre Extra Deck (N'utilisez pas la carte "Polymérisation"). Défaussez 1 carte de votre main pour détruire 1 Carte Magie ou Piège face verso sur le Terrain de votre adversaire.
German
"X-Kopfkanone" + "Z-Metallpanzer" Diese Karte kann nicht als Spezialbeschwörung beschworen werden, außer indem du die oben genannten Monster auf deiner Spielfeldseite aus dem Spiel entfernst; dann kannst du diese Karte als Spezialbeschwörung aus deinem Fusionsdeck beschwören. (die Zauberkarte "Polymerisation" wird nicht benötigt). Diese Karte kann nicht als Spezialbeschwörung aus dem Friedhof beschworen werden. Wirf 1 Karte aus deiner Hand ab, um 1 verdeckte Zauber- oder Fallenkarte auf der Spielfeldseite deines Gegners zu zerstören.
Italian
"X-Testa Cannone" + "Z-Carro Armato Metallico" Questa carta non può essere Evocata tramite Evocazione Speciale se non rimuovendo dal gioco i mostri sopra riportati sul tuo Terreno (non occorre la Carta Magia "Polimerizzazione"). Questa carta non può essere Evocata tramite Evocazione Speciale dal Cimitero. Scarta 1 carta dalla tua mano per distruggere 1 Carta Magia o Trappola coperta sul Terreno del tuo avversario.
Portuguese
"Cabeça de Canhão X" + "Tanque Matálico Z" Este monstro não pode ser Invocado por Invocação-Especial exceto removendo de jogo os monstros acima mencionados no seu Campo; então você pode Invocar por Invocação-Especial este monstro do seu Deck de Fusão. (você não usa o Card de Magia "Polimerização"). Descarte 1 card da sua mão para destruir 1 Card de Magia ou Card de Armadilha no Campo do seu adversário com a face para baixo.
Spanish
"X-Cabeza Cañón" + "Z-Metal Tanque" Este monstruo no puede ser Invocado mediante una Invocación Especial excepto retirando del juego los monstruos anteriores en tu Campo; entonces puedes Invocar mediante una Invocación Especial este monstruo de tu Deck Extra.(no necesitas la Carta Mágica "Polimerización"). Esta carta no puede ser Invocada mediante una Invocación Especial del Cementerio. Descarta 1 carta de tu mano para destruir 1 Carta Mágica o de Trampa boca abajo en el Campo de tu adversario.
"X-헤드 캐논" + "Z-메탈 캐터필러" 자신의 필드 위에 존재하는 상기의 카드를 게임에서 제외했을 경우에만 특수 소환이 가능. ("융합" 마법 카드는 필요로 하지 않는다). 이 카드는 묘지에서 특수 소환할 수 없다. 패의 카드를 1장 버리는 것으로, 상대 필드 위의 뒷면 표시 마법 또는 함정 카드 1장을 파괴한다.