The Arabic and Chinese names given are not official. (card names)
The Chinese lore given is not official.
This card's latest English erratum comes from the Yu-Gi-Oh! Trading Card Game - Card Database and has not yet been printed on a physical card, so the listed card text will differ from the card image.
"Tête de Canon X" + "Tank de Métal Z" Cette carte ne peut être Invoquée que par Invocation Spéciale excepté en retirant du jeu les cartes ci-dessus depuis votre Terrain; puis vous pouvez faire l'Invocation Spéciale de cette carte depuis votre Extra Deck (N'utilisez pas la carte "Polymérisation"). Défaussez 1 carte de votre main pour détruire 1 Carte Magie ou Piège face verso sur le Terrain de votre adversaire.
German
"X-Kopfkanone" + "Z-Metallpanzer" Diese Karte kann nicht als Spezialbeschwörung beschworen werden, außer indem du die oben genannten Monster auf deiner Spielfeldseite aus dem Spiel entfernst; dann kannst du diese Karte als Spezialbeschwörung aus deinem Fusionsdeck beschwören. (die Zauberkarte "Polymerisation" wird nicht benötigt). Diese Karte kann nicht als Spezialbeschwörung aus dem Friedhof beschworen werden. Wirf 1 Karte aus deiner Hand ab, um 1 verdeckte Zauber- oder Fallenkarte auf der Spielfeldseite deines Gegners zu zerstören.
Italian
"X-Testa Cannone" + "Z-Carro Armato Metallico" Questa carta non può essere Evocata tramite Evocazione Speciale se non rimuovendo dal gioco i mostri sopra riportati sul tuo Terreno (non occorre la Carta Magia "Polimerizzazione"). Questa carta non può essere Evocata tramite Evocazione Speciale dal Cimitero. Scarta 1 carta dalla tua mano per distruggere 1 Carta Magia o Trappola coperta sul Terreno del tuo avversario.
Portuguese
"Cabeça de Canhão X" + "Tanque Matálico Z" Este monstro não pode ser Invocado por Invocação-Especial exceto removendo de jogo os monstros acima mencionados no seu Campo; então você pode Invocar por Invocação Especial este monstro do seu Deck de Fusão. (você não usa o Card de Magia "Polimerização"). Descarte 1 card da sua mão para destruir 1 Card de Magia ou Card de Armadilha no Campo do seu adversário com a face para baixo.
Spanish
"Cabeça de Canhão X" + "Tanque Metálico Z" Este monstro não pode ser Invocado por Invocação-Especial exceto removendo de jogo os monstros acima mencionados no seu Campo; então você pode Invocar por Invocação-Especial este monstro do seu Deck de Fusão. (você não usa o Card de Magia "Polimerização"). Descarte 1 card da sua mão para destruir 1 Card de Magia ou Card de Armadilha no Campo do seu adversário com a face para baixo.
"X-헤드 캐논" + "Z-메탈 캐터필러" 자신의 필드 위에 존재하는 상기의 카드를 게임에서 제외했을 경우에만 특수 소환이 가능. ("융합" 마법 카드는 필요로 하지 않는다). 이 카드는 묘지에서 특수 소환할 수 없다. 패의 카드를 1장 버리는 것으로, 상대 필드 위의 뒷면 표시 마법 또는 함정 카드 1장을 파괴한다.