No edit summary Tag: sourceedit |
Golden Key (talk | contribs) No edit summary Tag: sourceedit |
||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{Unofficial name|Arabic|Chinese |
+ | {{Unofficial name|Arabic|Chinese}} |
{{Unofficial lore|Chinese}} |
{{Unofficial lore|Chinese}} |
||
{{Unprinted erratum|the {{database link|5625|Yu-Gi-Oh! Trading Card Game - Card Database}}}} |
{{Unprinted erratum|the {{database link|5625|Yu-Gi-Oh! Trading Card Game - Card Database}}}} |
||
Line 11: | Line 11: | ||
| it_name = XZ-Cannone Carroarmato |
| it_name = XZ-Cannone Carroarmato |
||
| ko_name = XZ-캐터필러 캐논 |
| ko_name = XZ-캐터필러 캐논 |
||
− | | pt_name = XZ- |
+ | | pt_name = XZ - Dragão Canhão |
| es_name = XZ-Tanque Cañón |
| es_name = XZ-Tanque Cañón |
||
| ja_name = {{Ruby|XZ|エックスゼット}}-キャタピラー・キャノン |
| ja_name = {{Ruby|XZ|エックスゼット}}-キャタピラー・キャノン |
||
Line 34: | Line 34: | ||
| it_lore = "X-Testa Cannone" + "Z-Carro Armato Metallico"<br />Questa carta non può essere Evocata tramite Evocazione Speciale se non rimuovendo dal gioco i mostri sopra riportati sul tuo Terreno (non occorre la Carta Magia "Polimerizzazione"). Questa carta non può essere Evocata tramite Evocazione Speciale dal Cimitero. Scarta 1 carta dalla tua mano per distruggere 1 Carta Magia o Trappola coperta sul Terreno del tuo avversario. |
| it_lore = "X-Testa Cannone" + "Z-Carro Armato Metallico"<br />Questa carta non può essere Evocata tramite Evocazione Speciale se non rimuovendo dal gioco i mostri sopra riportati sul tuo Terreno (non occorre la Carta Magia "Polimerizzazione"). Questa carta non può essere Evocata tramite Evocazione Speciale dal Cimitero. Scarta 1 carta dalla tua mano per distruggere 1 Carta Magia o Trappola coperta sul Terreno del tuo avversario. |
||
| pt_lore = "[[X-Head Cannon|Cabeça de Canhão X]]" + "[[Z-Metal Tank|Tanque Matálico Z]]"<br />Este monstro não pode ser Invocado por Invocação-Especial exceto removendo de jogo os monstros acima mencionados no seu Campo; então você pode Invocar por Invocação Especial este monstro do seu Deck de Fusão. (você não usa o Card de Magia "Polimerização"). Descarte 1 card da sua mão para destruir 1 Card de Magia ou Card de Armadilha no Campo do seu adversário com a face para baixo. |
| pt_lore = "[[X-Head Cannon|Cabeça de Canhão X]]" + "[[Z-Metal Tank|Tanque Matálico Z]]"<br />Este monstro não pode ser Invocado por Invocação-Especial exceto removendo de jogo os monstros acima mencionados no seu Campo; então você pode Invocar por Invocação Especial este monstro do seu Deck de Fusão. (você não usa o Card de Magia "Polimerização"). Descarte 1 card da sua mão para destruir 1 Card de Magia ou Card de Armadilha no Campo do seu adversário com a face para baixo. |
||
− | | es_lore = " |
+ | | es_lore = "Cabeça de Canhão X" + "Tanque Metálico Z"<br />Este monstro não pode ser Invocado por Invocação-Especial exceto removendo de jogo os monstros acima mencionados no seu Campo; então você pode Invocar por Invocação-Especial este monstro do seu Deck de Fusão. (você não usa o Card de Magia "Polimerização"). Descarte 1 card da sua mão para destruir 1 Card de Magia ou Card de Armadilha no Campo do seu adversário com a face para baixo. |
| ja_lore = 「Xーヘッド・キャノン」+「Z-メタル・キャタピラー」<br />自分フィールド上に存在する上記のカードをゲームから除外した場合のみ、融合デッキから特殊召喚が可能(「融合」魔法カードは必要としない)。このカードは墓地からの特殊召喚はできない。手札のカードを1枚捨てる事で、相手フィールド上裏側表示魔法または罠カード1枚を破壊する。 |
| ja_lore = 「Xーヘッド・キャノン」+「Z-メタル・キャタピラー」<br />自分フィールド上に存在する上記のカードをゲームから除外した場合のみ、融合デッキから特殊召喚が可能(「融合」魔法カードは必要としない)。このカードは墓地からの特殊召喚はできない。手札のカードを1枚捨てる事で、相手フィールド上裏側表示魔法または罠カード1枚を破壊する。 |
||
| zh_lore = 「[[X-Head Cannon|X-首領加農]]」+「[[Z-Metal Tank|Z-金屬履帶]]」<br /> 這張卡只有將自己場上存在的上述卡從遊戲中除外才能特殊召喚(不需要使用「融合」魔法卡)。這張卡不能從墓地特殊召喚。丟棄1張手卡,就可以破壞對方場上1張里側表示的魔法或陷阱卡。 |
| zh_lore = 「[[X-Head Cannon|X-首領加農]]」+「[[Z-Metal Tank|Z-金屬履帶]]」<br /> 這張卡只有將自己場上存在的上述卡從遊戲中除外才能特殊召喚(不需要使用「融合」魔法卡)。這張卡不能從墓地特殊召喚。丟棄1張手卡,就可以破壞對方場上1張里側表示的魔法或陷阱卡。 |
Revision as of 01:45, 13 June 2016
The Arabic and Chinese names given are not official. (card names)
The Chinese lore given is not official.
This card's latest English erratum comes from the Yu-Gi-Oh! Trading Card Game - Card Database and has not yet been printed on a physical card, so the listed card text will differ from the card image. |
XZ-Tank Cannon |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English | XZ-Tank Cannon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chinese | XZ-機甲炮 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
French | Canon Tank XZ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
German | XZ-Kanonenpanzer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Italian | XZ-Cannone Carroarmato | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Korean | XZ-캐터필러 캐논 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Portuguese | XZ - Dragão Canhão | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Spanish | XZ-Tanque Cañón | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese (kana) | エックスゼット-キャタピラー・キャノン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese (base) | XZ-キャタピラー・キャノン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese (rōmaji) | Ekkusuzetto Kyatapirā Kyanon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese (translated) | XZ-Caterpillar Cannon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Card type | Monster | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Attribute | LIGHT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Types | Machine / Fusion / Effect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Level | 6 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ATK / DEF | 2400 / 2100 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fusion Material | "X-Head Cannon", "Z-Metal Tank" | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Materials | "X-Head Cannon" + "Z-Metal Tank" | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Statuses | Unlimited | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Card descriptions
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TCG sets
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OCG sets
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Video game sets
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Other card information | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
External links |
|
Video game | Date | # | Name | Cost | Alignment | ATK | DEF | Status |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nightmare Troubadour | 2005-07-21 | – | ??? | – | – | – | Unlimited | |
Online | 2005-11-04 | – | – | – | – | – | Unlimited | |
Ultimate Masters: World Championship Tournament 2006 | 2006-02-23 | – | ??? | – | – | – | Unlimited |
|