(Info KR) |
No edit summary |
||
(12 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{Unofficial name|English}} |
||
− | {{Unofficial lore|English}} |
||
− | |||
{{CardTable2 |
{{CardTable2 |
||
− | | |
+ | | fr_name = Affrontement de L'Héritage du Monde |
− | | |
+ | | de_name = Aufprall des Weltvermächtnisses |
− | | it_name = |
+ | | it_name = Scontro Eredità del Mondo |
| ko_name = 성유물을 둘러싼 싸움 |
| ko_name = 성유물을 둘러싼 싸움 |
||
− | | pt_name = |
+ | | pt_name = Confronto do Legado Mundial |
− | | es_name = |
+ | | es_name = Conflicto del Legado Mundial |
| ja_name = {{Ruby|星|せい}}{{Ruby|遺|い}}{{Ruby|物|ぶつ}}を{{Ruby|巡|めぐ}}る{{Ruby|戦|たたか}}い |
| ja_name = {{Ruby|星|せい}}{{Ruby|遺|い}}{{Ruby|物|ぶつ}}を{{Ruby|巡|めぐ}}る{{Ruby|戦|たたか}}い |
||
| romaji_name = Seiibutsu o Meguru Tatakai |
| romaji_name = Seiibutsu o Meguru Tatakai |
||
| trans_name = Battle for the Star Relics |
| trans_name = Battle for the Star Relics |
||
− | | image = |
+ | | image = WorldLegacyClash-CIBR-EN-C-1E.png |
| card_type = Spell |
| card_type = Spell |
||
| property = Quick-Play |
| property = Quick-Play |
||
| passcode = 93236220 |
| passcode = 93236220 |
||
| effect_types = Cost, Effect |
| effect_types = Cost, Effect |
||
− | | lore = [[Banish]] 1 [[face-up]] [[Monster Card|monster]] you [[control]] (until the [[End Phase]]), then [[target]] 1 face-up monster your opponent controls; that target loses [[ATK]] |
+ | | lore = [[Banish]] 1 [[face-up]] [[Monster Card|monster]] you [[control]] (until the [[End Phase]]), then [[target]] 1 face-up monster your opponent controls; that target loses [[ATK]]/[[DEF]] equal to the [[original ATK and DEF|original ATK/DEF]] of that banished monster. |
+ | | fr_lore = Bannissez 1 monstre face recto que vous contrôlez (jusqu'à la End Phase), puis ciblez 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; la cible perd une ATK/DEF égales à l'ATK/DEF d'origine du monstre banni. |
||
⚫ | |||
+ | | de_lore = Verbanne 1 offenes Monster, das du kontrollierst, (bis zur End Phase) und wähle dann 1 offenes Monster, das dein Gegner kontrolliert; das gewählte Ziel verliert ATK/DEF in Höhe der Grund-ATK/-DEF des verbannten Monsters. |
||
⚫ | |||
+ | | it_lore = Bandisci 1 mostro scoperto che controlli (fino alla End Phase), poi scegli come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; quel bersaglio perde ATK/DEF pari agli ATK/DEF originali di quel mostro bandito. |
||
⚫ | |||
+ | | pt_lore = Bana 1 monstro com a face para cima que você controla (até a Fase Final) e, depois, escolha 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; o alvo perde ATK/DEF igual ao ATK/DEF originais desse monstro banido. |
||
⚫ | |||
+ | | es_lore = Destierra 1 monstruo boca arriba que controles (hasta la End Phase), y después selecciona 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; ese objetivo pierde ATK/DEF igual al ATK/DEF original de ese monstruo desterrado. |
||
⚫ | |||
− | | es_lore = |
||
| ja_lore = ①:自分フィールドの表側表示モンスター1体をエンドフェイズまで除外し、相手フィールドの表側表示モンスター1体を対象として発動できる。その相手モンスターの攻撃力・守備力は、このカードを発動するために除外したモンスターのそれぞれの元々の数値分ダウンする。 |
| ja_lore = ①:自分フィールドの表側表示モンスター1体をエンドフェイズまで除外し、相手フィールドの表側表示モンスター1体を対象として発動できる。その相手モンスターの攻撃力・守備力は、このカードを発動するために除外したモンスターのそれぞれの元々の数値分ダウンする。 |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | {{Card table set/header|en}} |
||
+ | {{Card table set|CIBR-EN058|Circuit Break|Common}} |
||
+ | {{Card table set|MP18-EN140|2018 Mega-Tin Mega Pack|Common}} |
||
+ | {{Card table set/footer}} |
||
⚫ | |||
+ | {{Card table set/header|fr}} |
||
+ | {{Card table set|CIBR-FR058|Circuit Break|Common}} |
||
+ | {{Card table set|MP18-FR140|2018 Mega-Tin Mega Pack|Common}} |
||
+ | {{Card table set/footer}} |
||
⚫ | |||
+ | {{Card table set/header|de}} |
||
+ | {{Card table set|CIBR-DE058|Circuit Break|Common}} |
||
+ | {{Card table set|MP18-DE140|2018 Mega-Tin Mega Pack|Common}} |
||
+ | {{Card table set/footer}} |
||
⚫ | |||
+ | {{Card table set/header|it}} |
||
+ | {{Card table set|CIBR-IT058|Circuit Break|Common}} |
||
+ | {{Card table set|MP18-IT140|2018 Mega-Tin Mega Pack|Common}} |
||
+ | {{Card table set/footer}} |
||
+ | | pt_sets = |
||
+ | {{Card table set/header|pt}} |
||
+ | {{Card table set|CIBR-PT058|Circuit Break|Common}} |
||
+ | {{Card table set|MP18-PT140|2018 Mega-Tin Mega Pack|Common}} |
||
+ | {{Card table set/footer}} |
||
+ | | sp_sets = |
||
+ | {{Card table set/header|sp}} |
||
+ | {{Card table set|CIBR-SP058|Circuit Break|Common}} |
||
+ | {{Card table set|MP18-SP140|2018 Mega-Tin Mega Pack|Common}} |
||
+ | {{Card table set/footer}} |
||
| jp_sets = |
| jp_sets = |
||
{{Card table set/header|jp}} |
{{Card table set/header|jp}} |
Revision as of 21:17, 1 May 2019
World Legacy Clash |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English | World Legacy Clash | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
French | Affrontement de L'Héritage du Monde | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
German | Aufprall des Weltvermächtnisses | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Italian | Scontro Eredità del Mondo | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Korean | 성유물을 둘러싼 싸움 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Portuguese | Confronto do Legado Mundial | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Spanish | Conflicto del Legado Mundial | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese (kana) | せいいぶつをめぐるたたかい | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese (base) | 星遺物を巡る戦い | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese (rōmaji) | Seiibutsu o Meguru Tatakai | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese (translated) | Battle for the Star Relics | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Card type | Spell | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Property | Quick-Play | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Passcode | 93236220 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Card effect types |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Statuses | Unlimited | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Card descriptions
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TCG sets
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OCG sets
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Card search categories
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Other card information | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
External links |
|
|