No edit summary |
AzureKesil (talk | contribs) m (Spanish lore updated.) |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
| de_name = Weltkelch-Wachdrache |
| de_name = Weltkelch-Wachdrache |
||
| it_name = Guardrago Calice del Mondo |
| it_name = Guardrago Calice del Mondo |
||
| ⚫ | |||
| pt_name = Dragão-Guarda do Cálice Mundial |
| pt_name = Dragão-Guarda do Cálice Mundial |
||
| es_name = Guardragón del Cáliz Mundial |
| es_name = Guardragón del Cáliz Mundial |
||
| ⚫ | |||
| ja_name = {{Ruby|星|せい}}{{Ruby|杯|はい}}の{{Ruby|守|しゅ}}{{Ruby|護|ご}}{{Ruby|竜|りゅう}} |
| ja_name = {{Ruby|星|せい}}{{Ruby|杯|はい}}の{{Ruby|守|しゅ}}{{Ruby|護|ご}}{{Ruby|竜|りゅう}} |
||
| romaji_name = Seihai no Shugoryū |
| romaji_name = Seihai no Shugoryū |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
| passcode = 84899094 |
| passcode = 84899094 |
||
| effect_types = Quick, Ignition, Condition |
| effect_types = Quick, Ignition, Condition |
||
| − | | lore = When a card or [[effect]] is |
+ | | lore = When a card or [[Card effect|effect]] is [[activate]]d that [[target]]s your [[linked]] [[Monster Card|monster]] ([[Quick Effect]]): You can [[send]] this card from your [[hand]] or [[field]] to the [[Graveyard|GY]]; [[negate]] the activation, and if you do, [[destroy]] that card. You can [[banish]] this card from your GY, then target 1 [[Normal Monster]] in your GY; [[Special Summon]] it in [[Defense Position]] to your zone a [[Link Monster]] [[points to]]. You can only use this effect of "World Chalice Guardragon" [[once per turn]]. |
| fr_lore = Lorsqu'une carte ou un effet qui cible votre monstre lié est activé (Effet Rapide) : vous pouvez envoyer cette carte depuis votre main ou Terrain au Cimetière ; annulez l'activation, et si vous le faites, détruisez la carte. Vous pouvez bannir cette carte depuis votre Cimetière, puis ciblez 1 Monstre Normal dans votre Cimetière ; Invoquez-le Spécialement en Position de Défense dans votre zone pointée par un Monstre Lien. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Dragarde du Calice du Monde" qu'une fois par tour. |
| fr_lore = Lorsqu'une carte ou un effet qui cible votre monstre lié est activé (Effet Rapide) : vous pouvez envoyer cette carte depuis votre main ou Terrain au Cimetière ; annulez l'activation, et si vous le faites, détruisez la carte. Vous pouvez bannir cette carte depuis votre Cimetière, puis ciblez 1 Monstre Normal dans votre Cimetière ; Invoquez-le Spécialement en Position de Défense dans votre zone pointée par un Monstre Lien. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Dragarde du Calice du Monde" qu'une fois par tour. |
||
| de_lore = Wenn eine Karte oder ein Effekt aktiviert wird, die oder der dein gelinktes Monster als Ziel wählt (Schnelleffekt): Du kannst diese Karte von deiner Hand oder Spielfeldseite auf den Friedhof legen; annulliere die Aktivierung und falls du dies tust, zerstöre die Karte. Du kannst diese Karte von deinem Friedhof verbannen und dann 1 Normales Monster in deinem Friedhof wählen; beschwöre es als Spezialbeschwörung in deine Zone, auf die ein Linkmonster zeigt, in die Verteidigungsposition. Du kannst diesen Effekt von „Weltkelch-Wachdrache“ nur einmal pro Spielzug verwenden. |
| de_lore = Wenn eine Karte oder ein Effekt aktiviert wird, die oder der dein gelinktes Monster als Ziel wählt (Schnelleffekt): Du kannst diese Karte von deiner Hand oder Spielfeldseite auf den Friedhof legen; annulliere die Aktivierung und falls du dies tust, zerstöre die Karte. Du kannst diese Karte von deinem Friedhof verbannen und dann 1 Normales Monster in deinem Friedhof wählen; beschwöre es als Spezialbeschwörung in deine Zone, auf die ein Linkmonster zeigt, in die Verteidigungsposition. Du kannst diesen Effekt von „Weltkelch-Wachdrache“ nur einmal pro Spielzug verwenden. |
||
| it_lore = Quando viene attivata una carta o un effetto che sceglie come bersaglio un tuo mostro linkato (Effetto Rapido): puoi mandare questa carta dalla tua mano o Terreno al Cimitero; annulla l'attivazione e, se lo fai, distruggi quella carta. Puoi bandire questa carta dal tuo Cimitero, poi scegliere come bersaglio 1 Mostro Normale nel tuo Cimitero; Evocalo Specialmente in Posizione di Difesa in una tua zona puntata da un Mostro Link. Puoi utilizzare questo effetto di "Guardrago Calice del Mondo" una sola volta per turno. |
| it_lore = Quando viene attivata una carta o un effetto che sceglie come bersaglio un tuo mostro linkato (Effetto Rapido): puoi mandare questa carta dalla tua mano o Terreno al Cimitero; annulla l'attivazione e, se lo fai, distruggi quella carta. Puoi bandire questa carta dal tuo Cimitero, poi scegliere come bersaglio 1 Mostro Normale nel tuo Cimitero; Evocalo Specialmente in Posizione di Difesa in una tua zona puntata da un Mostro Link. Puoi utilizzare questo effetto di "Guardrago Calice del Mondo" una sola volta per turno. |
||
| pt_lore = Quando um card ou efeito for ativado que escolha como alvo um monstro link seu (Efeito Rápido): você pode enviar este card da sua mão ou do campo para o Cemitério; negue a ativação e, se isso acontecer, destrua esse card. Você pode banir este card do seu Cemitério e, depois, escolher 1 Monstro Normal no seu Cemitério; Invoque-o por Invocação-Especial em Posição de Defesa em uma zona sua para a qual um Monstro Link apontar. Você só pode usar este efeito de "Dragão-Guarda do Cálice Mundial" uma vez por turno. |
| pt_lore = Quando um card ou efeito for ativado que escolha como alvo um monstro link seu (Efeito Rápido): você pode enviar este card da sua mão ou do campo para o Cemitério; negue a ativação e, se isso acontecer, destrua esse card. Você pode banir este card do seu Cemitério e, depois, escolher 1 Monstro Normal no seu Cemitério; Invoque-o por Invocação-Especial em Posição de Defesa em uma zona sua para a qual um Monstro Link apontar. Você só pode usar este efeito de "Dragão-Guarda do Cálice Mundial" uma vez por turno. |
||
| − | | es_lore = Cuando es activada una carta o efecto que selecciona a tu monstruo enlazado (Efecto Rápido): puedes mandar al Cementerio esta carta en tu mano o Campo; niega la activación y, si lo haces, destruye esa carta. Puedes desterrar esta carta en tu Cementerio, y después seleccionar 1 Monstruo Normal en tu Cementerio; Invócalo de Modo Especial en Posición de Defensa |
+ | | es_lore = Cuando es activada una carta o efecto que selecciona a tu monstruo enlazado (Efecto Rápido): puedes mandar al Cementerio esta carta en tu mano o Campo; niega la activación y, si lo haces, destruye esa carta. Puedes desterrar esta carta en tu Cementerio, y después seleccionar 1 Monstruo Normal en tu Cementerio; Invócalo de Modo Especial en Posición de Defensa a una zona tuya a la que apunte un Monstruo de Enlace. Sólo puedes usar este efecto de "Guardragón del Cáliz Mundial" una vez por turno. |
| ja_lore = このカード名の②の効果は１ターンに１度しか使用できない。①：自分フィールドのリンク状態のモンスターを対象とする魔法・罠・モンスターの効果が発動した時、手札・フィールドのこのカードを墓地へ送って発動できる。その発動を無効にし破壊する。②：墓地のこのカードを除外し、自分の墓地の通常モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターをリンクモンスターのリンク先となる自分フィールドに守備表示で特殊召喚する。 |
| ja_lore = このカード名の②の効果は１ターンに１度しか使用できない。①：自分フィールドのリンク状態のモンスターを対象とする魔法・罠・モンスターの効果が発動した時、手札・フィールドのこのカードを墓地へ送って発動できる。その発動を無効にし破壊する。②：墓地のこのカードを除外し、自分の墓地の通常モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターをリンクモンスターのリンク先となる自分フィールドに守備表示で特殊召喚する。 |
||
| ko_lore = 이 카드명의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ① : 자신 필드의 링크 상태의 몬스터를 대상으로 하는 마법 / 함정 / 몬스터의 효과가 발동했을 때, 패 / 필드의 이 카드를 묘지로 보내고 발동할 수 있다. 그 발동을 무효로 하고 파괴한다. ② : 묘지의 이 카드를 제외하고, 자신 묘지의 일반 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 몬스터를 링크 몬스터의 링크 앞이 되는 자신 필드에 수비 표시로 특수 소환한다. |
| ko_lore = 이 카드명의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ① : 자신 필드의 링크 상태의 몬스터를 대상으로 하는 마법 / 함정 / 몬스터의 효과가 발동했을 때, 패 / 필드의 이 카드를 묘지로 보내고 발동할 수 있다. 그 발동을 무효로 하고 파괴한다. ② : 묘지의 이 카드를 제외하고, 자신 묘지의 일반 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 몬스터를 링크 몬스터의 링크 앞이 되는 자신 필드에 수비 표시로 특수 소환한다. |
||
| Line 59: | Line 59: | ||
{{Card table set/header|jp}} |
{{Card table set/header|jp}} |
||
{{Card table set|COTD-JP021|Code of the Duelist|Common}} |
{{Card table set|COTD-JP021|Code of the Duelist|Common}} |
||
| + | {{Card table set|SD36-JP021|Structure Deck: Revolver|Common}} |
||
{{Card table set/footer}} |
{{Card table set/footer}} |
||
| kr_sets = |
| kr_sets = |
||
| Line 65: | Line 66: | ||
{{Card table set/footer}} |
{{Card table set/footer}} |
||
| supports = Normal Monster |
| supports = Normal Monster |
||
| − | | archseries = |
+ | | archseries = |
| + | * World Chalice |
||
| + | * Guardragon |
||
| action = |
| action = |
||
* Sends itself from field to Graveyard for cost |
* Sends itself from field to Graveyard for cost |
||
Revision as of 02:14, 5 November 2019
| World Chalice Guardragon |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| English | World Chalice Guardragon | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| French | Dragarde du Calice du Monde | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| German | Weltkelch-Wachdrache | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Italian | Guardrago Calice del Mondo | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Korean | 성잔의 수호룡 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Portuguese | Dragão-Guarda do Cálice Mundial | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Spanish | Guardragón del Cáliz Mundial | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Japanese (kana) | せいはいのしゅごりゅう | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Japanese (base) | 星杯の守護竜 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Japanese (rōmaji) | Seihai no Shugoryū | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Japanese (translated) | Star Chalice Guardian Dragon | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Card type | Monster | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Attribute |
WIND  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Types | Dragon / Effect | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Level |
1  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ATK / DEF | 400 / 400 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Passcode | 84899094 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Card effect types |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Statuses | Unlimited | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Card descriptions
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TCG sets
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OCG sets
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Card search categories
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Other card information | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| External links |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||
