Pendant le tour de n'importe quel joueur, tant Chaîne Lien 3 ou plus: Vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte depuis votre main. Cartes Magie qui ont été activés sont bannis au lieu d'être envoyés au Cimetière. L'ATK et la DEF de cette carte sont chacune égale au nombre de cartes Magie dans le Cimetière de votre adversaire x 500. Vous ne pouvez contrôler que 1 face-up "Kuriboh Ailé LV9".
German
Während des Spielzugs eines beliebigen Spielers, als Kettenglied 3 oder höher: Du kannst diese Karte als Spezialbeschwörung von deiner Hand beschwören. Zauberkarten, die aktiviert wurden, werden verbannt, anstatt auf den Friedhof gelegt zu werden. Die ATK und DEF dieser Karte entsprechen jeweils der Anzahl Zauberkarten im Friedhof deines Gegners x 500. Du kannst nur 1 offenen "Geflügelter Kuriboh LV9" kontrollieren.
Italian
Durante il turno di qualsiasi giocatore, come Anello della Catena 3 o superiore: puoi Evocare Specialmente questa carta dalla tua mano. Le Carte Magia che sono state attivate vengono bandite invece che essere mandate al Cimitero. L'ATK e il DEF di questa carta sono ognuno pari al numero di Carte Magia nel Cimitero del tuo avversario x 500. Puoi controllare solo 1 "Kuriboh Alato LV9" scoperto.
Portuguese
Você pode Special Summon esta carta da sua mão para o seu lado do campo como parte de uma Chain com 2 ou mais Links. Se Spell Cards são ativados, remova-os do jogo em vez de enviá-los ao Cemitério. O ATK e DEF desta carta são iguais ao número de Spell Cards no Cemitério do seu oponente x500. Você somente pode controlar 1 "Kuriboh Ailé LV9".
Spanish
Durante el turno de cualquier jugador, como Eslabón de Cadena 3 o mayor: puedes Invocar esta carta de Modo Especial, desde tu mano. Las Cartas Mágicas que han sido activadas son desterradas en vez de ser mandadas al Cementerio. El ATK y DEF de esta carta son iguales al número de Cartas Mágicas en el Cementerio de tu adversario x 500. Sólo puedes controlar 1 "Kuriboh Alado LV9" boca arriba.
체인이 발생할 때, 자신의 패에서 이 카드를 특수소환할 수 있다. 이 카드가 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 한, 서로에게 발동한 마법카드는 묘지로 보내지지 않고 게임에서 제외한다. 이 카드의 공격력 / 수비력은 상대의 묘지에 존재하는 마법카드의 수 X 500 포인트가 된다. "날개크리보LV9"는 자신 필드 위에 1장 밖에 앞면 표시로 존재할 수 없다.
