This ancient water spirit haunts the glacial monoliths of Antarctica. It has the power to seep into the pores of any substance and chill it to the bone.
French
Cette créature aquatique hante les monolithes glaciaires de l'Antarctique. Son pouvoir surnaturel lui permet de s'infiltrer dans les pores de n'importe quelle substance pour la transformer en glace.
German
Dieser uralte Geist spukt in den eiszeitlichen Monolithen der Antarktis. Er hat die Kraft, in die Poren jedes Wesens zu sickern und es bis auf die Knochen durchzufrieren.
Italian
Questo antico spirito dell'acqua infesta i monoliti glaciali dell'Antartica. Ha il potere di infiltrarsi nei pori di qualsiasi sostanza e congelarla fino nel profondo.
Portuguese
Este espírito antigo da água assombra os monólitos glaciais da Antártica. Ele tem o poder de escoar entre os poros de qualquer substância e resfriá-la até o osso.
Spanish
Este antiguo espíritu de agua ronda los monolitos glaciares de la Antártida. Tiene el poder de filtrarse por los poros de cualquier sustancia y congelarla.
Japanese
古代南極大陸の永久凍土にて生命が宿ったと言われる氷水の精霊。様々な物質に浸透する事ができる。
Chinese
傳說是由古代南極大陸的永久凍土所蘊育出的冰水精靈。能夠滲透各種物質。
Korean
고대 남극대륙의 영구동토에 생명이 깃들었다고 전해지는 빙수의 요정. 다양한 물질에 침투할 수 있다.
