1 Syntoniseur "Vylon" + 1 monstre non-Syntoniseur ou plus Lorsque cette carte est Invoquée par Synchronisation : vous pouvez cibler 1 Carte Magie d'Équipement dans votre Cimetière ; équipez la cible à cette carte. Tant que cette carte est équipée avec une Carte d'Équipement, elle ne peut pas être détruite par des effets de Magie/Piège (Cartes d'Équipement exclues).
German
1 „Vylon“-Empfänger- + 1 oder mehr Nicht-Empfänger-Monster Wenn diese Karte als Synchrobeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 Ausrüstungszauberkarte in deinem Friedhof wählen; rüste diese Karte mit dem gewählten Ziel aus. Solange diese Karte mit einer Ausrüstungskarte ausgerüstet ist, kann sie nicht durch die Effekte von Zauber-/Fallenkarten zerstört werden, außer durch Ausrüstungskarten.
Italian
1 Tuner "Vylon" + 1 o più mostri non-Tuner Quando questa carta viene Synchro Evocata: puoi scegliere come bersaglio 1 Carta Magia Equipaggiamento nel tuo Cimitero; equipaggia quel bersaglio a questa carta. Mentre questa carta è equipaggiata con una Carta Equipaggiamento, essa non può essere distrutta dagli effetti delle Carte Magia/Trappola, eccetto per le Carte Equipaggiamento.
Spanish
1 Cantante "Vylon" + 1 o más monstruos que no sean Cantantes Cuando esta carta es Invocada por Sincronía: puedes seleccionar 1 Carta Mágica de Equipo en tu Cementerio; equipa ese objetivo a esta carta. Mientras esta carta está equipada con una Carta de Equipo, no puede ser destruida por los efectos de cartas Mágicas o de Trampa, excepto por Cartas de Equipo.
"바이론"이라는 이름이 붙은 튜너 + 튜너 이외의 몬스터 1장 이상 이 카드가 싱크로 소환에 성공했을 때, 자신의 묘지에 존재하는 장착 마법 카드 1장을 선택하고 이 카드에 장착할 수 있다. 장착 카드를 장착한 이 카드는 장착 카드 이외의 마법 / 함정 카드의 효과로는 파괴되지 않는다.