Ni Invocable Normalement ni Posable Normalement. Doit d'abord être Invoquée Spécialement (depuis votre main) en envoyant 1 "Accélérateur Tri-Flammes" que vous contrôlez au Cimetière. Durant la Battle Phase de votre adversaire, les monstres en Position d'Attaque contrôlés par votre adversaire doivent attaquer cette carte, si possible. Lorsque cette carte détruit un monstre au combat et l'envoie au Cimetière : détruisez autant de monstres contrôlés par votre adversaire que possible, et si vous le faites, infligez 500 points de dommages à votre adversaire pour chaque monstre détruit par cet effet.
German
Kann nicht als Normalbeschwörung beschworen/gesetzt werden. Muss erst als Spezialbeschwörung (von deiner Hand) beschworen werden, indem du 1 „Dreifacher Glutbeschleuniger“, den du kontrollierst, auf den Friedhof legst. Während der Battle Phase deines Gegners müssen Monster in Angriffsposition, die dein Gegner kontrolliert, diese Karte angreifen, falls möglich. Wenn diese Karte ein Monster durch Kampf zerstört und auf den Friedhof legt: Zerstöre so viele Monster, die dein Gegner kontrolliert, wie möglich und falls du dies tust, füge deinem Gegner für jedes durch diesen Effekt zerstörte Monster 500 Schaden zu.
Italian
Non può essere Evocato Normalmente/Posizionato. Deve prima essere Evocato Specialmente (dalla tua mano) mandando 1 "Acceleratore Tri-Fiammata" che controlli al Cimitero. Durante la Battle Phase del tuo avversario, i mostri in Posizione di Attacco controllati dal tuo avversario devono attaccare questa carta, se possibile. Quando questa carta distrugge un mostro in battaglia e lo manda al Cimitero: distruggi tanti mostri controllati dal tuo avversario quanti possibile e, se lo fai, infliggi 500 danni al tuo avversario per ogni mostro distrutto da questo effetto.
Portuguese
Não pode ser Invocado por Invocação-Normal/Baixado. Primeiro deve ser Invocado por Invocação-Especial (da sua mão) ao enviar 1 "Tri-Acelerador de Explosão" que você controla para o Cemitério. Durante a Fase de Batalha do seu oponente, monstros em Posição de Ataque que seu oponente controla devem atacar este card, se possível. Quando este card destruir um monstro em batalha e enviá-lo para o Cemitério: destrua tantos monstros que seu oponente controla quanto possível e, se isso acontecer, cause 500 de dano ao seu oponente para cada monstro destruído por este efeito.
Spanish
No puede ser Invocado de Modo Normal/Colocado. Debe ser primero Invocado de Modo Especial (desde tu mano) mandando al Cementerio 1 "Acelerador de Llama Triple" que controles. Durante la Battle Phase de tu adversario, los monstruos en Posición de Ataque que controle tu adversario debe atacar a esta carta, si pueden. Cuando esta carta destruye un monstruo en batalla y lo manda al Cementerio: destruye tantos monstruos que controle tu adversario como sea posible y, si lo haces, inflige a tu adversario 500 puntos de daño por cada monstruo destruido por este efecto.
이 카드는 통상 소환할 수 없다. 자신 필드의 앞면 표시의 "브레이즈 캐논－트라이든트" 1장을 묘지로 보냈을 경우에 특수 소환할 수 있다. ①: 상대 배틀 페이즈 중, 공격 가능한 상대의 공격 표시 몬스터는 이 카드를 공격해야 한다. ②: 이 카드가 전투로 몬스터를 파괴하고 묘지로 보냈을 경우에 발동한다. 상대 필드의 몬스터를 전부 파괴하고, 파괴한 수 × 500 데미지를 상대에게 준다.
