Yu-Gi-Oh! Wiki
Register
Yu-Gi-Oh! Wiki
No edit summary
Tag: sourceedit
No edit summary
Tag: sourceedit
Line 13: Line 13:
 
| lore = If you [[control]] a [[Monster Card|monster]] that is not an "[[Infernoid]]" monster, [[send]] this card to the [[Graveyard]]. You can only use each of these [[Card effect|effects]] of "Void Purification" once per [[turn]].<br />● During each of your opponent's [[Standby Phase]]s: You can [[target]] 1 "Infernoid" monster in your Graveyard; [[Add a card|add]] it to your [[hand]].<br />● During each of your Standby Phases: You can target 1 of your [[banish]]ed "Infernoid" monsters; [[return]] it to the Graveyard.
 
| lore = If you [[control]] a [[Monster Card|monster]] that is not an "[[Infernoid]]" monster, [[send]] this card to the [[Graveyard]]. You can only use each of these [[Card effect|effects]] of "Void Purification" once per [[turn]].<br />● During each of your opponent's [[Standby Phase]]s: You can [[target]] 1 "Infernoid" monster in your Graveyard; [[Add a card|add]] it to your [[hand]].<br />● During each of your Standby Phases: You can target 1 of your [[banish]]ed "Infernoid" monsters; [[return]] it to the Graveyard.
 
| it_lore = Se [[control]]li un [[Monster Card|mostro]] che non è un mostro "[[Infernoid]]", [[send|manda]] questa carta al [[Graveyard|Cimitero]]. Puoi utilizzare ognuno di questi [[Card effect|effetti]] di "Purificazione del Vuoto" [[once per turn|una sola volta per turno]].<br />● Durante ogni [[Standby Phase]] del tuo avversario: puoi [[target|scegliere come bersaglio]] 1 mostro "Infernoid" nel tuo Cimitero; [[Add a card|aggiungilo]] alla tua [[hand|mano]].<br />● Durante ogni tua Standby Phase: puoi scegliere come bersaglio 1 dei tuoi mostri "Infernoid" [[banish|banditi]]; fallo [[return|ritornare]] nel Cimitero.
 
| it_lore = Se [[control]]li un [[Monster Card|mostro]] che non è un mostro "[[Infernoid]]", [[send|manda]] questa carta al [[Graveyard|Cimitero]]. Puoi utilizzare ognuno di questi [[Card effect|effetti]] di "Purificazione del Vuoto" [[once per turn|una sola volta per turno]].<br />● Durante ogni [[Standby Phase]] del tuo avversario: puoi [[target|scegliere come bersaglio]] 1 mostro "Infernoid" nel tuo Cimitero; [[Add a card|aggiungilo]] alla tua [[hand|mano]].<br />● Durante ogni tua Standby Phase: puoi scegliere come bersaglio 1 dei tuoi mostri "Infernoid" [[banish|banditi]]; fallo [[return|ritornare]] nel Cimitero.
  +
| pt_lore = Se você [[control|controlar]] um [[Monster Card|monstro]] que não seja um monstro "[[Infernoid|Infernoide]]", [[send|envie]] este card para o [[Graveyard|Cemitério]]. Você só pode usar cada um desses [[card effect|efeitos]] de "Purificação do Vácuo" uma vez por [[turn|turno]].<br />● Durante cada uma das suas <!-- sic --> [[Standby Phase|Fases de Apoio]] do seu oponente: você pode [[target|escolher]] 1 monstro "Infernoide" no seu Cemitério; [[add a card|adicione-o]] à sua [[hand|mão]].<br />● Durante cada uma das suas Fases de Apoio: você pode escolher 1 dos seus monstros "Infernoide" [[banish|banidos]]; [[return|devolva-os]] <!-- sic --> para o Cemitério.
 
| es_lore = Si [[control]]as un [[Monster Card|monstruo]] que no sea un monstruo "[[Infernoid|Infiernoid]]", [[send|manda]] esta carta al [[Graveyard|Cementerio]]. Sólo puedes usar cada uno de estos [[Card effect|efecto]]s de "Purificación del Vacío" [[once per turn|una vez por turno]].<br />● Durante cada una de las [[Standby Phases]] de tu adversario: puedes [[target|seleccionar]] 1 monstruo "Infiernoid" en tu Cementerio; [[Add a card|añáde]]lo a tu [[hand|mano]].<br />● Durante cada una de tus Standby Phases: puedes seleccionar 1 de tus monstruos "Infiernoid" [[banish|desterrado]]s; [[return|devuélve]]lo al Cementerio.
 
| es_lore = Si [[control]]as un [[Monster Card|monstruo]] que no sea un monstruo "[[Infernoid|Infiernoid]]", [[send|manda]] esta carta al [[Graveyard|Cementerio]]. Sólo puedes usar cada uno de estos [[Card effect|efecto]]s de "Purificación del Vacío" [[once per turn|una vez por turno]].<br />● Durante cada una de las [[Standby Phases]] de tu adversario: puedes [[target|seleccionar]] 1 monstruo "Infiernoid" en tu Cementerio; [[Add a card|añáde]]lo a tu [[hand|mano]].<br />● Durante cada una de tus Standby Phases: puedes seleccionar 1 de tus monstruos "Infiernoid" [[banish|desterrado]]s; [[return|devuélve]]lo al Cementerio.
 
| ja_lore = 「遡洸する煉獄」の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:相手スタンバイフェイズ毎に、自分の墓地の「インフェルノイド」モンスター1体を対象としてこの効果を発動できる。そのモンスターを手札に加える。②:自分スタンバイフェイズ毎に、除外されている自分の「インフェルノイド」モンスター1体を対象としてこの効果を発動できる。そのモンスターを墓地に戻す。③:自分フィールドに「インフェルノイド」モンスター以外のモンスターが存在する場合にこのカードは墓地へ送られる。
 
| ja_lore = 「遡洸する煉獄」の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:相手スタンバイフェイズ毎に、自分の墓地の「インフェルノイド」モンスター1体を対象としてこの効果を発動できる。そのモンスターを手札に加える。②:自分スタンバイフェイズ毎に、除外されている自分の「インフェルノイド」モンスター1体を対象としてこの効果を発動できる。そのモンスターを墓地に戻す。③:自分フィールドに「インフェルノイド」モンスター以外のモンスターが存在する場合にこのカードは墓地へ送られる。

Revision as of 01:45, 12 August 2015

Void Purification
() (こう) する (れん) (ごく)
VoidPurification-CROS-EN-R-1E
English Void Purification
Italian Purificazione del Vuoto
Portuguese Purificação do Vácuo
Spanish Purificación del Vacío
Japanese (kana) そこうするれんごく
Japanese (base) 遡洸する煉獄
Japanese (rōmaji) Sokō suru Rengoku
Japanese (translated) Rising Purgatory
Attribute TRAP TRAP
StatusesUnlimited
Card descriptions
TCG sets
OCG sets
Other card information
External links