Si vous recevez des dommages de combat ou d'effet tant que cette carte est dans votre Cimetière : vous pouvez placer cette carte depuis votre Cimetière dans votre Zone Magie & Piège comme un Piège Continu face recto. Durant la Main Phase, si cette carte est traitée comme un Piège Continu : vous pouvez Sacrifier 1 monstre "HÉROS" ; Invoquez Spécialement cette carte. Si cette carte est Invoquée Spécialement depuis la Zone Magie & Piège : vous pouvez détruire 1 monstre de max. Niveau 4 contrôlé par votre adversaire. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Minimum Ray, HÉROS Vision" qu'une fois par tour.
German
Falls du Kampf- oder Effektschaden erhältst, solange sich diese Karte in deinem Friedhof befindet: Du kannst diese Karte von deinem Friedhof als offene Permanente Falle in deine Zauber- & Fallenzone legen. Während der Main Phase, falls diese Karte als Permanente Falle behandelt wird: Du kannst 1 „HELD“-Monster als Tribut anbieten; beschwöre diese Karte als Spezialbeschwörung. Falls diese Karte als Spezialbeschwörung von der Zauber- & Fallenzone beschworen wird: Du kannst 1 Monster der Stufe 4 oder niedriger zerstören, das dein Gegner kontrolliert. Du kannst jeden Effekt von „Visions-HELD Minimum Ray“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian
Se subisci danno da combattimento o da effetto mentre questa carta è nel tuo Cimitero: puoi mettere questa carta dal tuo Cimitero nella tua Zona Magie & Trappole come una Trappola Continua scoperta. Durante la Main Phase, se questa carta viene considerata come una Trappola Continua: puoi offrire come Tributo 1 mostro "EROE"; Evoca Specialmente questa carta. Se questa carta viene Evocata Specialmente dalla Zona Magie & Trappole: puoi distruggere 1 mostro di Livello 4 o inferiore controllato dal tuo avversario. Puoi utilizzare ogni effetto di "Raggio Minimo EROE Vision" una sola volta per turno.
Portuguese
Se você sofrer dano de batalha ou de efeito enquanto este card estiver no seu Cemitério: você pode colocar este card do seu Cemitério na sua Zona de Magias & Armadilhas como uma Armadilha Contínua com a face para cima. Durante a Fase Principal, se este card for considerado como uma Armadilha Contínua: você pode oferecer como Tributo 1 monstro "HERÓI"; Invoque este card por Invocação-Especial. Se este card for Invocado por Invocação-Especial da Zona de Magias & Armadilhas: você pode destruir 1 monstro de Nível 4 ou menos que seu oponente controla. Você só pode usar cada efeito de "Raio Tênue, o HERÓI da Visão" uma vez por turno.
Spanish
Si recibes daño de batalla o efecto mientras esta carta está en tu Cementerio: puedes poner en tu Zona de Magia y Trampas esta carta en tu Cementerio como una Trampa Continua boca arriba. Durante la Main Phase, si esta carta se trata como una Trampa Continua: puedes Sacrificar 1 monstruo "HÉROE"; Invoca esta carta de Modo Especial. Si esta carta es Invocada de Modo Especial desde la Zona de Magia y Trampas: puedes destruir 1 monstruo de Nivel 4 o menor que controle tu adversario. Sólo puedes usar cada efecto de "HÉROE Visión de Rayo Mínimo" una vez por turno.
이 카드명의 ①②③의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신이 전투 / 효과로 데미지를 받았을 경우에 발동할 수 있다. 묘지의 이 카드를 지속 함정 카드로 취급하고 자신의 마법 & 함정 존에 앞면 표시로 놓는다. ②: 이 카드를 지속 함정 카드로 취급할 경우, 서로의 메인 페이즈에, 자신 필드의 "히어로" 몬스터 1장을 릴리스하고 발동할 수 있다. 이 카드를 특수 소환한다. ③: 이 카드가 마법 & 함정 존에서의 특수 소환에 성공했을 경우에 발동할 수 있다. 상대 필드의 레벨 4 이하의 몬스터 1장을 골라 파괴한다.
