Card descriptions
|
|---|
|
|
Envoyez 1 monstre Union ou Normal LUMIÈRE Machine depuis votre main ou Deck au Cimetière, et ajoutez 1 monstre LUMIÈRE Machine avec la même ATK, mais de nom d'origine différent, depuis votre Deck à votre main. Si vous Invoquez Spécialement 3 monstres LUMIÈRE Machine en même temps, tant que cette carte est dans votre Cimetière : vous pouvez bannir cette carte ; ajoutez 1 monstre avec min. 3000 ATK depuis votre Deck à votre main, puis immédiatement après la résolution de cet effet, Invoquez Normalement le monstre. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Activation d'Union" qu'une fois par tour. |
|
|
|---|
|
|
Lege 1 LICHT Maschine-Union-Monster oder Normales LICHT Maschine-Monster von deiner Hand oder deinem Deck auf den Friedhof und füge deiner Hand 1 LICHT Maschine-Monster mit denselben ATK, aber einem unterschiedlichen Grund-Namen von deinem Deck hinzu. Falls du 3 LICHT Maschine-Monster gleichzeitig als Spezialbeschwörung beschwörst, solange sich diese Karte in deinem Friedhof befindet: Du kannst diese Karte verbannen; füge deiner Hand 1 Monster mit 3000 oder mehr ATK von deinem Deck hinzu, dann, sofort nachdem dieser Effekt aufgelöst wurde, beschwöre jenes Monster als Normalbeschwörung. Du kannst jeden Effekt von „Union-Aktivierung“ nur einmal pro Spielzug verwenden. |
|
|
|---|
|
|
Manda 1 mostro Unione o Normale LUCE Macchina dalla tua mano o Deck al Cimitero e aggiungi 1 mostro LUCE Macchina con lo stesso ATK ma con un nome originale diverso dal tuo Deck alla tua mano. Se Evochi Specialmente 3 mostri LUCE Macchina allo stesso tempo, mentre questa carta è nel tuo Cimitero: puoi bandire questa carta; aggiungi 1 mostro con ATK 3000 o superiore dal tuo Deck alla tua mano, poi immediatamente dopo che questo effetto si è risolto, Evoca Normalmente quel mostro. Puoi utilizzare ogni effetto di "Attivazione Unione" una sola volta per turno. |
|
|
|---|
|
|
Envie 1 monstro União ou Normal Máquina de LUZ da sua mão ou do Deck para o Cemitério e adicione 1 monstro Máquina de LUZ com o mesmo ATK, mas um nome original diferente do seu Deck à sua mão. Se você Invocar por Invocação-Especial 3 monstros Máquina de LUZ ao mesmo tempo, enquanto este card estiver no seu Cemitério: você pode banir este card; adicione 1 monstro com 3000 ou mais de ATK do seu Deck à sua mão e, depois, imediatamente depois que este efeito resolver, Invoque esse monstro por Invocação-Normal. Você só pode usar cada efeito de "Ativação da União" uma vez por turno. |
|
|
|---|
|
|
Manda al Cementerio 1 monstruo de Unión o Normal Máquina de LUZ en tu mano o Deck y añade a tu mano 1 monstruo Máquina de LUZ con el mismo ATK pero con un nombre original diferente en tu Deck. Si Invocas de Modo Especial 3 monstruos Máquina de LUZ al mismo tiempo, mientras esta carta está en tu Cementerio: puedes desterrar esta carta; añade a tu mano 1 monstruo en tu Deck con 3000 ATK o más, e inmediatamente después de que se resuelva este efecto, Invoca ese monstruo de Modo Normal. Sólo puedes usar cada efecto de "Activación de Unión" una vez por turno. |
|
|
|---|
|
|
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。①：機械族・光属性の、通常モンスターかユニオンモンスター１体を手札・デッキから墓地へ送り、そのモンスターと攻撃力が同じで元々のカード名が異なる機械族・光属性モンスター１体をデッキから手札に加える。②：このカードが墓地に存在する状態で、自分が機械族・光属性モンスター３体を同時に特殊召喚した場合、このカードを除外して発動できる。デッキから攻撃力３０００以上のモンスター１体を手札に加える。その後、そのモンスター１体の召喚を行う。 |
|
|
|---|
|
|
此卡名的①②效果１回合仅可各使用１次。①：从手牌・牌组将１只机械族・光属性的、通常怪兽或联合怪兽送至墓地，从牌组将攻击力与该怪兽相同、原本卡名不同的１只机械族・光属性怪兽加入手牌。②：此卡存在于墓地的状态下，自己将３只机械族・光属性怪兽同时特殊召唤的情况下，将此卡除外可以发动。从牌组将１只攻击力３０００以上的怪兽加入手牌。然后，进行该１只怪兽的召唤。 |
|
|
|---|
|
|
이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 기계족 / 빛 속성의, 일반 몬스터나 유니온 몬스터 1장을 패 / 덱에서 묘지로 보내고, 그 몬스터와 공격력이 같고 원래의 카드명이 다른 기계족 / 빛 속성 몬스터 1장을 덱에서 패에 넣는다. ②: 이 카드가 묘지에 존재하는 상태에서, 자신이 기계족 / 빛 속성 몬스터 3장을 동시에 특수 소환했을 경우, 이 카드를 제외하고 발동할 수 있다. 덱에서 공격력 3000 이상의 몬스터 1장을 패에 넣는다. 그 후, 그 몬스터 1장의 일반 소환을 실행한다. |
|
|
