You can target 1 card you control; you cannot Special Summonmonsters for the rest of this turn, except Fiend monsters, also destroy the targeted card, and if you do, Special Summon this card from your hand. If this card on the field is destroyed by card effect, except "Unchained Twins - Aruha", or by battle: You can Special Summon 1 "Unchained" monster from your hand or Deck, except "Unchained Twins - Aruha". You can only use each effect of "Unchained Twins - Aruha" once per turn.
French
Vous pouvez cibler 1 carte que vous contrôlez ; vous ne pouvez pas Invoquer Spécialement de monstres (monstres Démon exclus) le reste de ce tour, et aussi, détruisez la carte ciblée, et si vous le faites, Invoquez Spécialement cette carte depuis votre main. Si cette carte sur le Terrain est détruite par un effet de carte ("Jumelles Désenchaînées - Aruha" exclu) ou au combat : vous pouvez Invoquer Spécialement 1 monstre "Désenchaîné" ("Jumelles Désenchaînées - Aruha" exclu) depuis votre main ou Deck. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Jumelles Désenchaînées - Aruha" qu'une fois par tour.
German
Du kannst 1 Karte wählen, die du kontrollierst; du kannst für den Rest dieses Spielzugs keine Monster als Spezialbeschwörung beschwören, außer Unterweltler-Monstern, zusätzlich zerstöre die als Ziel gewählte Karte und falls du dies tust, beschwöre diese Karte als Spezialbeschwörung von deiner Hand. Falls diese Karte auf dem Spielfeld durch einen Karteneffekt, außer von „Losgekettete Zwillinge - Aruha“, oder durch Kampf zerstört wird: Du kannst 1 „Losgekettet“-Monster als Spezialbeschwörung von deiner Hand oder deinem Deck beschwören, außer „Losgekettete Zwillinge - Aruha“. Du kannst jeden Effekt von „Losgekettete Zwillinge - Aruha“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian
Puoi scegliere come bersaglio 1 carta che controlli; non puoi Evocare Specialmente mostri per il resto di questo turno, eccetto mostri Demone, inoltre distruggi la carta scelta come bersaglio e, se lo fai, Evoca Specialmente questa carta dalla tua mano. Se questa carta sul Terreno viene distrutta dall'effetto di una carta, eccetto "Gemelli Svincolati - Aruha", o in battaglia: puoi Evocare Specialmente 1 mostro "Svincolato" dalla tua mano o Deck, eccetto "Gemelli Svincolati - Aruha". Puoi utilizzare ogni effetto di "Gemelli Svincolati - Aruha" una sola volta per turno.
Spanish
Puedes seleccionar 1 carta que controles; por el resto de este turno no puedes Invocar monstruos de Modo Especial, excepto monstruos Demonio, y además destruye la carta seleccionada y, si lo haces, Invoca esta carta de Modo Especial desde tu mano. Si esta carta en el Campo es destruida por el efecto de una carta, excepto "Gemelos Desencadenados - Aruha", o en batalla: puedes Invocar de Modo Especial 1 monstruo "Desencadenado/a" desde tu mano o Deck, excepto "Gemelos Desencadenados - Aruha". Sólo puedes usar cada efecto de "Gemelos Desencadenados - Aruha" una vez por turno
