Card descriptions
|
|---|
|
|
Ciblez 1 monstre face recto que vous contrôlez ; augmentez son Niveau de 3, et aussi, si vous avez activé cette carte en réponse à l'activation d'effet de monstre de votre adversaire, tant que vous contrôlez "Sarcophage Brillant" et un monstre qui le mentionne, annulez l'effet de l'adversaire. Durant le calcul des dommages, si votre monstre qui mentionne "Sarcophage Brillant" combat : vous pouvez bannir cette carte depuis votre Cimetière ; terminez la Battle Phase. Vous ne pouvez activer qu'1 "Tour Silencieux" par tour. |
|
|
|---|
|
|
Wähle 1 offenes Monster, das du kontrollierst; erhöhe seine Stufe um 3, zusätzlich, falls du diese Karte als Reaktion auf die Aktivierung eines Monstereffekts deines Gegners aktiviert hast, solange du „Glänzender Sarkophag“ und ein Monster, das ihn erwähnt, kontrollierst, annulliere jenen Effekt des Gegners. Während der Schadensberechnung, falls dein Monster, das „Glänzender Sarkophag“ erwähnt, kämpft: Du kannst diese Karte von deinem Friedhof verbannen; beende die Battle Phase. Du kannst nur 1 „Spielzug-Abbruch“ pro Spielzug aktivieren. |
|
|
|---|
|
|
Scegli come bersaglio 1 mostro scoperto che controlli; aumenta il suo Livello di 3, inoltre se hai attivato questa carta in risposta all'attivazione di un effetto di un mostro del tuo avversario, mentre controlli "Sarcofago Brillante" e un mostro che lo menziona, annulla quell'effetto dell'avversario. Durante il calcolo dei danni, se un tuo mostro che menziona "Sarcofago Brillante" combatte: puoi bandire questa carta dal tuo Cimitero; termina la Battle Phase. Puoi attivare solo 1 "Silenzio Turno" per turno. |
|
|
|---|
|
|
Escolha 1 monstro com a face para cima que você controla; aumente o Nível dele em 3 e, além disso, se você ativou este card em resposta à ativação de um efeito de monstro do seu oponente, enquanto você controlar "Sarcófago Brilhante" e um monstro que o mencione, negue esse efeito do oponente. Durante o cálculo de dano, se um monstro seu que mencione "Sarcófago Brilhante" batalhar: você pode banir este card do seu Cemitério; encerre a Fase de Batalha. Você só pode ativar 1 "Silenciar Turno" por turno. |
|
|
|---|
|
|
Selecciona 1 monstruo boca arriba que controles; aumenta su Nivel en 3 y además, si activaste esta carta en respuesta a la activación de un efecto de monstruo de tu adversario, mientras controles "Cofre Brillante Sellado" y un monstruo que lo mencione, niega ese efecto del adversario. Durante el cálculo de daño, si tu monstruo que menciona "Cofre Brillante Sellado" batalla: puedes desterrar esta carta en tu Cementerio; termina la Battle Phase. Sólo puedes activar 1 "Silencio de Turno" por turno. |
|
|
|---|
|
|
このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。①：自分フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターのレベルを３つ上げる。自分フィールドに「光の黄金櫃」及びそのカード名が記されたモンスターが存在する状態で、相手モンスターの効果の発動にチェーンしてこのカードを発動した場合、その相手の効果を無効にする。②：「光の黄金櫃」のカード名が記された自分のモンスターが戦闘を行うダメージ計算時に、墓地のこのカードを除外して発動できる。そのバトルフェイズを終了する。 |
|
|
|---|
|
|
이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 자신 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터의 레벨을 3개 올린다. 자신 필드에 "빛의 황금궤" 및 그 카드명이 쓰여진 몬스터가 존재하는 상태에서, 상대 몬스터의 효과 발동에 체인하여 이 카드를 발동했을 경우, 그 상대의 효과를 무효로 한다. ②: "빛의 황금궤"의 카드명이 쓰여진 자신 몬스터가 전투를 실행하는 데미지 계산시에, 묘지의 이 카드를 제외하고 발동할 수 있다. 그 배틀 페이즈를 종료한다. |
|
|
