1 Syntoniseur + 2+ monstres non-Syntoniseur Lorsque cette carte est Invoquée par Synchronisation : vous pouvez bannir max. 1 carte depuis la main, max. 1 carte depuis le Terrain et max. 1 carte depuis le Cimetière de votre adversaire. (La carte dans la main est choisie au hasard.)
German
1 Empfänger + 2+ Nicht-Empfänger-Monster Wenn diese Karte als Synchrobeschwörung beschworen wird: Du kannst jeweils bis zu 1 Karte von der Hand, der Spielfeldseite und dem Friedhof deines Gegners verbannen. (Die Karte in der Hand wird zufällig bestimmt.)
Italian
1 Tuner + 2+ mostri non-Tuner Quando questa carta viene Synchro Evocata: puoi bandire fino a 1 carta sia dalla mano, che dal Terreno, che dal Cimitero del tuo avversario. (La carta nella mano viene selezionata a caso.)
Portuguese
1 Regulador + 2+ monstros não-Reguladores Quando este card for Invocado por Invocação-Sincro: você pode banir até 1 card tanto da mão, quanto do campo, quanto do Cemitério do seu oponente. (O card na mão é selecionado aleatoriamente.)
Spanish
1 Cantante + 2+ monstruos que no sean Cantantes Cuando esta carta es Invocada por Sincronía: puedes desterrar hasta 1 carta tanto de la mano, el Campo y el Cementerio de tu adversario. (La carta de la mano se elige al azar).
