2+ Monstres à Effet Si un ou plusieurs monstres sont Invoqués Spécialement dans une ou plusieurs zones pointées par cette carte : bannissez autant de ces monstres que possible, et aussi, autant de Magies/Pièges sur le Terrain que possible, et si vous le faites, infligez 500 points de dommages à votre adversaire pour chacune de ses cartes bannies par cet effet.
German
2+ Effektmonster Falls ein oder mehr Monster als Spezialbeschwörung in eine oder mehr Zonen beschworen werden, auf die diese Karte zeigt: Verbanne so viele der Monster wie möglich, zusätzlich so viele Zauber/Fallen auf dem Spielfeld wie möglich und falls du dies tust, füge deinem Gegner 500 Schaden für jede seiner Karten zu, die durch diesen Effekt verbannt wurden.
Italian
2+ Mostri con Effetto Se uno o più mostri sono Evocati Specialmente in una o più zone puntate da questa carta: Bandisci tanti di quei mostri quanti possibile, inoltre bandisci tante Carte Magia/Trappola sul terreno quante possibili, e se lo fai, infliggi 500 danni al tuo avversario per ognuna delle sue carte bandite da questo effetto.
Portuguese
2+ Monstros de Efeito Se um ou mais monstros forem Invocados por Invocação-Especial para uma ou mais zonas para as quais este card apontar: bana tantos desses monstros quanto possível e, além disso, tantas Magias/Armadilhas no campo quanto possível e, se isso acontecer, cause 500 de dano ao seu oponente para cada um dos cards dele banidos por este efeito.
Spanish
2+ Monstruos de Efecto Si uno o más monstruos son Invocados de Modo Especial a una o más zonas a las que apunte esta carta: destierra a tantos de esos monstruos como sea posible y además a tantas Mágicas/Trampas en el Campo como sea posible y, si lo haces, inflige 500 puntos de daño a tu adversario por cada una de sus cartas desterradas por este efecto.