Card descriptions
|
|---|
|
2 monstres de Niveau 4
Une fois par tour, durant la Standby Phase : vous pouvez attacher la carte du dessus du Deck de votre adversaire à cette carte comme Matériel. (Effet Rapide) : vous pouvez détacher max. 3 types différents des Matériels de cette carte, puis appliquez les effets suivants selon ce qui a été détaché.
● Monstre : Jusqu'à la End Phase, bannissez cette carte. ● Magie : Piochez 1 carte.
● Piège : Placez 1 carte face recto contrôlée par votre adversaire au-dessus du Deck.
Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Refaiseur des Voleurs de Temps" qu'une fois par tour. |
|
|
|---|
|
2 Monster der Stufe 4
Einmal pro Spielzug, während der Standby Phase: Du kannst die oberste Karte des Decks deines Gegners als Material an diese Karte anhängen. (Schnelleffekt): Du kannst bis zu 3 unterschiedliche Typen Material von dieser Karte abhängen, dann führe die folgenden Effekte aus, abhängig davon, was abgehängt wurde.
● Monster: Verbanne diese Karte bis zur End Phase. ● Zauber: Ziehe 1 Karte.
● Falle: Lege 1 offene Karte, die dein Gegner kontrolliert, aufs Deck.
Du kannst diesen Effekt von „Zeitdieb Wiederholer“ nur einmal pro Spielzug verwenden. |
|
|
|---|
|
2 mostri di Livello 4
Una volta per turno, durante la Standby Phase: puoi attaccare la prima carta del Deck del tuo avversario a questa carta come materiale. (Effetto Rapido): puoi staccare fino a 3 tipi diversi di materiali da questa carta, poi applicare i seguenti effetti a seconda di cosa è stato staccato.
● Mostro: Bandisci questa carta fino alla End Phase. ● Magia: Pesca 1 carta.
● Trappola: Metti in cima al Deck 1 carta scoperta controllata dal tuo avversario.
Puoi utilizzare questo effetto di "Ladro del Tempo Redoer" una sola volta per turno. |
|
|
|---|
|
2 monstros de Nível 4
Uma vez por turno, durante a Fase de Apoio: você pode associar o card do topo do Deck do seu oponente a este card como matéria. (Efeito Rápido): você pode desassociar até 3 tipos diferentes de matérias deste card e, depois, aplique o(s) seguinte(s) efeito(s) dependendo do que foi desassociado.
● Monstro: Bana este card até a Fase Final. ● Magia: Compre 1 card.
● Armadilha: Coloque 1 card com a face para cima que seu oponente controla no topo do Deck.
Você só pode usar este efeito de "Ladrão do Tempo Refeitor" uma vez por turno. |
|
|
|---|
|
2 monstruos de Nivel 4
Una vez por turno, durante la Standby Phase: puedes acoplar a esta carta la carta de la parte superior del Deck de tu adversario como material. (Efecto Rápido): puedes desacoplar de esta carta hasta 3 tipos diferentes de materiales, y después aplica el o los siguientes efectos, dependiendo de lo que fue desacoplado.
● Monstruo: Destierra esta carta hasta la End Phase. ● Mágica: Roba 1 carta.
● Trampa: Pon en la parte superior del Deck 1 carta boca arriba que controle tu adversario.
Sólo puedes usar este efecto de "Ladrón del Tiempo Repetidor" una vez por turno. |
|
|
|---|
|
レベル４モンスター×２
このカード名の②の効果は１ターンに１度しか使用できない。①：自分・相手のスタンバイフェイズに発動できる。相手のデッキの一番上のカードをこのカードのＸ素材とする。②：自分・相手ターンに発動できる。このカードのＸ素材を３種類（モンスター・魔法・罠）まで取り除く。その後、種類により以下を適用する。●モンスター：このカードをエンドフェイズまで除外する。●魔法：自分は１枚ドローする。●罠：相手フィールドの表側表示カード１枚をデッキの一番上に戻す。 |
|
|
|---|
|
等级4怪兽×2
此卡名的②效果1回合仅可使用1次。①：自己・对手的准备阶段可以发动。将对手的牌组最上面的卡重叠在此卡下方作为超量素材。②：自己・对手的回合可以发动。去除此卡的最多3种超量素材（怪兽・魔法・陷阱）。然后根据去除素材适用以下内容。●怪兽：直至结束阶段为止将此卡除外。●魔法：自己从牌组抽1张。●陷阱：挑选对手场上的1张表侧表示的卡，放回持有者的牌组最上面。 |
|
|
|---|
|
레벨 4 몬스터 × 2
이 카드명의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신 / 상대의 스탠바이 페이즈에 발동할 수 있다. 상대의 덱 맨 위의 카드를 이 카드 아래에 겹쳐 엑시즈 소재로 한다. ②: 자신 / 상대 턴에 발동할 수 있다. 이 카드의 엑시즈 소재를 3종류(몬스터 / 마법 / 함정)까지 제거한다. 그 후, 이하를 적용한다. ●몬스터: 이 카드를 엔드 페이즈까지 제외한다. ●마법: 자신은 덱에서 1장 드로우한다. ●함정: 상대 필드의 앞면 표시의 카드 1장을 고르고 주인의 덱 맨 위로 되돌린다. |
|
|
