|
|
| Line 25: |
Line 25: |
| |
| it_lore = Quando esattamente 1 mostro viene [[destroyed by battle|distrutto in battaglia]] e mandato al Cimitero: [[Special Summon|Evoca Special]]mente quel mostro sullo stesso [[field|Terreno]] su cui era, nella stessa [[battle position|posizione]] in cui era quando è stato [[destroy|distrutto]]. |
|
| it_lore = Quando esattamente 1 mostro viene [[destroyed by battle|distrutto in battaglia]] e mandato al Cimitero: [[Special Summon|Evoca Special]]mente quel mostro sullo stesso [[field|Terreno]] su cui era, nella stessa [[battle position|posizione]] in cui era quando è stato [[destroy|distrutto]]. |
| |
| pt_lore = Quando exatamente 1 monstro for destruído em batalha e enviado para o Cemitério: Invoque esse monstro por Invocação-Especial no mesmo lado do campo e na mesma posição de batalha em que ele estava quando ele foi destruído. |
|
| pt_lore = Quando exatamente 1 monstro for destruído em batalha e enviado para o Cemitério: Invoque esse monstro por Invocação-Especial no mesmo lado do campo e na mesma posição de batalha em que ele estava quando ele foi destruído. |
| − |
| es_lore = Cuando exactamente un monstruo es destruido en batalla y mandado al [[Graveyard|Cementerio]]: Invoca a ese monstruo de Modo Especial en el mismo lado del Campo en el que estaba, en la misma [[Battle Position|posición de batalla]] que tenía cuando fue destruido. |
+ |
| es_lore = Cuando exactamente 1 monstruo es destruido en batalla y mandado al [[Graveyard|Cementerio]]: Invoca a ese monstruo de Modo Especial en el mismo lado del Campo en el que estaba, en la misma [[Battle Position|posición de batalla]] que tenía cuando fue destruido. |
| |
| ja_lore = ①：自分または相手のモンスター１体が戦闘で破壊され墓地へ送られた時に発動できる。そのモンスターが破壊された時のコントローラーのフィールドに同じ表示形式でそのモンスターを特殊召喚する。 |
|
| ja_lore = ①：自分または相手のモンスター１体が戦闘で破壊され墓地へ送られた時に発動できる。そのモンスターが破壊された時のコントローラーのフィールドに同じ表示形式でそのモンスターを特殊召喚する。 |
| |
| ko_lore = 몬스터 1장이 전투에 의해서 파괴되어 묘지로 보내졌을 때, 발동할 수 있다. 그 몬스터를, 파괴되었을 때의 컨트롤러의 필드 위에, 같은 표시 형식으로 특수 소환한다. |
|
| ko_lore = 몬스터 1장이 전투에 의해서 파괴되어 묘지로 보내졌을 때, 발동할 수 있다. 그 몬스터를, 파괴되었을 때의 컨트롤러의 필드 위에, 같은 표시 형식으로 특수 소환한다. |
