1 Syntoniseur + 1+ monstre non-Syntoniseur Si cette carte détruit un monstre au combat et l'envoie au Cimetière : gagnez des LP égaux à l'ATK d'origine du monstre dans le Cimetière. Lorsqu'une Carte Magie/Piège qui cible 1 monstre Psychique (et aucune autre carte) est activée (Effet Rapide) : vous pouvez payer 1000 LP ; annulez l'activation, et si vous le faites, détruisez-la.
German
1 Empfänger + 1+ Nicht-Empfänger-Monster Falls diese Karte ein Monster durch Kampf zerstört und auf den Friedhof legt: Du erhältst LP in Höhe der Grund-ATK des Monsters im Friedhof. Wenn eine Zauber-/Fallenkarte aktiviert wird, die 1 Psi-Monster (und keine anderen Karten) als Ziel wählt (Schnelleffekt): Du kannst 1000 LP zahlen; annulliere die Aktivierung und falls du dies tust, zerstöre sie.
Italian
1 Tuner + 1+ mostri non-Tuner Se questa carta distrugge un mostro in battaglia e lo manda al Cimitero: guadagna LP pari all'ATK originale di quel mostro nel Cimitero. Quando viene attivata una Carta Magia/Trappola che sceglie come bersaglio 1 mostro Psichico (e nessun'altra carta) (Effetto Rapido): puoi pagare 1000 LP; annulla l'attivazione e, se lo fai, distruggila.
Portuguese
1 Regulador + 1+ monstros não-Reguladores Se este card destruir um monstro em batalha e enviá-lo para o Cemitério: ganhe PV igual ao ATK original desse monstro no Cemitério. Quando um Card de Magia/Armadilha for ativado que escolha como alvo 1 monstro Psíquico (e nenhum outro card) (Efeito Rápido): você pode pagar 1000 PV; negue a ativação e, se isso acontecer, destrua-o.
Spanish
1 Cantante + 1+ monstruos que no sean Cantantes Si esta carta destruye un monstruo en batalla y lo manda al Cementerio: gana LP iguales al ATK original de ese monstruo en el Cementerio. Cuando es activada una Carta Mágica/de Trampa que seleccione 1 monstruo Psíquico (y ninguna otra carta) (Efecto Rápido): puedes pagar 1000 LP; niega la activación y, si lo haces, destrúyela.
튜너 ＋ 튜너 이외의 몬스터 1장 이상 이 카드가 전투에 의해서 몬스터를 파괴하고 묘지로 보냈을 때, 파괴한 몬스터의 원래 공격력만큼 자신의 라이프 포인트를 회복한다. 사이킥족 몬스터 1장을 대상으로 하는 마법 또는 함정 카드가 발동되었을 때, 1000 라이프 포인트를 지불하는 것으로 그 발동을 무효로 하고 파괴한다.
