(misc cleanup, update Japanese name parameters, replaced: }} → }} (2), }} {{CardTable2 → }} {{CardTable2)
m (https://www.db.yugioh-card.com/yugiohdb/card_search.action?ope=2&cid=7010&request_locale=pt)
(21 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
  +
{{Not archetype member|Prophecy|魔導}}
 
{{Unofficial name|Arabic|Chinese|Croatian|Greek}}
 
{{Unofficial name|Arabic|Chinese|Croatian|Greek}}
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
|arname = نبوءة التّناسخ
+
| ar_name = نبوءة التّناسخ
 
| zh_name = 转生的预言
|frname = La Prophétie de la Transmigration
 
|crname = Proročanstvo Transmigracije
+
| hr_name = Proročanstvo Transmigracije
 
| fr_name = La Prophétie de la Transmigration
|chname = 转生的预言
 
|dename = Die Auswanderungsprophezeiung
+
| de_name = Die Auswanderungsprophezeiung
|grname = Η Προφητεία της Μετεμψύχωσης
+
| el_name = Η Προφητεία της Μετεμψύχωσης
 
| it_name = La Profezia della Trasmigrazione
|krname = 전생의 예언
+
| ko_name = 전생의 예언
|ptname = A Profecia da Transmigração
+
| pt_name = A Profecia da Transmigração
|ja_name = {{Ruby|転|てん}}{{Ruby|生|せい}}の{{Ruby|予|よ}}{{Ruby|言|げん}}
 
 
| es_name = La Profecía de la Transmigración
|phon = Tensei no Yogen
 
 
| th_name = คำพยากรณ์แห่งการคืนชีพ
|trans = Reincarnation Premonition
 
 
| ja_name = {{Ruby|転|てん}}{{Ruby|生|せい}}の{{Ruby|予|よ}}{{Ruby|言|げん}}
|image = TheTransmigrationProphecySDGU-EN-C-1E.jpg
 
 
| romaji_name = Tensei no Yogen
|thname = คำพยากรณ์แห่งการคืนชีพ
 
  +
| image = TheTransmigrationProphecy-SDGU-EN-C-1E.png
|attribute = Trap
 
  +
| card_type = Trap
|typest = Normal
 
  +
| property = Normal
|itname = La Profezia della Trasmigrazione
 
  +
| passcode = 46652477
|spname = La Profecía de la Transmigración
 
  +
| effect_types = Effect
|lore = [[Target]] 2 cards in the [[Graveyard]](s); [[shuffle]] those targets into the [[Main Deck|Deck]](s).
 
|ptlore = Selecione 2 cartas do(s) [[Graveyard|Cemitério]](s) e embaralhe-as ao(s) [[Main Deck|Deck]](s) de seus donos.
+
| lore = [[Target]] 2 cards in the [[Graveyard]](s); [[shuffle]] those targets into the [[Main Deck|Deck]](s).
  +
| de_lore = Wähle 2 Karten in den Friedhöfen; mische die gewählten Ziele in die Decks.
|splore = [[Target|Selecciona]] 2 cartas en el o los [[graveyard|Cementerios]]; [[shuffle|baraja]] esos objetivos de vuelta en los Decks respectivos.
 
  +
| it_lore = Scegli come bersaglio 2 carte in uno o più Cimiteri; mischia quei bersagli nei rispettivi Deck.
|jplore = 墓地に存在するカードを2枚選択し、持ち主のデッキに加えてシャッフルする。
 
  +
| pt_lore = Escolha 2 cards em quaisquer [[Graveyard|CemitérioS]]; embaralhe os alvos no(s) Deck(s).
|misc1 = Female
 
 
| es_lore = [[Target|Selecciona]] 2 cartas en cualquier [[graveyard|Cementerio]] o ambos; [[shuffle|baraja]] esos objetivos de vuelta en los Decks respectivos.
|action1 = Returns from Graveyard to Deck
 
 
| ja_lore = 墓地に存在するカードを2枚選択し、持ち主のデッキに加えてシャッフルする。
|action2 = Returns from your Graveyard to your Deck
 
  +
| en_sets =
|action3 = Returns from your opponent's Graveyard to your opponent's Deck
 
  +
{{Card table set/header|en}}
|number = 46652477
 
  +
{{Card table set|STON-EN054|Strike of Neos|Rare}}
|en_sets =
 
  +
{{Card table set|STON-EN054|Strike of Neos|Ultimate Rare}}
'''[[Strike of Neos]]''' ([[STON-EN054]] - [[R]]/[[UtR]])
 
  +
{{Card table set|SDGU-EN037|Gates of the Underworld Structure Deck|Common}}
 
  +
{{Card table set|SDSB-EN035|Structure Deck: Soulburner|Common}}
'''[[Structure Deck: Gates of the Underworld]]''' ([[SDGU-EN037]] - [[C]])
 
  +
{{Card table set/footer}}
|fr_sets =
 
  +
| fr_sets =
'''[[Strike of Neos]]''' ([[STON-FR054]] - [[R]]/[[UtR]])
 
  +
{{Card table set/header|fr}}
 
  +
{{Card table set|STON-FR054|Strike of Neos|Rare}}
'''[[Structure Deck: Gates of the Underworld|Deck de Structure: Portail du Monde Ténébreux]]''' ([[SDGU-FR037]] - [[C]])
 
  +
{{Card table set|STON-FR054|Strike of Neos|Ultimate Rare}}
|de_sets =
 
  +
{{Card table set|SDGU-FR037|Gates of the Underworld Structure Deck|Common}}
'''[[Strike of Neos]]''' ([[STON-DE054]] - [[R]]/[[UtR]])
 
  +
{{Card table set|SDSB-FR035|Structure Deck: Soulburner|Common}}
 
  +
{{Card table set/footer}}
'''[[Structure Deck: Gates of the Underworld]]''' ([[SDGU-DE037]] - [[C]])
 
  +
| de_sets =
|it_sets =
 
  +
{{Card table set/header|de}}
'''[[Strike of Neos]]''' ([[STON-IT054]] - [[R]]/[[UtR]])
 
  +
{{Card table set|STON-DE054|Strike of Neos|Rare}}
 
  +
{{Card table set|STON-DE054|Strike of Neos|Ultimate Rare}}
'''[[Structure Deck: Gates of the Underworld|Structure Deck: Cancelli del Sottosuolo]]''' ([[SDGU-IT037]] - [[C]])
 
  +
{{Card table set|SDGU-DE037|Gates of the Underworld Structure Deck|Common}}
|sp_sets =
 
  +
{{Card table set|SDSB-DE035|Structure Deck: Soulburner|Common}}
'''[[Strike of Neos]]''' ([[STON-SP054]] - [[R]]/[[UtR]])
 
  +
{{Card table set/footer}}
 
  +
| it_sets =
'''[[Structure Deck: Gates of the Underworld|Baraja de Estructura: Puertas del Inframundo]]''' ([[SDGU-SP037]] - [[C]])
 
  +
{{Card table set/header|it}}
|jp_sets =
 
  +
{{Card table set|STON-IT054|Strike of Neos|Rare}}
'''[[Strike of Neos]]''' ([[STON-JP054]] - [[R]])
 
  +
{{Card table set|STON-IT054|Strike of Neos|Ultimate Rare}}
 
  +
{{Card table set|SDGU-IT037|Gates of the Underworld Structure Deck|Common}}
'''[[Structure Deck: Gates of the Underworld|STRUCTURE DECK -デビルズ・ゲート-]]''' ([[SD21-JP036]] - [[C]])
 
  +
{{Card table set|SDSB-IT035|Structure Deck: Soulburner|Common}}
 
  +
{{Card table set/footer}}
'''[[Duelist Edition Volume 1|DUELIST EDITION Volume 1]]''' ([[DE01-JP108]] - [[R]])
 
  +
| pt_sets =
 
  +
{{Card table set/header|pt}}
'''[[Duelist Set: Version Lightning Star]]''' ([[DS13-JPL38]] - [[C]])
 
  +
{{Card table set|SDSB-PT035|Structure Deck: Soulburner|Common}}
|kr_sets =
 
  +
{{Card table set/footer}}
'''[[Strike of Neos]]''' ([[STON-KR054]] - [[R]])
 
  +
| sp_sets =
 
  +
{{Card table set/header|sp}}
'''[[Structure Deck: Gates of the Underworld|STRUCTURE DECK 데블즈 게이트]]''' ([[SD21-KR036]] - [[C]])
 
  +
{{Card table set|STON-SP054|Strike of Neos|Rare}}
|ygo_sets =
 
  +
{{Card table set|STON-SP054|Strike of Neos|Ultimate Rare}}
  +
{{Card table set|SDGU-SP037|Gates of the Underworld Structure Deck|Common}}
  +
{{Card table set|SDSB-SP035|Structure Deck: Soulburner|Common}}
  +
{{Card table set/footer}}
  +
| jp_sets =
  +
{{Card table set/header|jp}}
  +
{{Card table set|STON-JP054|Strike of Neos|Rare}}
  +
{{Card table set|SD21-JP036|Structure Deck: Devil's Gate|Common}}
  +
{{Card table set|DE01-JP108|Duelist Edition Volume 1|Rare}}
  +
{{Card table set|DS13-JPL38|Duelist Set: Version Lightning Star|Common}}
  +
{{Card table set|SD35-JP035|Structure Deck: Soulburner|Common}}
  +
{{Card table set/footer}}
  +
| kr_sets =
  +
{{Card table set/header|kr}}
  +
{{Card table set|STON-KR054|Strike of Neos|Rare}}
  +
{{Card table set|SD21-KR036|Structure Deck: Devil's Gate|Common}}
  +
{{Card table set|DS13-KRL38|Duelist Set: Version Lightning Star|Common}}
  +
{{Card table set|PC02-KR033|Precious Pack Volume 2|Super Rare}}
  +
{{Card table set/footer}}
 
| ygo_sets =
 
'''[[Pack 43 (YGOO-BP)|Pack 43]]'''
 
'''[[Pack 43 (YGOO-BP)|Pack 43]]'''
|adv = Limited
+
| gx04_status = Limited
  +
| action =
|gx04status = Limited
 
 
* Returns from Graveyard to Deck
|database_id = 7010
 
 
* Returns from your Graveyard to your Deck
 
* Returns from your opponent's Graveyard to your opponent's Deck
  +
| misc = Female
 
| database_id = 7010
 
}}
 
}}

Revision as of 14:42, 17 February 2019

The Transmigration Prophecy
(てん) (せい) () (げん)
TheTransmigrationProphecy-SDGU-EN-C-1E.png
English The Transmigration Prophecy
Chinese 转生的预言
French La Prophétie de la Transmigration
German Die Auswanderungsprophezeiung
Italian La Profezia della Trasmigrazione
Korean 전생의 예언
Portuguese A Profecia da Transmigração
Spanish La Profecía de la Transmigración
Japanese (kana) てんせいのよげん
Japanese (base) 転生の予言
Japanese (rōmaji) Tensei no Yogen
Card type Trap
Property Normal
Passcode 46652477
Card effect types

StatusesUnlimited
Card descriptions
TCG sets
OCG sets
Video game sets
Card search categories
Other card information
External links
Video gameDate#NameCostAlignmentATKDEFStatus
Online2005-11-04Unlimited
GX Tag Force 22007-09-18???Limited
*Disclosure: Some of the links above are affiliate links, meaning, at no additional cost to you, Fandom will earn a commission if you click through and make a purchase. Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
Returns from Graveyard to Deck +, Returns from your Graveyard to your Deck +  and Returns from your opponent's Graveyard to your opponent's Deck +
نبوءة التّناسخ +
TheTransmigrationProphecy-SDGU-EN-C-1E.png +
转生的预言 +
Official +
Proročanstvo Transmigracije +
The Transmigration Prophecy +
The Transmigration Prophecy +
La Prophétie de la Transmigration +
Limited +
Wähle 2 Karten in den Friedhöfen; mische die gewählten Ziele in die Decks. +
Die Auswanderungsprophezeiung +
Η Προφητεία της Μετεμψύχωσης +
Scegli come bersaglio 2 carte in uno o più Cimiteri; mischia quei bersagli nei rispettivi Deck. +
La Profezia della Trasmigrazione +
てんせいのよげん +
墓地に存在するカードを2枚選択し、持ち主のデッキに加えてシャッフルする。 +
転生の予言 +
전생의 예언 +
Target 2 cards in the Graveyard(s); shuffle those targets into the Deck(s). +
GX04 +, YGO +, TCG +  and OCG +
Female +
The Transmigration Prophecy +
Card page +
46652477 +
Tensei no Yogen +
Escolha 2 cards em quaisquer CemitérioS; embaralhe os alvos no(s) Deck(s). +
A Profecia da Transmigração +
Normal Trap Card +
Tensei no Yogen +
<<ruby class="rubytext ruby-ja" lang="ja"><rb>転</rb><rp> (</rp><rt>てん</rt><rp>) </rp></ruby><ruby class="rubytext ruby-ja" lang="ja"><rb>生</rb><rp> (</rp><rt>せい</rt><rp>) </rp></ruby>の<ruby class="rubytext ruby-ja" lang="ja"><rb>予</rb><rp> (</rp><rt>よ</rt><rp>) </rp></ruby><ruby class="rubytext ruby-ja" lang="ja"><rb>言</rb><rp> (</rp><rt>げん</rt><rp>) </rp></ruby>b> (げん) +
<<ruby class="rubytext ruby-ja" lang="ja"><rb>転</rb><rp> (</rp><rt>てん</rt><rp>) </rp></ruby><ruby class="rubytext ruby-ja" lang="ja"><rb>生</rb><rp> (</rp><rt>せい</rt><rp>) </rp></ruby>の<ruby class="rubytext ruby-ja" lang="ja"><rb>予</rb><rp> (</rp><rt>よ</rt><rp>) </rp></ruby><ruby class="rubytext ruby-ja" lang="ja"><rb>言</rb><rp> (</rp><rt>げん</rt><rp>) </rp></ruby>b> (げん) +
--- STON-EN054 --- Strike of Neos --- Rare --- English --- +, --- STON-EN054 --- Strike of Neos --- Ultimate Rare --- English --- +, --- SDGU-EN037 --- Gates of the Underworld Structure Deck --- Common --- English --- +, --- SDSB-EN035 --- Structure Deck: Soulburner --- Common --- English --- +, --- STON-FR054 --- Strike of Neos --- Rare --- French --- +, --- STON-FR054 --- Strike of Neos --- Ultimate Rare --- French --- +, --- SDGU-FR037 --- Gates of the Underworld Structure Deck --- Common --- French --- +, --- SDSB-FR035 --- Structure Deck: Soulburner --- Common --- French --- +, --- STON-DE054 --- Strike of Neos --- Rare --- German --- +, --- STON-DE054 --- Strike of Neos --- Ultimate Rare --- German --- +, --- SDGU-DE037 --- Gates of the Underworld Structure Deck --- Common --- German --- +, --- SDSB-DE035 --- Structure Deck: Soulburner --- Common --- German --- +, --- STON-IT054 --- Strike of Neos --- Rare --- Italian --- +, --- STON-IT054 --- Strike of Neos --- Ultimate Rare --- Italian --- +, --- SDGU-IT037 --- Gates of the Underworld Structure Deck --- Common --- Italian --- +, --- SDSB-IT035 --- Structure Deck: Soulburner --- Common --- Italian --- +, --- SDSB-PT035 --- Structure Deck: Soulburner --- Common --- Portuguese --- +, --- STON-SP054 --- Strike of Neos --- Rare --- Spanish --- +, --- STON-SP054 --- Strike of Neos --- Ultimate Rare --- Spanish --- +, --- SDGU-SP037 --- Gates of the Underworld Structure Deck --- Common --- Spanish --- +, --- SDSB-SP035 --- Structure Deck: Soulburner --- Common --- Spanish --- +, --- STON-JP054 --- Strike of Neos --- Rare --- Japanese --- +, --- SD21-JP036 --- Structure Deck: Devil's Gate --- Common --- Japanese --- +, --- DE01-JP108 --- Duelist Edition Volume 1 --- Rare --- Japanese --- +, --- DS13-JPL38 --- Duelist Set: Version Lightning Star --- Common --- Japanese --- +, --- SD35-JP035 --- Structure Deck: Soulburner --- Common --- Japanese --- +, --- STON-KR054 --- Strike of Neos --- Rare --- Korean --- +, --- SD21-KR036 --- Structure Deck: Devil's Gate --- Common --- Korean --- +, --- DS13-KRL38 --- Duelist Set: Version Lightning Star --- Common --- Korean --- +  and --- PC02-KR033 --- Precious Pack Volume 2 --- Super Rare --- Korean --- +
{ "number": "STON-EN054", "name": "Strike of Neos", "rarity": "Rare", "region": "English" } +, { "number": "STON-EN054", "name": "Strike of Neos", "rarity": "Ultimate Rare", "region": "English" } +, { "number": "SDGU-EN037", "name": "Gates of the Underworld Structure Deck", "rarity": "Common", "region": "English" } +, { "number": "SDSB-EN035", "name": "Structure Deck: Soulburner", "rarity": "Common", "region": "English" } +, { "number": "STON-FR054", "name": "Strike of Neos", "rarity": "Rare", "region": "French" } +, { "number": "STON-FR054", "name": "Strike of Neos", "rarity": "Ultimate Rare", "region": "French" } +, { "number": "SDGU-FR037", "name": "Gates of the Underworld Structure Deck", "rarity": "Common", "region": "French" } +, { "number": "SDSB-FR035", "name": "Structure Deck: Soulburner", "rarity": "Common", "region": "French" } +, { "number": "STON-DE054", "name": "Strike of Neos", "rarity": "Rare", "region": "German" } +, { "number": "STON-DE054", "name": "Strike of Neos", "rarity": "Ultimate Rare", "region": "German" } +, { "number": "SDGU-DE037", "name": "Gates of the Underworld Structure Deck", "rarity": "Common", "region": "German" } +, { "number": "SDSB-DE035", "name": "Structure Deck: Soulburner", "rarity": "Common", "region": "German" } +, { "number": "STON-IT054", "name": "Strike of Neos", "rarity": "Rare", "region": "Italian" } +, { "number": "STON-IT054", "name": "Strike of Neos", "rarity": "Ultimate Rare", "region": "Italian" } +, { "number": "SDGU-IT037", "name": "Gates of the Underworld Structure Deck", "rarity": "Common", "region": "Italian" } +, { "number": "SDSB-IT035", "name": "Structure Deck: Soulburner", "rarity": "Common", "region": "Italian" } +, { "number": "SDSB-PT035", "name": "Structure Deck: Soulburner", "rarity": "Common", "region": "Portuguese" } +, { "number": "STON-SP054", "name": "Strike of Neos", "rarity": "Rare", "region": "Spanish" } +, { "number": "STON-SP054", "name": "Strike of Neos", "rarity": "Ultimate Rare", "region": "Spanish" } +, { "number": "SDGU-SP037", "name": "Gates of the Underworld Structure Deck", "rarity": "Common", "region": "Spanish" } +, { "number": "SDSB-SP035", "name": "Structure Deck: Soulburner", "rarity": "Common", "region": "Spanish" } +, { "number": "STON-JP054", "name": "Strike of Neos", "rarity": "Rare", "region": "Japanese" } +, { "number": "SD21-JP036", "name": "Structure Deck: Devil's Gate", "rarity": "Common", "region": "Japanese" } +, { "number": "DE01-JP108", "name": "Duelist Edition Volume 1", "rarity": "Rare", "region": "Japanese" } +, { "number": "DS13-JPL38", "name": "Duelist Set: Version Lightning Star", "rarity": "Common", "region": "Japanese" } +, { "number": "SD35-JP035", "name": "Structure Deck: Soulburner", "rarity": "Common", "region": "Japanese" } +, { "number": "STON-KR054", "name": "Strike of Neos", "rarity": "Rare", "region": "Korean" } +, { "number": "SD21-KR036", "name": "Structure Deck: Devil's Gate", "rarity": "Common", "region": "Korean" } +, { "number": "DS13-KRL38", "name": "Duelist Set: Version Lightning Star", "rarity": "Common", "region": "Korean" } +  and { "number": "PC02-KR033", "name": "Precious Pack Volume 2", "rarity": "Super Rare", "region": "Korean" } +
Selecciona 2 cartas en cualquier Cementerio o ambos; baraja esos objetivos de vuelta en los Decks respectivos. +
La Profecía de la Transmigración +
คำพยากรณ์แห่งการคืนชีพ +
Normal +
Unlimited +