Card descriptions
|
|---|
|
|
Si min. 2 monstres EAU sont sur le Terrain : ciblez 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; le monstre face recto ne peut pas attaquer, et aussi, ses effets sont annulés. Si un ou plusieurs monstres EAU de min. Niveau 5 sont Invoqués Normalement ou Spécialement sur votre Terrain, tant que cette carte est dans votre Cimetière (sauf durant la Damage Step) : vous pouvez Poser cette carte, mais bannissez-la lorsqu'elle quitte le Terrain. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Le Dieu Couvert de Glace" qu'une fois par tour. |
|
|
|---|
|
|
Falls sich 2 oder mehr WASSER Monster auf dem Spielfeld befinden: Wähle 1 offenes Monster, das dein Gegner kontrolliert; das offene Monster kann nicht angreifen, zusätzlich werden seine Effekte annulliert. Falls ein oder mehr WASSER Monster der Stufe 5 oder höher als Normal- oder Spezialbeschwörung auf deine Spielfeldseite beschworen werden, solange sich diese Karte in deinem Friedhof befindet (außer während des Damage Steps): Du kannst diese Karte setzen, aber verbanne sie, wenn sie das Spielfeld verlässt. Du kannst diesen Effekt von „Der eingefrorene Gott“ nur einmal pro Spielzug verwenden. |
|
|
|---|
|
|
Se 2 o più mostri ACQUA sono sul Terreno: scegli come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; quel mostro scoperto non può attaccare, inoltre i suoi effetti sono annullati. Se uno o più mostri ACQUA di Livello 5 o superiore vengono Evocati Normalmente o Specialmente sul tuo Terreno, mentre questa carta è nel tuo Cimitero (eccetto durante il Damage Step): puoi Posizionare questa carta, ma bandiscila quando lascia il Terreno. Puoi utilizzare questo effetto di "La Divinità Bloccata nel Ghiaccio" una sola volta per turno. |
|
|
|---|
|
|
Se 2 ou mais monstros de ÁGUA estiverem no campo: escolha 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; esse monstro com a face para cima não pode atacar e, além disso, seus efeitos são negados. Se um ou mais monstros de ÁGUA de Nível 5 ou mais forem Invocados por Invocação-Normal ou Especial no seu campo, enquanto este card estiver no seu Cemitério (exceto durante a Etapa de Dano): você pode Baixar este card, mas bana-o quando ele deixar o campo. Você só pode usar este efeito de "O Deus Aprisionado no Gelo" uma vez por turno. |
|
|
|---|
|
|
Si 2 o más monstruos de AGUA están en el Campo: selecciona 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; ese monstruo boca arriba no puede atacar, y además sus efectos son negados. Si uno o más monstruos de AGUA de Nivel 5 o mayor son Invocados de Modo Normal o Especial a tu Campo, mientras esta carta está en tu Cementerio (excepto durante el Damage Step): puedes Colocar esta carta, pero destiérrala cuando deje el Campo. Sólo puedes usar este efecto de "El Dios Congelado" una vez por turno. |
|
|
|---|
|
|
このカード名の②の効果は１ターンに１度しか使用できない。①：フィールドに水属性モンスターが２体以上存在する場合、相手フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。その表側表示モンスターは攻撃できず、効果は無効化される。②：このカードが墓地に存在する状態で、自分フィールドにレベル５以上の水属性モンスターが召喚・特殊召喚された場合に発動できる。このカードを自分フィールドにセットする。この効果でセットしたこのカードはフィールドから離れた場合に除外される。 |
|
|
|---|
|
|
이 카드명의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 필드에 물 속성 몬스터가 2장 이상 존재할 경우, 상대 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 앞면 표시 몬스터는 공격할 수 없으며, 효과는 무효화된다. ②: 이 카드가 묘지에 존재하는 상태에서, 자신 필드에 레벨 5 이상의 물 속성 몬스터가 일반 소환 / 특수 소환되었을 경우에 발동할 수 있다. 이 카드를 자신 필드에 세트한다. 이 효과로 세트한 이 카드는 필드에서 벗어났을 경우에 제외된다. |
|
|
