(Updating terminology at {{CardTable2}}.) Tag: apiedit |
(Added spanish name and lore.) Tag: sourceedit |
||
Line 10: | Line 10: | ||
| it_name = La Vergine Clemente |
| it_name = La Vergine Clemente |
||
| pt_name = A Donzela do Perdão |
| pt_name = A Donzela do Perdão |
||
+ | | es_name = La Doncella Compasiva |
||
| ja_name = {{Ruby|慈|じ}}{{Ruby|悲|ひ}}{{Ruby|深|ぶか}}き{{Ruby|修|しゅう}}{{Ruby|道|どう}}{{Ruby|女|じょ}} |
| ja_name = {{Ruby|慈|じ}}{{Ruby|悲|ひ}}{{Ruby|深|ぶか}}き{{Ruby|修|しゅう}}{{Ruby|道|どう}}{{Ruby|女|じょ}} |
||
| romaji_name = Jihibukaki Shūdōjo |
| romaji_name = Jihibukaki Shūdōjo |
||
Line 24: | Line 25: | ||
| it_lore = Offri questa carta scoperta come [[Tribute|Tributo]] per far [[return|ritornare]] nella tua [[hand|mano]] 1 dei mostri [[Destroyed by battle|distrutti]] in seguito ad una battaglia e mandato al tuo Cimitero durante questo [[turn]]o. |
| it_lore = Offri questa carta scoperta come [[Tribute|Tributo]] per far [[return|ritornare]] nella tua [[hand|mano]] 1 dei mostri [[Destroyed by battle|distrutti]] in seguito ad una battaglia e mandato al tuo Cimitero durante questo [[turn]]o. |
||
| pt_lore = Você pode Tributar esta carta virada para cima para retornar 1 dos seus monstros que foi destruído em batalha durante este turno para a sua mão. |
| pt_lore = Você pode Tributar esta carta virada para cima para retornar 1 dos seus monstros que foi destruído em batalha durante este turno para a sua mão. |
||
+ | | es_lore = Ofrece esta carta boca arriba como Sacrificio para devolver a tu mano 1 monstruo destruido como resultado de una batalla y mandado a tu Cementerio durante este turno. |
||
| ja_lore = このカードをリリースして{{Ruby|発|はつ}}{{Ruby|動|どう}}。このターン{{Ruby|戦|せん}}{{Ruby|闘|とう}}によって{{Ruby|破|は}}{{Ruby|壊|かい}}され{{Ruby|自|じ}}{{Ruby|分|ぶん}}の{{Ruby|墓|ぼ}}{{Ruby|地|ち}}へ{{Ruby|送|おく}}られたモンスター1{{Ruby|体|たい}}を{{Ruby|手|て}}{{Ruby|札|ふだ}}に{{Ruby|戻|もど}}す。 |
| ja_lore = このカードをリリースして{{Ruby|発|はつ}}{{Ruby|動|どう}}。このターン{{Ruby|戦|せん}}{{Ruby|闘|とう}}によって{{Ruby|破|は}}{{Ruby|壊|かい}}され{{Ruby|自|じ}}{{Ruby|分|ぶん}}の{{Ruby|墓|ぼ}}{{Ruby|地|ち}}へ{{Ruby|送|おく}}られたモンスター1{{Ruby|体|たい}}を{{Ruby|手|て}}{{Ruby|札|ふだ}}に{{Ruby|戻|もど}}す。 |
||
| zh_lore = 表側表示的這張卡做祭品。這個回合被戰鬥破壞送去墓地的1隻自己的怪獸回手卡。 |
| zh_lore = 表側表示的這張卡做祭品。這個回合被戰鬥破壞送去墓地的1隻自己的怪獸回手卡。 |
Revision as of 21:02, 10 September 2016
The Chinese, Croatian, Greek and Portuguese names given are not official. (card names)
The Chinese lore given is not official.
The Forgiving Maiden |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English | The Forgiving Maiden | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chinese | 大慈大悲的修女 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
French | La Vierge Clémente | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
German | Nachsichtige Jungfrau | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Italian | La Vergine Clemente | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Portuguese | A Donzela do Perdão | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Spanish | La Doncella Compasiva | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese (kana) | じひぶかきしゅうどうじょ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese (base) | 慈悲深き修道女 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese (rōmaji) | Jihibukaki Shūdōjo | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Card type | Monster | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Attribute | LIGHT | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Types | Fairy / Effect | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Level | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ATK / DEF | 850 / 2000 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Card effect types |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Statuses | Unlimited | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Card descriptions
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TCG sets
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OCG sets
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Video game sets
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Card search categories
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Other card information | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
External links |
|
Video game | Date | # | Name | Cost | Alignment | ATK | DEF | Status |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nightmare Troubadour | 2005-07-21 | – | ??? | – | – | – | Unlimited | |
Online | 2005-11-04 | – | – | – | – | – | Unlimited | |
Ultimate Masters: World Championship Tournament 2006 | 2006-02-23 | – | ??? | – | – | – | Unlimited |
|