(fullwidth parentheses)
(Infobox updated using the portable infobox migration tool)
Line 1: Line 1:
{{ #if: {{{2<includeonly>|</includeonly>}}}
| <ruby class="rubytext ruby-{{{lang|ja}}}" lang="{{{lang|ja}}}"><rb>{{{1}}}</rb><rp>(</rp><rt>{{{2}}}</rt><rp>)</rp></ruby>
| {{{1}}}[[Category:Pages with an unnecessary ((Ruby)) transclusion]]
}}{{ #if: {{{1<includeonly>|</includeonly>}}} || [[Category:Pages with an unnecessary ((Ruby)) transclusion]]
}}{{ #ifeq: {{{3|¬}}} | ¬ || [[Category:((Ruby)) transclusions with too many parameters]] }}<noinclude>

Latest revision as of 20:18, April 26, 2019

[edit] [purge] Template-info.svg Template documentation

{{Ruby}} is a markup template used to add Ruby annotations to Japanese, Korean, and Chinese text, without requiring verbose markup to be manually added to pages.

Usage Edit


Results in (きょく) (しん) (おう) ロキ

Non-Japanese text must specify the language using an IETF language tag (commonly-used ones are "en" for English, "ko" for Korean, and "zh" for Chinese) via the "lang" parameter:
{{Ruby|BF|블랙페더|lang=ko}}-탱구바람 히렌

Results in BF (블랙페더) -탱구바람 히렌 (compare with how it looks without the "lang" parameter: BF (블랙페더) -탱구바람 히렌)

When used in the name or lore parameters in the card table templates, this template may create output that results in a visibly broken page layout. In such cases, {{Hide Factbox}} should be added to the top of the card page; this will hide the SMW factbox and add the page to a tracking category.

Ruby markup is styled with CSS in MediaWiki:Common.css allowing it to appear properly in Mozilla Firefox, which doesn't natively support the markup.

See also Edit

*Disclosure: Some of the links above are affiliate links, meaning, at no additional cost to you, Fandom will earn a commission if you click through and make a purchase. Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.