Card descriptions
|
|
Une fois par tour, durant votre Main Phase 1, vous pouvez sélectionner 1 Monstre Synchro face recto que vous contrôlez. Retirez-le du jeu et infligez 600 points de dommages à votre adversaire. Si vous utilisez cet effet, le monstre retiré du jeu retourne sur le Terrain durant votre prochaine Standby Phase. |
|
|
|
Einmal pro Spielzug, während deiner Main Phase 1, kannst du 1 offenes Synchromonster wählen, das du kontrollierst. Entferne das offene Synchromonster, das du kontrollierst, aus dem Spiel und füge deinem Gegner 600 Schaden zu. Falls du diesen Effekt benutzt, kehrt das aus dem Spiel entfernte Monster während deiner nächsten Standby Phase aufs Spielfeld zurück. |
|
|
|
Una volta per turno, durante la tua Main Phase 1, puoi scegliere 1 Mostro Synchro scoperto che controlli. Rimuovi dal gioco il Mostro Synchro scoperto che controlli ed infliggi 600 danni al tuo avversario. Se usi questo effetto, durante la tua prossima Standby Phase il mostro rimosso dal gioco ritorna sul Terreno. |
|
|
|
Una vez por turno, durante tu Main Phase 1, puedes seleccionar 1 Monstruo de Sincronía boca arriba que controles. Retira del juego a ese monstruo e inflige 600 puntos de daño a tu adversario. Si usas este efecto, durante tu próxima Standby Phase el monstruo retirado del juego vuelve al Campo. |
|
|
|
1ターンに1度、自分のメインフェイズ1でのみ発動する事ができる。自分フィールド上に表側表示で存在するシンクロモンスター1体をゲームから除外して相手ライフに600ポイントダメージを与える。この効果で除外したモンスターは、次の自分のスタンバイフェイズ時にフィールド上に戻る。 |
|
|
|
1턴에 1번, 자신의 메인 페이즈 1에만 발동할 수 있다. 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 싱크로 몬스터 1장을 게임에서 제외하고 상대 라이프에 600 포인트를 데미지를 준다. 이 효과로 제외한 몬스터는, 다음 자신의 스텐바이 페이즈시에 필드 위로 되돌아간다. |
|
|