Yu-Gi-Oh! Wiki
Yu-Gi-Oh! Wiki
mNo edit summary
(Completed missing FR, DE, IT, SP info)
 
(18 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Approximate name|Portuguese}}
+
{{Unofficial name|Croatian|Portuguese}}
   
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
  +
| fr_name = Épée d' Étincelles
|dename = Funkelndes Schwert
 
  +
| it_name = Spada delle Scintille
|ptname = Espada de Faíscas
 
 
| de_name = Funkelndes Schwert
|spname = Espada de Chispas
 
  +
| hr_name = Iskričavi Mač
|kanji = {{Ruby|剣|つるぎ}}の{{Ruby|煌|きらめ}}き
 
  +
| ko_name = 검의 섬광
|jpname = 剣の煌き
 
 
| pt_name = Espada de Faíscas
|jphira = つるぎのきらめき
 
 
| es_name = Espada de Chispas
|phon = Tsurugi no Kirameki
 
 
| ja_name = {{Ruby|剣|つるぎ}}の{{Ruby|煌|きらめ}}き
|trans = Sparkling of Sword
 
 
| romaji_name = Tsurugi no Kirameki
|image = SwordofSparkles-ANPR-EN-C-UE.png
+
| image = SwordofSparkles-ANPR-EN-C-UE.png
|attribute = Spell
 
  +
| card_type = Spell
|typest = Equip
 
  +
| property = Equip
|number = 48447192
 
  +
| passcode = 48447192
|lore = [[Equip]] only to an "[[X-Saber]]" [[Monster Card|monster]]. If it [[destroy]]s an opponent's monster [[Destroyed by battle|by battle]], you can destroy 1 card your opponent [[control]]s. You can [[Tribute]] 1 monster you control to return this card from your [[Graveyard]] to the top of your [[Main Deck|Deck]].
 
  +
| effect_types = Condition, Trigger-like, Ignition-like
|delore = Rüste nur ein „X-Säbel“-Monster mit dieser Karte aus. Falls es ein Monster deines Gegners durch Kampf zerstört, kannst du 1 Karte zerstören, die dein Gegner kontrolliert. Du kannst 1 Monster, das du kontrollierst, als Tribut anbieten, um diese Karte von deinem Friedhof auf dein Deck zurückzulegen.
 
 
| lore = [[Equip]] only to an "[[X-Saber]]" [[Monster Card|monster]]. If it [[destroy]]s an opponent's monster [[Destroyed by battle|by battle]], you can destroy 1 card your opponent [[control]]s. You can [[Tribute]] 1 monster you control to [[return]] this card from your [[Graveyard]] to the top of your [[Main Deck|Deck]].
|ptlore = Equipe somente em um monstro "[[X-Saber]]". Se o monstro equipado destrói um monstro do seu oponente em batalha, você pode destruir 1 carta que o seu oponente controla. Você pode Tributar 1 monstro para retornar esta carta do seu Cemitério para o topo do seu Deck.
 
  +
| fr_lore = Équipable uniquement à un monstre "Sabre X". Si celui-ci détruit un monstre de l'adversaire au combat, vous pouvez détruire 1 carte contrôlée par votre adversaire. Vous pouvez Sacrifier 1 monstre que vous contrôlez pour renvoyer cette carte depuis votre Cimetière au-dessus de votre Deck.
|splore = Sólo puedes equipar esta carta a un monstruo "[[X-Saber]]'. Si ese monstruo destruye un monstruo de tu adversario en batalla, puedes destruir 1 carta que controle tu adversario. Puedes Sacrificar 1 monstruo que controles para devolver esta carta desde el Cementerio a la parte superior de tu Deck.
 
  +
| it_lore = [[Equip]]aggia solo ad un mostro "[[X-Saber|Sciabola-X]]". Se esso distrugge un mostro dell'avversario [[Destroyed by battle|in battaglia]] e lo manda al [[Graveyard|Cimitero]], puoi distruggere 1 carta [[control]]lata dal tuo avversario. Puoi [[Tribute|offrire come Tributo]] 1 mostro che controlli per fa [[return|ritornare]] questa carta dal tuo Cimitero alla cima del tuo [[Main Deck|Deck]].
|japlore = 「[[X-Saber|X-セイバー]]」と名のついたモンスターにのみ装備可能。装備モンスターが戦闘によって相手モンスターを破壊した場合、相手フィールド上に存在するカード1枚を[[Destroy|破壊]]する事ができる。また、自分フィールド上に存在するモンスター1体を[[Tribute|リリース]]する事で、自分の[[Graveyard|墓地]]に存在するこのカードを[[Main Deck|デッキ]]の一番上に戻す。
 
 
| de_lore = Rüste nur ein „X-Säbel“-Monster mit dieser Karte aus. Falls es ein Monster deines Gegners durch Kampf zerstört, kannst du 1 Karte zerstören, die dein Gegner kontrolliert. Du kannst 1 Monster, das du kontrollierst, als Tribut anbieten, um diese Karte von deinem Friedhof auf dein Deck zurückzulegen.
|archsupport1 = X-Saber
 
 
| pt_lore = Equipe somente em um monstro "[[X-Saber]]". Se o monstro equipado destrói um monstro do seu oponente em batalha, você pode destruir 1 carta que o seu oponente controla. Você pode Tributar 1 monstro para retornar esta carta do seu Cemitério para o topo do seu Deck.
|mst1 = Destroys Monster Cards
 
 
| es_lore = Sólo puedes equipar esta carta a un monstruo "[[X-Saber|Sable-X]]". Si ese monstruo destruye un monstruo de tu adversario en batalla, puedes destruir 1 carta que controle tu adversario. Puedes Sacrificar 1 monstruo que controles para devolver esta carta desde el Cementerio a la parte superior de tu Deck.
|mst2 = Destroys Spell Cards
 
 
| ja_lore = 「[[X-Saber|X-セイバー]]」と名のついたモンスターにのみ装備可能。装備モンスターが戦闘によって相手モンスターを破壊した場合、相手フィールド上に存在するカード1枚を[[Destroy|破壊]]する事ができる。また、自分フィールド上に存在するモンスター1体を[[Tribute|リリース]]する事で、自分の[[Graveyard|墓地]]に存在するこのカードを[[Main Deck|デッキ]]の一番上に戻す。
|mst3 = Destroys Trap Cards
 
  +
| ko_lore = "X-세이버" 라는 이름이 붙은 몬스터에만 장착 가능. 장착 몬스터가 전투에 의해서 상대 몬스터를 파괴했을 경우, 상대 필드 위에 존재하는 카드 1장을 파괴할 수 있다. 또한, 자신 필드 위에 존재하는 몬스터 1장을 릴리스하는 것으로, 자신의 묘지에 존재하는 이 카드를 덱의 맨 위로 되돌린다.
|mst4 = Destroys Attack Position Monster Cards
 
  +
| en_sets =
|mst5 = Destroys Defense Position Monster Cards
 
  +
{{Card table set/header|en}}
|mst6 = Destroys face-up Monster Cards
 
  +
{{Card table set|ANPR-EN059|Ancient Prophecy|Common}}
|mst7 = Destroys face-up Spell Cards
 
  +
{{Card table set/footer}}
|mst8 = Destroys face-up Trap Cards
 
  +
| fr_sets =
|mst9 = Destroys face-down Monster Cards
 
  +
{{Card table set/header|fr}}
|mst10 = Destroys face-down Spell Cards
 
  +
{{Card table set|ANPR-FR059|Ancient Prophecy|Common}}
|mst11 = Destroys face-down Trap Cards
 
  +
{{Card table set/footer}}
|mst12 = Destroys Equip Cards
 
  +
| de_sets =
|action1 = Tributes for cost
 
  +
{{Card table set/header|de}}
|action2 = Returns from Graveyard to Deck
 
  +
{{Card table set|ANPR-DE059|Ancient Prophecy|Common}}
|action3 = Returns from your Graveyard to your Deck
 
  +
{{Card table set/footer}}
|en_sets =
 
  +
| it_sets =
'''[[Ancient Prophecy]]''' ([[ANPR-EN059]] - [[C]])
 
  +
{{Card table set/header|it}}
|fr_sets =
 
  +
{{Card table set|ANPR-IT059|Ancient Prophecy|Common}}
'''[[Ancient Prophecy]]''' ([[ANPR-FR059]] - [[C]])
 
  +
{{Card table set/footer}}
|de_sets =
 
  +
| sp_sets =
'''[[Ancient Prophecy]]''' ([[ANPR-DE059]] - [[C]])
 
  +
{{Card table set/header|sp}}
|it_sets =
 
  +
{{Card table set|ANPR-SP059|Ancient Prophecy|Common}}
'''[[Ancient Prophecy]]''' ([[ANPR-IT059]] - [[C]])
 
  +
{{Card table set/footer}}
|sp_sets =
 
 
| jp_sets =
'''[[Ancient Prophecy]]''' ([[ANPR-SP059]] - [[C]])
 
  +
{{Card table set/header|jp}}
|jp_sets =
 
  +
{{Card table set|ANPR-JP059|Ancient Prophecy|Common}}
'''[[Ancient Prophecy]]''' ([[ANPR-JP059]] - [[C]])
 
  +
{{Card table set/footer}}
|kr_sets =
+
| kr_sets =
'''[[Ancient Prophecy]]''' ([[ANPR-KR059]] - [[C]])
 
  +
{{Card table set/header|kr}}
  +
{{Card table set|ANPR-KR059|Ancient Prophecy|Common}}
  +
{{Card table set/footer}}
  +
| supports_archetypes = X-Saber
  +
| action =
 
* Tributes for cost
 
* Returns itself from Graveyard to Deck
  +
| m/s/t =
 
* Destroys your opponent's Monster Cards
 
* Destroys your opponent's Spell Cards
 
* Destroys your opponent's Trap Cards
  +
| misc = Equips only to a specific target
  +
| database_id = 8349
 
}}
 
}}

Latest revision as of 02:56, 21 December 2017


Sword of Sparkles
(つるぎ) (きらめ)
SwordofSparkles-ANPR-EN-C-UE
English Sword of Sparkles
French Épée d' Étincelles
German Funkelndes Schwert
Italian Spada delle Scintille
Korean 검의 섬광
Portuguese Espada de Faíscas
Spanish Espada de Chispas
Japanese (kana) つるぎのきらめき
Japanese (base) 剣の煌き
Japanese (rōmaji) Tsurugi no Kirameki
Card type Spell SPELL
Property Equip Equip
Passcode 48447192
Card effect types

StatusesUnlimited
Card descriptions
TCG sets
OCG sets
Card search categories
Other card information
External links