Ciblez 1 monstre de Type Dinosaure que vous contrôlez ; équipez cette carte à la cible. Il gagne 1000 ATK. Lorsque le monstre attaquant détruit un monstre de votre adversaire au combat et l'envoie au Cimetière : vous pouvez activer cet effet ; le monstre équipé peut faire une seconde attaque à la suite sur un monstre de votre adversaire.
German
Wähle 1 Monster vom Typ Dinosaurier, das du kontrollierst; rüste das gewählte Ziel mit dieser Karte aus. Es erhält 1000 ATK. Wenn das angreifende Monster ein Monster deines Gegners durch Kampf zerstört und auf den Friedhof legt: Du kannst diesen Effekt aktivieren; das ausgerüstete Monster kann sofort einen zweiten Angriff gegen ein Monster deines Gegners durchführen.
Italian
Scegli come bersaglio 1 mostro di Tipo Dinosauro che controlli; equipaggia questa carta a quel bersaglio. Esso guadagna 1000 ATK. Quando quel mostro attaccante distrugge un mostro dell'avversario in battaglia e lo manda al Cimitero: puoi attivare questo effetto; il mostro equipaggiato può effettuare di seguito un secondo attacco su un mostro dell'avversario.
Portuguese
Escolha 1 monstro do Tipo Dinossauro que você controla; equipe este card no alvo. Ele ganha 1000 de ATK. Quando esse monstro atacante destruir um monstro do oponente em batalha e enviá-lo para o Cemitério: você pode ativar este efeito; o monstro equipado pode realizar um segundo ataque em seguida contra um monstro do oponente.
Spanish
Selecciona 1 monstruo de Tipo Dinosaurio que controles; equipa esta carta a ese objetivo. Éste gana 1000 ATK. Cuando ese monstruo atacante destruye un monstruo de tu adversario en batalla y lo manda al Cementerio: puedes activar este efecto; el monstruo equipado puede hacer un segundo ataque inmediatamente después a un monstruo de tu adversario.
①: 자신 필드의 공룡족 몬스터 1장을 대상으로 하고 이 카드를 발동할 수 있다. 이 카드를 공격력 1000 올리는 장착 카드로 취급하고, 그 자신의 공룡족 몬스터에 장착한다. ②: 이 카드의 효과로 이 카드를 장착한 몬스터가 공격으로 상대 몬스터를 파괴하고 묘지로 보냈을 때에 발동할 수 있다. 장착 몬스터는 상대 몬스터에 1번만 더 이어서 공격할 수 있다.
