FANDOM


Line 22: Line 22:
 
| de_lore = Falls diese Karte auf den Friedhof gelegt wird und du keine Zauber-/Fallenkarten in deinem Friedhof hast: Du kannst dir die 5 obersten Karten deines Decks ansehen, dann lege sie in beliebiger Reihenfolge auf das Deck. Wenn ein Monster deines Gegners einen direkten Angriff deklariert: Du kannst diese Karte von deinem Friedhof verbannen; grabe die oberste Karte deines Decks aus und falls es ein „Superstarker Samurai“-Monster ist, füge sie deiner Hand hinzu und falls du dies tust, werden die ATK des angreifenden Monsters zu 0. Lege sie andernfalls auf den Friedhof.
 
| de_lore = Falls diese Karte auf den Friedhof gelegt wird und du keine Zauber-/Fallenkarten in deinem Friedhof hast: Du kannst dir die 5 obersten Karten deines Decks ansehen, dann lege sie in beliebiger Reihenfolge auf das Deck. Wenn ein Monster deines Gegners einen direkten Angriff deklariert: Du kannst diese Karte von deinem Friedhof verbannen; grabe die oberste Karte deines Decks aus und falls es ein „Superstarker Samurai“-Monster ist, füge sie deiner Hand hinzu und falls du dies tust, werden die ATK des angreifenden Monsters zu 0. Lege sie andernfalls auf den Friedhof.
 
| it_lore = Se questa carta viene mandata al Cimitero, e tu non hai nessuna Carta Magia/Trappola nel tuo Cimitero: puoi guardare le prime 5 carte dalla cima del tuo Deck, poi metterle in cima al Deck in qualsiasi ordine. Quando un mostro dell'avversario dichiara un attacco diretto: puoi bandire questa carta dal tuo Cimitero; dissotterra la prima carta del tuo Deck e, se è un mostro "Samurai Superpesante", aggiungila alla tua mano e, se lo fai, l'ATK del mostro attaccante diventa 0. Altrimenti, mandala al Cimitero.
 
| it_lore = Se questa carta viene mandata al Cimitero, e tu non hai nessuna Carta Magia/Trappola nel tuo Cimitero: puoi guardare le prime 5 carte dalla cima del tuo Deck, poi metterle in cima al Deck in qualsiasi ordine. Quando un mostro dell'avversario dichiara un attacco diretto: puoi bandire questa carta dal tuo Cimitero; dissotterra la prima carta del tuo Deck e, se è un mostro "Samurai Superpesante", aggiungila alla tua mano e, se lo fai, l'ATK del mostro attaccante diventa 0. Altrimenti, mandala al Cimitero.
| pt_lore = Se este card for [[Send|enviado]] para o [[Graveyard|Cemitério]] e você não tiver [[Spell Card|Cards de Magia]]/[[Trap Card|Armadilha]] no seu Cemitério; você pode olhar os 5 cards do topo do seu [[Main Deck|Deck]] e, depois, colocá-los no topo do Deck em qualquer ordem. Quando um [[Monster Card|monstro]] do oponente [[declare|declarar]] um [[direct attack|ataque direto]]: você pode [[banish|banir]] este card do seu Cemitério; [[excavate|escave]] o card do topo do seu Deck e, se for um monstro "[[Superheavy Samurai|Samurai Superpesado]]", [[add a card|adicione-o]] à sua [[hand|mão]] e, se isso acontecer, o [[ATK]] do monstro [[attack|atacante]] se torna 0. Caso contrário, envie-o para o Cemitério.
+
| pt_lore = Se este card for enviado para o Cemitério e você não tiver Cards de Magia/Armadilha no seu Cemitério: você pode olhar os 5 cards do topo do seu Deck e, depois, colocá-los no topo do Deck em qualquer ordem. Quando um monstro do oponente declarar um ataque direto: você pode banir este card do seu Cemitério; escave o card do topo do seu Deck e, se for um monstro "Samurai Superpesado", adicione-o à sua mão e, se isso acontecer, o ATK do monstro atacante se torna 0. Caso contrário, envie-o para o Cemitério.
 
| es_lore = Si esta carta es mandada al Cementerio, y no tienes Cartas Mágicas/de Trampa en tu Cementerio: puedes mirar las 5 cartas en la parte superior de tu Deck, y después ponerlas en la parte superior del Deck en cualquier orden. Cuando un monstruo de tu adversario declara un ataque directo: puedes desterrar esta carta en tu Cementerio; excava la carta de la parte superior de tu Deck, y si es un monstruo "Samurai Superpesado", añádelo a tu mano, y si lo haces, el ATK del monstruo atacante se convierte en 0. De otra forma, mándala al Cementerio.
 
| es_lore = Si esta carta es mandada al Cementerio, y no tienes Cartas Mágicas/de Trampa en tu Cementerio: puedes mirar las 5 cartas en la parte superior de tu Deck, y después ponerlas en la parte superior del Deck en cualquier orden. Cuando un monstruo de tu adversario declara un ataque directo: puedes desterrar esta carta en tu Cementerio; excava la carta de la parte superior de tu Deck, y si es un monstruo "Samurai Superpesado", añádelo a tu mano, y si lo haces, el ATK del monstruo atacante se convierte en 0. De otra forma, mándala al Cementerio.
 
| ja_lore = ①:自分の墓地に魔法・罠カードが存在せず、このカードが墓地へ送られた場合に発動できる。デッキの上からカードを5枚確認し、好きな順番でデッキの上に戻す。②:相手モンスターの直接攻撃宣言時、墓地のこのカードを除外して発動できる。自分のデッキの一番上のカードをめくり、そのカードが「超重武者」モンスターだった場合は手札に加え、その攻撃モンスターの攻撃力を0にする。違った場合はめくったカードを墓地へ送る。
 
| ja_lore = ①:自分の墓地に魔法・罠カードが存在せず、このカードが墓地へ送られた場合に発動できる。デッキの上からカードを5枚確認し、好きな順番でデッキの上に戻す。②:相手モンスターの直接攻撃宣言時、墓地のこのカードを除外して発動できる。自分のデッキの一番上のカードをめくり、そのカードが「超重武者」モンスターだった場合は手札に加え、その攻撃モンスターの攻撃力を0にする。違った場合はめくったカードを墓地へ送る。

Revision as of 17:38, June 7, 2017

Superheavy Samurai Gigagloves
(ちょう) (じゅう) () (しゃ) グロウ- ()
SuperheavySamuraiGigagloves-SP17-EN-C-1E
English Superheavy Samurai Gigagloves
French Gigagants Samouraï Supralourd
German Superstarker Samurai Gigandschuh
Italian Samurai Superpesante Gigaguanti
Portuguese Samurai Superpesado Gigaluvas
Spanish Samurai Superpesado Gigaguantes
Japanese (kana) ちょうじゅうむしゃグロウ-ブ
Japanese (base) 超重武者グロウ-V
Japanese (rōmaji) Chōjūmusha Gurō-Bu
Japanese (translated) Superheavy Samurai Glo-V
Card type Monster
Attribute EARTH EARTH.svg
Types Machine / Effect
Level 3 CG StarCG StarCG Star
ATK / DEF 100 / 1000
Passcode 62017867
Card effect types

StatusesUnlimited
Card descriptions
TCG sets
OCG sets
Card search categories
Other card information
External links
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.