FANDOM


(ES Info)
(Completed missing FR, DE, IT, SP info)
Line 1: Line 1:
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
 
| fr_name = Poing Samouraï Supralourd
 
| fr_name = Poing Samouraï Supralourd
  +
| de_name = Superstarker Samurai Faust
 
| it_name = Samurai Superpesante Pugno
 
| it_name = Samurai Superpesante Pugno
 
| pt_name = Samurai Superpesado Punho
 
| pt_name = Samurai Superpesado Punho
Line 19: Line 20:
 
| effect_types = Quick, Trigger, Condition
 
| effect_types = Quick, Trigger, Condition
 
| lore = During your [[Battle Phase]], if your "[[Superheavy Samurai]]" [[Monster Card|monster]] [[destroy]]ed an opponent's monster [[destroyed by battle|by battle]] this Battle Phase, you can ([[Quick Effect]]): Immediately after this [[Card effect|effect]] [[resolve]]s, [[Synchro Summon]] 1 [[Synchro Monster]], using [[Synchro Material|materials]] you [[control]], including this card. If you have no [[Spell Card|Spells]]/[[Trap Card|Traps]] in your [[Graveyard|GY]]: You can [[target]] 1 "Superheavy Samurai" Synchro Monster you control; reduce its [[Level]] by 1, and if you do, [[Special Summon]] this card from your GY, also you cannot Special Summon monsters for the rest of this [[turn]], except "Superheavy Samurai" monsters. You can only use each effect of "Superheavy Samurai Fist" [[once per turn]].
 
| lore = During your [[Battle Phase]], if your "[[Superheavy Samurai]]" [[Monster Card|monster]] [[destroy]]ed an opponent's monster [[destroyed by battle|by battle]] this Battle Phase, you can ([[Quick Effect]]): Immediately after this [[Card effect|effect]] [[resolve]]s, [[Synchro Summon]] 1 [[Synchro Monster]], using [[Synchro Material|materials]] you [[control]], including this card. If you have no [[Spell Card|Spells]]/[[Trap Card|Traps]] in your [[Graveyard|GY]]: You can [[target]] 1 "Superheavy Samurai" Synchro Monster you control; reduce its [[Level]] by 1, and if you do, [[Special Summon]] this card from your GY, also you cannot Special Summon monsters for the rest of this [[turn]], except "Superheavy Samurai" monsters. You can only use each effect of "Superheavy Samurai Fist" [[once per turn]].
  +
| fr_lore = Durant votre Battle Phase, si votre monstre "Samouraï Supralourd" a détruit un monstre de votre adversaire au combat cette Battle Phase, vous pouvez (Effet Rapide) : immédiatement après la résolution de cet effet, Invoquez par Synchronisation 1 Monstre Synchro, en utilisant des Matériels que vous contrôlez (cette carte incluse). Si vous n'avez aucune Magie/Piège dans votre Cimetière : vous pouvez cibler 1 Monstre Synchro "Samouraï Supralourd" que vous contrôlez ; réduisez son Niveau de 1, et si vous le faites, Invoquez Spécialement cette carte depuis votre Cimetière, et aussi, vous ne pouvez pas Invoquer Spécialement de monstres (monstres "Samouraï Supralourd" exclus) le reste de ce tour. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Poing Samouraï Supralourd" qu'une fois par tour.
  +
| de_lore = Während deiner Battle Phase, falls dein „Superstarker Samurai“-Monster in dieser Battle Phase ein Monster deines Gegners durch Kampf zerstört hat, kannst du (Schnelleffekt): Sofort nachdem dieser Effekt aufgelöst wurde, beschwöre 1 Synchromonster als Synchrobeschwörung und verwende dafür Material, das du kontrollierst, einschließlich dieser Karte. Falls du keine Zauber/Fallen in deinem Friedhof hast: Du kannst 1 „Superstarker Samurai“-Synchromonster wählen, das du kontrollierst; verringere seine Stufe um 1 und falls du dies tust, beschwöre diese Karte als Spezialbeschwörung von deinem Friedhof, zusätzlich kannst du für den Rest dieses Spielzugs keine Monster als Spezialbeschwörung beschwören, außer „Superstarker Samurai“-Monstern. Du kannst jeden Effekt von „Superstarker Samurai Faust“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
 
| it_lore = Durante la tua Battle Phase, se un tuo mostro "Samurai Superpesante" ha distrutto un mostro dell'avversario in battaglia questa Battle Phase, puoi (Effetto Rapido): Immediatamente dopo che questo effetto si è risolto, Synchro Evoca 1 Mostro Synchro, utilizzando materiali che controlli, compresa questa carta. Se non hai nessuna Magia/Trappola nel tuo Cimitero: puoi scegliere come bersaglio 1 Mostro Synchro "Samurai Superpesante" che controlli; riduci il suo Livello di 1 e, se lo fai, Evoca Specialmente questa carta dal tuo Cimitero, inoltre non puoi Evocare Specialmente mostri per il resto di questo turno, eccetto mostri "Samurai Superpesante". Puoi utilizzare ogni effetto di "Samurai Superpesante Pugno" una sola volta per turno.
 
| it_lore = Durante la tua Battle Phase, se un tuo mostro "Samurai Superpesante" ha distrutto un mostro dell'avversario in battaglia questa Battle Phase, puoi (Effetto Rapido): Immediatamente dopo che questo effetto si è risolto, Synchro Evoca 1 Mostro Synchro, utilizzando materiali che controlli, compresa questa carta. Se non hai nessuna Magia/Trappola nel tuo Cimitero: puoi scegliere come bersaglio 1 Mostro Synchro "Samurai Superpesante" che controlli; riduci il suo Livello di 1 e, se lo fai, Evoca Specialmente questa carta dal tuo Cimitero, inoltre non puoi Evocare Specialmente mostri per il resto di questo turno, eccetto mostri "Samurai Superpesante". Puoi utilizzare ogni effetto di "Samurai Superpesante Pugno" una sola volta per turno.
 
| pt_lore = Durante sua Fase de Batalha, se um monstro "Samurai Superpesado" seu destruiu um monstro do oponente em batalha nesta Fase de Batalha, você pode (Efeito Rápido): imediatamente depois que este efeito resolver, Invocar por Invocação-Sincro 1 Monstro Sincro, usando matérias que você controla, incluindo este card. Se você não tiver Magias/Armadilhas no seu Cemitério: você pode escolher 1 Monstro Sincro "Samurai Superpesado" que você controla; reduza o Nível dele em 1 e, se isso acontecer, Invoque este card por Invocação-Especial do seu Cemitério e, além disso, você não pode Invocar monstros por Invocação-Especial pelo resto deste turno, exceto monstros "Samurai Superpesado". Você só pode usar cada efeito de "Samurai Superpesado Punho" uma vez por turno.
 
| pt_lore = Durante sua Fase de Batalha, se um monstro "Samurai Superpesado" seu destruiu um monstro do oponente em batalha nesta Fase de Batalha, você pode (Efeito Rápido): imediatamente depois que este efeito resolver, Invocar por Invocação-Sincro 1 Monstro Sincro, usando matérias que você controla, incluindo este card. Se você não tiver Magias/Armadilhas no seu Cemitério: você pode escolher 1 Monstro Sincro "Samurai Superpesado" que você controla; reduza o Nível dele em 1 e, se isso acontecer, Invoque este card por Invocação-Especial do seu Cemitério e, além disso, você não pode Invocar monstros por Invocação-Especial pelo resto deste turno, exceto monstros "Samurai Superpesado". Você só pode usar cada efeito de "Samurai Superpesado Punho" uma vez por turno.

Revision as of 21:43, December 22, 2017

Superheavy Samurai Fist
(ちょう) (じゅう) () (しゃ) コブ- (シー)
SuperheavySamuraiFist-BLLR-EN-UR-1E
English Superheavy Samurai Fist
French Poing Samouraï Supralourd
German Superstarker Samurai Faust
Italian Samurai Superpesante Pugno
Korean 초중무사 코부-C ()
Portuguese Samurai Superpesado Punho
Spanish Samurai Superpesado Puño
Japanese (kana) ちょうじゅうむしゃコブ-シー
Japanese (base) 超重武者コブ-C
Japanese (rōmaji) Chōjūmusha Kobu-Shī
Japanese (translated) Superheavy Samurai Kobu-C
Card type Monster
Attribute EARTH EARTH.svg
Types Machine / Tuner / Effect
Level 2 CG StarCG Star
ATK / DEF 900 / 900
Passcode 71386411
Card effect types

StatusesUnlimited
Card descriptions
TCG sets
OCG sets
Card search categories
Other card information
External links
*Disclosure: Some of the links above are affiliate links, meaning, at no additional cost to you, Fandom will earn a commission if you click through and make a purchase. Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.