The Arabic, Chinese, Croatian, Greek and Portuguese names given are not official. (card names)
The Chinese and Italian lores given are not official. (card lores)
This card's latest English erratum comes from the Yu-Gi-Oh! Trading Card Game - Card Database and has not yet been printed on a physical card, so the listed card text will differ from the card image.
"Roboyaro" + "Robolady" Vous pouvez faire une Invocation Spéciale de "Super Robolady" en renvoyant cette carte du Terrain dans le Fusion Deck. Vous ne pouvez pas utiliser cet effet durant le tour où ce monstre est Invoqué par Invocation Spéciale. De plus, augmentez l'ATK de ce monstre de 1000 points durant la Damage Step lorsque ce monstre combat un monstre.
German
"Robot-Yarou" + "Robot-Lady" Du kannst "Super-Robot-Lady" als Spezialbeschwörung beschwören, indem du diese Karte vom Spielfeld auf das Fusionsdeck zurücklegst. Du kannst diesen Effekt nicht im gleichen Spielzug verwenden, in dem diese Karte als Spezialbeschwörung beschworen wurde Zusätzlich, erhöhe die ATK dieser Karte um 1000 Punkte während des Damage Steps, wenn diese Karte gegen ein Monster kämpft.
Italian
"Roboyarou" + "Robolady" Puoi Evocare tramite Evocazione Speciale "Super Robolady" facendo tornare questa carta dal Terreno all'Fusion Deck. Non puoi usare questo effetto nello stesso turno in cui viene Evocata tramite Evocazione Speciale. Inoltre, questa carta guadagna 1000 ATK durante la Damage Step quando combatte con un altro Mostro.
Spanish
"Roboyarou" + "Robodama" Puedes Invocar mediante una Invocación Especial "Super Robodama" devolviendo esta carta del Campo al Deck de Fusión. No puedes usar este efecto durante el mismo turno en el que esta carta es Invocada mediante una Invocación Especial. Además, aumenta el ATK de este monstruo en 1000 puntos durante el Damage Step cuando esta carta lucha contra un monstruo.
