Si vous faites l'Invocation Sacrifice de cette carte en sacrifiant 1 des monstres suivants, cette carte acquiert l'effet approprié : ● Homme-Batterie D : Annulez l'effet d'une Carte Magie ou Piège qui cible cette 1 carte. ● Homme-Batterie C : Durant un combat entre cette carte attaquant et un monstre en Position de Défense dont la DEF est inférieure à l'ATK de cette carte, infligez la différence en dommages de combat aux Life Points de votre adversaire. ● Homme-Batterie AA : Augmentez l'ATK de cette carte de 1000 points.
German
Falls du diese Karte als Tributbeschwörung beschwörst, indem du 1 der folgenden Monster als Tribut angeboten hast, erhält diese Karte den entsprechenden Effekt: Batteriemann D: Annulliere den Effekt von einer Zauber- oder Fallenkarte, die diese 1 Karte zum Ziel bestimmt, und zerstöre sie. Batteriemann C: Während eines Kampfes zwischen dieser angreifenden Karte und einem Monster in Verteidigungsposition, dessen DEF niedriger sind als die ATK dieser Karte, füge die Differenz den Life Points deines Gegners als Kampfschaden zu. Batteriemann AA: Erhöhe die ATK dieser Karte um 1000 Punkte.
Italian
Se Evochi per Evocazione tramite Tributo questa carta offrendo come Tributo 1 dei seguenti mostri, questa carta guadagna l'effetto appropriato: ● Uomo Batteria D: Annulla l'effetto di una Carta Magia o Trappola che designa questa 1 carta come bersaglio. ● Uomo Batteria C: Durante un combattimento tra questa carta attaccante ed un mostro in Posizione di Difesa il cui DEF sia inferiore all'ATK di questa carta, infliggi la differenza ai Life Points del tuo avversario come danno da combattimento. ● Uomo Batteria AA: Aumenta l'ATK di questa carta di 1000 punti.
Spanish
Si Invocas esta carta mediante una Invocación de Sacrificio Sacrificando 1 de los siguientes monstruos, esta carta obtiene el efecto correspondiente: ● Hombre Pila D: Niega los efectos de cualquier Carta Mágica o de Trampa que designe a esta 1 carta como objetivo. ● Hombre Pila C: Durante una batalla en la que esta carta esté atacando a un monstruo en Posición de Defensa cuya DEF sea inferior al ATK de esta carta, inflige la diferencia como daño de batalla a los Life Points de tu adversario. ● Hombre Pila AA: Aumenta el ATK de esta carta en 1000 puntos.
아래의 몬스터를 제물로 해 제물소환했을 경우, 이 카드는 각각의 효과를 얻는다. ●전지 멘 단1형：이 카드 1매를 대상으로 하는 마법·함정 카드의 효과를 무효로 한다. ●전지 멘단2형：이 카드가 수비 표시 몬스터를 공격했을 때, 그 수비력을 공격력이 넘고 있으면, 그 수치만 상대 라이프에 전투 데미지를 준다. ●전지 멘단3형：이 카드의 공격력은 1000포인트 올라간다.
