Card descriptions
|
|---|
|
2+ monstres de même Type (Jetons exclus)
Si cette carte est Invoquée par Lien : vous pouvez Invoquer Spécialement 1 monstre depuis votre main en Position de Défense, dans une zone de votre adversaire pointée par cette carte. Vous pouvez cibler 1 monstre face recto pointé par cette carte ; Invoquez Spécialement 1 monstre depuis votre Deck en Position de Défense, du même Type que le monstre, dans une zone pointée par cette carte, mais annulez ses effets. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Sorcière d'Invocation" qu'une fois par tour. |
|
|
|---|
|
2+ Monster mit demselben Typ, außer Spielmarken
Falls diese Karte als Linkbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 Monster als Spezialbeschwörung von deiner Hand in die Verteidigungsposition in die Zone deines Gegners beschwören, auf die diese Karte zeigt. Du kannst 1 offenes Monster wählen, auf das diese Karte zeigt; beschwöre 1 Monster mit demselben Typ wie das Monster als Spezialbeschwörung von deinem Deck in die Verteidigungsposition in eine Zone, auf die diese Karte zeigt, aber annulliere seine Effekte. Du kannst diesen Effekt von „Beschwörungszauberin“ nur einmal pro Spielzug verwenden. |
|
|
|---|
|
2+ mostri con lo stesso Tipo, eccetto i Segna-Mostro
Se questa carta viene Evocata Link: puoi Evocare Specialmente 1 mostro dalla tua mano in Posizione di Difesa, in una zona del tuo avversario puntata da questa carta. Puoi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto puntato da questa carta; Evoca Specialmente dal tuo Deck in Posizione di Difesa 1 mostro con lo stesso Tipo di quel mostro, in una zona puntata da questa carta, ma annulla i suoi effetti. Puoi utilizzare questo effetto di "Stregona Evocatrice" una sola volta per turno. |
|
|
|---|
|
2+ monstros com o mesmo Tipo, exceto Fichas
Se este card for Invocado por Invocação-Link: você pode Invocar por Invocação-Especial 1 monstro da sua mão em Posição de Defesa, em uma zona do seu oponente para a qual este card apontar. Você pode escolher 1 monstro com a face para cima para o qual este card apontar; Invoque por Invocação-Especial 1 monstro do seu Deck em Posição de Defesa, com o mesmo Tipo que esse monstro, em uma zona para a qual este card apontar, mas negue seus efeitos. Você só pode usar este efeito de "Feiticeira Invocadora" uma vez por turno. |
|
|
|---|
|
2+ monstruos del mismo Tipo, excepto Fichas
Si esta carta es Invocada por Enlace: puedes Invocar de Modo Especial, desde tu mano, 1 monstruo en Posición de Defensa, a la zona de tu adversario a la que apunte esta carta. Puedes seleccionar 1 monstruo boca arriba al que apunte esta carta; Invoca de Modo Especial, desde tu Deck, 1 monstruo en Posición de Defensa, con el mismo Tipo que ese monstruo, a una zona a la que apunte esta carta, pero niega sus efectos. Sólo puedes usar este efecto de "Hechicera de Invocación" una vez por turno. |
|
|
|---|
|
トークン以外の同じ種族のモンスター２体以上
このカード名の効果は１ターンに１度しか使用できない。
①：このカードがＬ召喚した場合に発動できる。手札からモンスター１体を効果を無効にして、このカードのリンク先となる相手フィールドに守備表示で特殊召喚する。その後、この効果で特殊召喚したモンスターと同じ種族のモンスター１体をデッキから効果を無効にして守備表示で特殊召喚できる。この効果でデッキから特殊召喚したターン、自分はデッキから特殊召喚したそのモンスターと元々の種族が同じモンスターしか特殊召喚できない。 |
|
|
|---|
|
2+ monsters with the same Type, except Tokens
If this card is Link Summoned: You can Special Summon 1 monster from your hand in Defense Position, to your opponent's zone this card points to. You can target 1 face-up monster this card points to; Special Summon 1 monster from your Deck in Defense Position, with the same Type as that monster, to a zone this card points to, but negate its effects, also, you cannot Special Summon for the rest of this turn, except monsters with the same original Type as that monster Summoned from the Deck. You can only use this effect of "Summon Sorceress" once per turn. |
|
|
|---|
|
토큰 이외의 같은 종족의 몬스터 2장 이상
이 카드명의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ① : 이 카드가 링크 소환에 성공했을 경우에 발동할 수 있다. 패에서 몬스터 1장을, 이 카드의 링크 앞이 되는 상대 필드에 수비 표시로 특수 소환한다. ② : 이 카드의 링크 앞의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터와 같은 종족의 몬스터 1장을 덱에서 고르고, 이 카드의 링크 앞이 되는 자신 / 상대 필드에 수비 표시로 특수 소환한다. 이 효과로 특수 소환한 몬스터의 효과는 무효화된다. |
|
|
, Top 
, Bottom-Right 
