Card descriptions
|
|---|
|
|
Lorsque cette carte est Invoquée Normalement : vous pouvez cibler 1 monstre Syntoniseur dans l'un des Cimetières ; Invoquez-le Spécialement sur votre Terrain, et si vous le faites, immédiatement après la résolution de cet effet, Invoquez par Synchronisation 1 Monstre Synchro VENT, en utilisant uniquement le monstre et cette carte. |
|
|
|---|
|
|
Wenn diese Karte als Normalbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 Empfänger-Monster im Friedhof eines beliebigen Spielers wählen; beschwöre es als Spezialbeschwörung auf deine Spielfeldseite und falls du dies tust, sofort nachdem dieser Effekt aufgelöst wurde, beschwöre 1 WIND Synchromonster als Synchrobeschwörung und verwende dafür nur das Monster und diese Karte. |
|
|
|---|
|
|
Quando questa carta viene Evocata Normalmente: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro Tuner nel Cimitero di qualsiasi giocatore; Evocalo Specialmente sul tuo Terreno e, se lo fai, immediatamente dopo che questo effetto si è risolto, Synchro Evoca 1 Mostro Synchro VENTO, utilizzando solamente quel mostro e questa carta. |
|
|
|---|
|
|
Cuando esta carta es Invocada de Modo Especial: puedes seleccionar 1 monstruo Cantante en el Cementerio de cualquier jugador; Invócalo de Modo Especial a tu lado del Campo y, si lo haces, inmediatamente después de que se resuelva este efecto, Invoca por Sincronía 1 Monstruo de Sincronía de VIENTO, usando sólo ese monstruo y esta carta. |
|
|
|---|
|
|
①：このカードが召喚に成功した時、自分または相手の墓地のチューナー１体を対象として発動できる。そのモンスターを自分フィールドに特殊召喚し、そのモンスターとこのカードのみを素材として風属性のＳモンスター１体をＳ召喚する。 |
|
|
|---|
|
|
①: 이 카드가 일반 소환에 성공했을 때, 자신 또는 상대 묘지의 튜너 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터를 자신 필드에 특수 소환하고, 그 몬스터와 이 카드만을 소재로 하여 바람 속성의 싱크로 몬스터 1장을 싱크로 소환한다. |
|
|
