Spell Cards other than "Speed Spell" Cards cannot be activated. During each player's Standby Phases, each player places 1 Speed Counter of their own on this card (up to 12 each). You can remove Speed Counters of your own and reveal 1 "Speed Spell" Card in your hand to apply the following effects. ●4 Counters: Inflict 800 damage to your opponent. ●7 Counters: Draw 1 card. ●10 Counters: Destroy 1 card on the field.
French
Les Cartes Magie autres que les Cartes "Magie de Vitesse" ne peuvent pas être activées. Pendant la Standby Phase, chaque joueur place 1 Compteur Vitesse (12 maximum) sur cette carte. Montrez une Carte Magie de Vitesse de votre main et retirez des Compteurs Vitesse pour les effets suivants: ● 4 Compteurs: infligez 800 points de dommage a votre adversaire. ● 7 Compteurs: piochez une carte. ● 10 Compteurs: détruisez une carte sur le Terrain.
German
Zauberkarten außer „Geschwindigkeitszauber“ können nicht aktiviert werden. Während ihrer Standby Phases, platzieren alle Spieler eine ihrer Geschwindigkeitszählmarken auf dieser Karte (jeweils bis zu 12). Du kannst einige der Geschwindigkeitszählmarken entfernen und deinem Gegner eine „Geschwindigkeitszauberkarte“ auf deiner Hand zeigen, um einen der folgenden Effekte zu erzielen: ●4 Zählmarken: Füge deinem Gegner 800 Schadenspunkte zu. ●7 Zählmarken: Ziehe 1 Karte. ●10 Zählmarken: Zerstöre 1 Karte auf dem Feld.
Italian
Tutte le Carte Magia, eccetto "Magia Velocità" non possono essere attivate. Durante le Standby Phase di ciascun giocatore, ogni giocatore mette 1 dei suoi Segnalini Velocità su questa carta (fino ad un massimo di 12 ciascuno). Rimuovendo i tuoi Segnalini Velocità, e rivelando 1 Carta "Magia Velocità" nella tua mano, otterrai i seguenti effetti: ●4 Segnalini: infliggerai un danno pari a 800 al tuo avversario. ●7 Segnalini: pesca 1 carta. ●10 Segnalini: distruggi 1 carta sul Terreno.
Spanish
Cualquier Carta Mágica que no sea Carta "Magia de Velocidad" no puede ser activada. Durante la Standby Phase, cada jugador coloca un Contador de Velocidad suyo (hasta 12 cada uno). Retirando tantos Contadores de Velocidad tuyos como quieras después de mostrar una Carta Mágica de Velocidad de tu mano a tu oponente, se aplicarán los siguientes efectos. ●4 Contadores: Causarás 800 puntos de daño a los Life Points de tu oponente. ●7 Contadores: Roba 1 carta de tu Deck. ●10 Contadores: Destruye 1 carta del Campo.
"Sp(스피드 스펠)"라는 이름이 붙은 마법 카드 이외의 마법 카드를 발동할 수 없다. 서로의 스텐바이 페이즈시, 양쪽 플레이어는 이 카드에 자신용의 스피드 카운터를 1개 놓는다 (서로 12개까지). 패의 "SP(스피드 스펠)"라는 이름이 붙은 마법 카드를 상대에게 모여주고, 자신용의 스피드 카운터를 임의의 개수만큼 제거하는 것으로, 이하의 효과를 적용한다. ●4개 : 800 포인트 데이지를 상대 라이프에 준다. ●7개 : 자신의 덱에서 카드를 1개 드로우한다. ●10개 : 필드 위에 존재하는 카드 1장을 파괴한다.
Spell Cards other than "Speed Spell" Cards cannot be activated. During each player's Standby Phases, each player places 1 Speed Counter of their own on this card (up to 12 each). You can remove Speed Counters of your own and reveal 1 "Speed Spell" Card in your hand to apply the following effects. ●4 Counters: Inflict 800 damage to your opponent. ●7 Counters: Draw 1 card. ●10 Counters: Destroy 1 card on the field.
Spell Cards other than "Speed Spell" Cards cannot be activated. During each player's Standby Phases, each player places 1 Speed Counter of their own on this card (up to 12 each). You can remove Speed Counters of your own and reveal 1 "Speed Spell" Card in your hand to apply the following effects. ●4 Counters: Inflict 800 damage to your opponent. ●7 Counters: Draw 1 card. ●10 Counters: Destroy 1 card on the field.
