2 monstres de Niveau 1 Une fois par tour, cette carte ne peut pas être détruite au combat. Durant le tour de chaque joueur, lorsqu'une carte ou un effet qui cible cette carte face recto est activé : vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte ; annulez l'activation, et si vous le faites, détruisez la carte.
German
2 Monster der Stufe 1 Einmal pro Spielzug kann diese Karte nicht durch Kampf zerstört werden. Während des Spielzugs eines beliebigen Spielers, wenn eine Karte oder ein Effekt aktiviert wird, die oder der diese offene Karte als Ziel wählt: Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen; annulliere die Aktivierung und falls du dies tust, zerstöre die Karte.
Italian
2 mostri di Livello 1 Una volta per turno, questa carta non può essere distrutta in battaglia. Durante il turno di qualsiasi giocatore, quando viene attivata una carta o un effetto che sceglie come bersaglio questa carta scoperta: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta; annulla l'attivazione e, se lo fai, distruggi quella carta.
Portuguese
2 monstros de Nível 1 Uma vez por turno, este card não pode ser destruído em batalha. Durante o turno de qualquer duelista, quando um card ou efeito for ativado e escolher este card com a face para cima como alvo: você pode desassociar 1 Matéria Xyz deste card; negue a ativação e, se isso acontecer, destrua o card.
Spanish
2 monstruos de Nivel 1 Una vez por turno, esta carta no puede ser destruida en batalla. Durante el turno de cualquier jugador, cuando es activada una carta o efecto que selecciona a esta carta boca arriba: puedes desacoplar de esta carta 1 Material Xyz; niega la activación y, si lo haces, destruye esa carta.
