Cette carte ne peut être Invoquée que par Invocation Rituelle avec la Carte Magie Rituelle, "Arche de Shinato". Vous devez également sacrifier des monstres dont le total des Niveaux est égal à 8 ou plus du Terrain ou de votre main. Lorsque cette carte détruit un monstre en Position de Défense et l'envoie au Cimetière à l'issue d'un combat, infligez des dommages aux Life Points de votre adversaire égaux à l'ATK d'origine du monstre détruit.
German
Dieses Monster kann nur als Ritualbeschwörung beschworen werden, indem du die Ritualzauberkarte „Shinatos Arche“ aktivierst. Biete zusätzlich 1 oder mehrere Monster von deiner Hand oder deiner Spielfeldseite als Tribut an, die zusammen 8 oder mehr Stufen haben. Wenn diese Karte ein Monster, das sich in Verteidigungsposition auf der Spielfeldseite deines Gegners befindet, als Ergebnis eines Kampfes zerstört und dieses auf den Friedhof gelegt wird, füge den Life Points deines Gegners Schaden in Höhe der Grund-ATK des zerstörten Monsters zu.
Italian
Questo mostro può essere Evocato solo tramite Evocazione Rituale utilizzando la Carta Magia Rituale "Arca di Shinato". Devi anche offrire come Tributo, dal Terreno o dalla tua Mano, mostri il cui Livello totale sia 8 o superiore. Quando questa carta distrugge un mostro in Posizione di Difesa sul Terreno del tuo avversario in seguito ad una battaglia e lo manda al Cimitero, infliggi un danno ai Life Points del tuo avversario pari all'ATK originale del mostro distrutto.
Portuguese
Esta carta só pode ser Invocada por Ritual atraves da carta mágica de ritual "Arca de Shinato". Você precisa, também, sacrificar monstros em sua mão ou no seu lado do campo cujos níves combinados sejam 8 ou mais. Quando esta carta destrói um monstro em posição de defesa e o envia ao cemitério como resultado de uma batalha, inflija dano aos pontos de vida do oponete equivalente ao ATK original do monstro destruído.
Spanish
Este monstruo solo puede ser Invocado mediante una Invocación de Ritual con la Carta Mágica de Ritual "El Arca de Shinato". También debes ofrecer monstruos cuyo Nivel total sea 8 o más de tu Campo o tu mano como Sacrificio. Cuando esta carta destruye un monstruo en Posición de Defensa en el Campo de tu adversario como resultado de una batalla y la mandada al Cementerio, inflige daño a los Life Points de tu adversario igual al ATK original del monstruo destruido.
