Lorsque cette carte est Invoquée Normalement : vous pouvez cibler 1 de vos monstres "Six Samouraïs" bannis ; ajoutez-le à votre main. Si exactement 1 monstre "Six Samouraïs" que vous contrôlez (et aucune autre carte) va être détruit par un effet de carte, vous pouvez bannir cette carte depuis votre Cimetière à la place.
German
Wenn diese Karte als Normalbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 deiner verbannten „Sechs Samurai“-Monster wählen; füge es deiner Hand hinzu. Falls genau 1 „Sechs Samurai“-Monster, das du kontrollierst, (und keine anderen Karten) durch einen Karteneffekt zerstört würde, kannst du stattdessen diese Karte von deinem Friedhof verbannen.
Italian
Quando questa carta viene Evocata Normalmente: puoi scegliere come bersaglio 1 dei tuoi mostri "Sei Samurai" banditi; aggiungilo alla tua mano. Se esattamente 1 mostro "Sei Samurai" che controlli (e nessuna altra carta) sta per essere distrutto dall'effetto di una carta, puoi invece bandire questa carta dal tuo Cimitero.
Portuguese
Quando este card for Invocado por Invocação-Normal: você pode escolher 1 dos seus monstros "Seis Samurai" banidos; adicione-o à sua mão. Se exatamente 1 monstro "Seis Samurai" que você controla (e nenhum outro card) seria destruído por um efeito de card, em vez disso, você pode banir este card do seu Cemitério.
Spanish
Cuando esta carta es Invocada de Modo Normal: puedes seleccionar 1 de tus monstruos "Seis Samuráis" desterrados; añádelo a tu mano. Si exactamente 1 monstruo "Seis Samuráis" que controlas (y ninguna otra carta) fuera a ser destruido por efecto de una carta, puedes desterrar esta carta en tu Cementerio en su lugar.
