Lorsqu'un autre monstre "Six Samouraïs" est Invoqué Normalement ou Spécialement sur votre Terrain (sauf durant la Damage Step) : vous pouvez envoyer 1 carte "Six Samouraïs" depuis votre Deck au Cimetière. Si exactement 1 monstre "Six Samouraïs" que vous contrôlez (et aucune autre carte) va être détruit par un effet de carte, vous pouvez bannir cette carte depuis votre Cimetière à la place.
German
Wenn ein anderes „Sechs Samurai“-Monster als Normal- oder Spezialbeschwörung auf deine Spielfeldseite beschworen wird (außer während des Damage Steps): Du kannst 1 „Sechs Samurai“-Karte von deinem Deck auf den Friedhof legen. Falls genau 1 „Sechs Samurai“-Monster, das du kontrollierst, (und keine anderen Karten) durch einen Karteneffekt zerstört würde, kannst du stattdessen diese Karte von deinem Friedhof verbannen.
Italian
Quando un altro mostro "Sei Samurai" viene Evocato Normalmente o Specialmente sul tuo Terreno (eccetto durante il Damage Step): puoi mandare 1 carta "Sei Samurai" dal tuo Deck al Cimitero. Se esattamente 1 mostro "Sei Samurai" che controlli (e nessuna altra carta) sta per essere distrutto dall'effetto di una carta, puoi invece bandire questa carta dal tuo Cimitero.
Portuguese
Quando outro monstro "Seis Samurai" for Invocado por Invocação-Normal ou Especial no seu campo (exceto durante a Etapa de Dano): você pode enviar 1 card "Seis Samurai" do seu Deck para o Cemitério. Se exatamente 1 monstro "Seis Samurai" que você controla (e nenhum outro card) seria destruído por um efeito de card, em vez disso, você pode banir este card do seu Cemitério.
Spanish
Cuando otro monstruo "Seis Samuráis" es Invocado de Modo Normal o Especial a tu Campo (excepto durante el Damage Step): puedes mandar al Cementerio 1 carta "Seis Samuráis" desde tu Deck. Si exactamente 1 monstruo "Seis Samuráis" que controlas (y ninguna otra carta) fuera a ser destruido por efecto de una carta, puedes desterrar esta carta en tu Cementerio en su lugar.
① : 이 카드가 이미 몬스터 존에 존재하는 상태에서, 자신 필드에 이 카드 이외의 "여섯 무사" 몬스터가 일반 소환 / 특수 소환되었 을 때에 발동할 수 있다. 덱에서 "여섯 무사" 카드 1장을 묘지로 보낸다. ② : 자신 필드의 "여섯 무사" 몬스터 1장만 효과로 파괴될 경우, 대신에 묘지의 이 카드를 제외할 수 있다.
