1 Syntoniseur "Ferraille" + 1 monstre non Syntoniseur ou plus Une fois par tour, vous pouvez sélectionner 1 carte que vous contrôlez et 2 cartes contrôlées par votre adversaire. Détruisez la carte que vous contrôlez et renvoyez les 2 cartes contrôlées par votre adversaire à sa main. Lorsque cette carte est détruite par une carte de votre adversaire (au combat ou par l'effet d'une carte) et envoyée au Cimetière, sélectionnez 1 monstre "Ferraille" non Synchro dans votre Cimetière, et Invoquez-le Spécialement.
German
1 „Schrott“-Empfänger- + 1 oder mehr Nicht-Empfänger-Monster Einmal pro Spielzug kannst du 1 Karte, die du kontrollierst, und 2 Karten, die dein Gegner kontrolliert, wählen. Zerstöre die, die du kontrollierst, und gib die beiden, die dein Gegner kontrolliert, auf die Hand zurück. Wenn diese Karte durch eine Karte deines Gegners zerstört (entweder durch Kampf oder durch einen Karteneffekt) und auf den Friedhof gelegt wird, wähle 1 „Schrott“-Nichtsynchro-Monster in deinem Friedhof und beschwöre es als Spezialbeschwörung.
Italian
1 Tuner "Frammento" + 1 o più mostri non-Tuner Una volta per turno, puoi scegliere 1 carta che controlli e 2 carte controllate dal tuo avversario. Distruggi quella che controlli e fai tornare in mano le due controllate dal tuo avversario. Quando questa carta viene distrutta da una carta del tuo avversario (in battaglia o dall'effetto di una carta) e mandata al Cimitero, scegli 1 mostro "Frammento" non-Synchro nel tuo Cimitero, ed Evocalo Specialmente.
Portuguese
1 "Scrap" Tuner + 1 ou mais monstros não-Tuner Uma vez por turno, você pode selecionar 1 carta que você controla e 2 cartas que seu oponente controla. Destrua sua carta selecionada, e retorne as cartas selecionadas do seu oponente para as mãos do dono. Quando esta carta é destruída pelo seu oponente e enviada ao Cemitério, Special Summon 1 monstro "Scrap" não-Synchro do seu Cemitério.
Spanish
1 Cantante "Chatarra" + 1 o más monstruos que no sean Cantantes Una vez por turno, puedes seleccionar 1 carta que controlas y 2 cartas que controla tu adversario. Destruye la que controlas y devuelve a la mano las dos que controla tu adversario. Cuando esta carta es destruida por una carta de tu adversario y mandada al Cementerio (ya sea en batalla o por el efecto de una carta), selecciona 1 monstruo "Chatarra" que no sea de Sincronía en tu Cementerio, e Invócalo de Modo Especial.
"스크랩" 이라는 이름이 붙은 튜너 + 튜너 이외의 몬스터 1장 이상 1턴에 1번, 자신 필드 위에 존재하는 카드 1장과 상대 필드 위에 존재하는 카드 2장을 선택하고 발동할 수 있다. 선택한 자신의 카드를 파괴하고, 선택한 상대의 카드를 패로 되돌린다. 이 카드가 상대에 의해서 파괴되어 묘지로 보내졌을 때, 싱크로 몬스터 이외의 자신 묘지에 존재하는 "스크랩"이라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 선택하고 특수 소환한다.
