Sélectionnez 1 monstre "Ferraille" dans votre Cimetière. Invoquez-le Spécialement depuis le Cimetière. Ses effets sont annulés. Lorsque cette carte est retirée du Terrain, détruisez ce monstre. Lorsque ce monstre est retiré du Terrain, détruisez cette carte. Vous ne pouvez pas mener votre Battle Phase le tour où vous activez cette carte.
German
Wähle 1 „Schrott“-Monster in deinem Friedhof. Beschwöre es als Spezialbeschwörung vom Friedhof. Seine Effekte werden annulliert. Wenn diese Karte vom Spielfeld entfernt wird, zerstöre das Monster. Wenn das Monster vom Spielfeld entfernt wird, zerstöre diese Karte. Du kannst in dem Spielzug, in dem du diese Karte aktivierst, keine Battle Phase durchführen.
Italian
Scegli 1 mostro "Frammento" nel tuo Cimitero. Evoca Specialmente quel mostro dal Cimitero. I suoi effetti sono annullati. Quando questa carta viene rimossa dal Terreno, distruggi quel mostro. Quando quel mostro viene rimosso dal Terreno, distruggi questa carta. Non puoi effettuare la tua Battle Phase nel turno in cui attivi questa carta.
Portuguese
Selecione e Special Summon 1 monstro "Scrap" do seu Cemitério. Seu efeito é negado. Quando esta carta é removida do campo, destrua aquele monstro. Quando o monstro é removido do campo, destrua esta carta. Você não pode conduzir sua Battle Phase no turno que você ativar esta carta.
Spanish
Selecciona 1 monstruo "Chatarra" en tu Cementerio. Invócalo de Modo Especial desde el Cementerio. Sus efectos son negados. Cuando esta carta es retirada del Campo, destruye ese monstruo. Cuando ese monstruo es retirado del Campo, destruye esta carta. No puedes realizar tu Battle Phase el turno en el que activas esta carta.
자신의 묘지에자신의 묘지에 존재하는 "스크랩"이라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 선택하고 발동한다. 선택한 몬스터를 묘지에서 특수 소환한다. 이 효과로 특수 소환한 몬스터의 효과는 무효화된다. 이 카드가 필드 위에 존재하지 않게 되었을 때, 그 몬스터를 파괴한다. 그 몬스터가 필드 위에서 벗어났을 때, 이 카드를 파괴한다. 이 카드를 발동하는 턴에, 자신은 배틀 페이즈를 실행할 수 없다.
