Card descriptions
|
|---|
|
|
Lorsque votre adversaire active un effet de monstre, tant que vous contrôlez un Monstre Synchro qui mentionne un Monstre Synchro comme Matériel : annulez l'activation, et aussi, après ça, Posez cette carte face verso au lieu de l'envoyer au Cimetière. Vous ne pouvez activer qu'1 "Signal de Ferraille" par tour. |
|
|
|---|
|
|
Wenn dein Gegner einen Monstereffekt aktiviert, solange du ein Synchromonster kontrollierst, das ein Synchromonster als Material erwähnt: Annulliere die Aktivierung, zusätzlich setze danach diese Karte verdeckt, statt sie auf den Friedhof zu legen. Du kannst nur 1 „Eisenschrott-Signal“ pro Spielzug aktivieren. |
|
|
|---|
|
|
Quando il tuo avversario attiva l'effetto di un mostro mentre tu controlli un Mostro Synchro che menziona un Mostro Synchro come materiale: annulla l'attivazione, inoltre, dopo averlo fatto, Posiziona questa carta coperta invece di mandarla al Cimitero. Puoi attivare solo 1 "Segnale di Ferraglia" per turno. |
|
|
|---|
|
|
Quando seu oponente ativar um efeito de monstro, enquanto você controlar um Monstro Sincro que mencione um Monstro Sincro como matéria: negue a ativação e, além disso, depois, Baixe este card com a face para baixo em vez de enviá-lo para o Cemitério. Você só pode ativar 1 "Sinal de Ferro-Velho" por turno. |
|
|
|---|
|
|
Cuando tu adversario activa el efecto de un monstruo mientras tú controles un Monstruo de Sincronía que mencione un Monstruo de Sincronía como material: niega la activación y además, después de eso, Coloca esta carta boca abajo en lugar de mandarla al Cementerio. Sólo puedes activar 1 "Señal de Chatarra" por turno. |
|
|
|---|
|
|
このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。①：Ｓモンスターを素材として必要とするＳモンスターが自分フィールドに存在し、相手がモンスターの効果を発動した時に発動できる。その発動を無効にする。発動後、このカードは墓地へ送らず、そのままセットする。 |
|
|
|---|
|
|
이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 싱크로 몬스터를 소재로서 필요로 하는 싱크로 몬스터가 자신 필드에 존재하고, 상대가 몬스터의 효과를 발동했을 때에 발동할 수 있다. 그 발동을 무효로 한다. 발동 후 이 카드는 묘지로 보내지 않으며, 그대로 세트한다. |
|
|
