1 Syntoniseur + 1 monstre non-Syntoniseur ou plus Le nom de cette carte devient "Dragon Rouge Archdémon" tant qu'elle est sur le Terrain ou dans le Cimetière. Une fois par tour : vous pouvez détruire autant de Monstres à Effet Invoqués Spécialement sur le Terrain (cette carte exclue) que possible avec une ATK inférieure ou égale à celle de cette carte, puis infligez 500 points de dommages à votre adversaire pour chaque monstre détruit.
German
1 Empfänger + 1 oder mehr Nicht-Empfänger-Monster Der Name dieser Karte wird zu „Rotdrachen-Erzunterweltler“, solange sie auf dem Spielfeld oder im Friedhof liegt. Einmal pro Spielzug: Du kannst so viele als Spezialbeschwörung beschworene Effektmonster auf dem Spielfeld, deren ATK kleiner oder gleich den ATK dieser Karte sind, (außer dieser Karte) zerstören wie möglich, dann füge deinem Gegner für jedes zerstörte Monster 500 Schaden zu.
Italian
1 Tuner + 1 o più mostri non-Tuner Il nome di questa carta diventa "Arcidemone Drago Rosso" mentre è sul Terreno o nel Cimitero. Una volta per turno: puoi distruggere tanti Mostri con Effetto Evocati Specialmente sul Terreno con ATK pari o inferiore a quello di questa carta (a parte questa carta) quanti possibile, poi infliggi 500 danni al tuo avversario per ogni mostro distrutto.
Portuguese
1 Regulador + 1 ou mais monstros não-Reguladores O nome deste card se torna "Dragão Vermelho Arquidemônio" enquanto ele estiver no campo ou no Cemitério. Uma vez por turno: você pode destruir tantos Monstro de Efeitos Invocados por Invocação-Especial no campo quanto possível com ATK menor ou igual ao deste card (que não seja este card) e, depois, causar 500 de dano ao seu oponente para cada monstro destruído.
Spanish
1 Cantante + 1 o más monstruos que no sean Cantantes El nombre de esta carta se convierte en "Dragón Rojo Archidemonio" mientras esté en el Campo o el Cementerio. Una vez por turno: puedes destruir tantos Monstruos de Efecto en el Campo como sea posible que hayan sido Invocados de Modo Especial y que tengan ATK igual o menor que el de esta carta (y que no sean esta carta), y después infligir 500 puntos de daño a tu adversario por cada monstruo destruido.
튜너 + 튜너 이외의 몬스터 1장 이상 ①: 이 카드의 카드명은, 필드 / 묘지에 존재하는 한 "레드 데몬즈 드래곤"으로 취급한다. ②: 1턴에 1번, 자신 메인 페이즈에 발동할 수 있다. 이 카드 이외의, 이 카드의 공격력 이하의 공격력을 가지는 특수 소환된 효과 몬스터를 전부 파괴한다. 그 후, 이 효과로 파괴한 몬스터의 수 × 500 데미지를 상대에게 준다.
