Card descriptions
|
|
1 Syntoniseur + 1+ Monstre Synchro non-Syntoniseur Si cette carte est Invoquée par Synchronisation : vous pouvez cibler un nombre de cartes contrôlées par votre adversaire, inférieur ou égal au nombre de Monstres Synchro dans votre Cimetière ; détruisez-les, et si vous le faites, cette carte gagne 1000 ATK pour chaque carte détruite. Si cette carte Invoquée par Synchronisation est détruite : vous pouvez Invoquer Spécialement max. 3 Monstres Synchro "Guerrier", "Synchronique" et/ou "Poussière d'Étoile" de max. Niveau 8 de noms différents depuis votre Cimetière. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Guerrier Satellite" qu'une fois par tour. |
|
|
|
1 Empfänger + 1+ Nicht-Empfänger-Synchromonster Falls diese Karte als Synchrobeschwörung beschworen wird: Du kannst Karten, die dein Gegner kontrolliert, bis zur Anzahl der Synchromonster in deinem Friedhof wählen; zerstöre sie und falls du dies tust, erhält diese Karte für jede zerstörte Karte 1000 ATK. Falls diese als Synchrobeschwörung beschworene Karte zerstört wird: Du kannst bis zu 3 „Krieger“-, „Synchron“- und/oder „Sternenstaub“-Synchromonster der Stufe 8 oder niedriger mit unterschiedlichen Namen als Spezialbeschwörung von deinem Friedhof beschwören. Du kannst jeden Effekt von „Satellitenkrieger“ nur einmal pro Spielzug verwenden. |
|
|
|
1 Tuner + 1+ Mostri Synchro non-Tuner Se questa carta viene Synchro Evocata: puoi scegliere come bersaglio carte controllate dal tuo avversario, fino al numero di Mostri Synchro nel tuo Cimitero; distruggile e, se lo fai, questa carta guadagna 1000 ATK per ogni carta distrutta. Se questa carta Synchro Evocata viene distrutta: puoi Evocare Specialmente fino a 3 Mostri Synchro "Guerriero", "Synchron" e/o "Polvere di Stelle" di Livello 8 o inferiore con nomi diversi dal tuo Cimitero. Puoi utilizzare ogni effetto di "Guerriero Satellite" una sola volta per turno. |
|
|
|
1 Regulador + 1+ Monstros Sincro não-Reguladores Se este card for Invocado por Invocação-Sincro: você pode escolher cards que seu oponente controla, até o número de Monstros Sincro no seu Cemitério; destrua-os e, se isso acontecer, este card ganha 1000 de ATK para cada card destruído. Se este card Invocado por Invocação-Sincro for destruído: você pode Invocar por Invocação-Especial até 3 Monstros Sincro "Guerreiro(a)", "Sincron" e/ou "Poeira Estelar" de Nível 8 ou menos com nomes diferentes do seu Cemitério. Você só pode usar cada efeito de "Guerreiro Satélite" uma vez por turno. |
|
|
|
1 Cantante + 1+ Monstruos de Sincronía que no sean Cantantes Si esta carta es Invocada por Sincronía: puedes seleccionar hasta tantas cartas que controle tu adversario como el número de Monstruos de Sincronía en tu Cementerio; destrúyelas y, si lo haces, esta carta gana 1000 ATK por cada carta destruida. Si esta carta Invocada por Sincronía es destruida: puedes Invocar de Modo Especial, desde tu Cementerio, hasta 3 Monstruos de Sincronía "Guerrero/a", "Sincrón" y/o "Polvo de Estrellas" de Nivel 8 o menor con nombres diferentes. Sólo puedes usar cada efecto de "Guerrero del Satélite" una vez por turno. |
|
|
|
チューナー+チューナー以外のSモンスター1体以上 このカード名の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:このカードがS召喚に成功した場合、自分の墓地のSモンスターの数まで相手フィールドのカードを対象として発動できる。そのカードを破壊し、このカードの攻撃力は破壊した数×1000アップする。②:S召喚したこのカードが破壊された場合に発動できる。自分の墓地からレベル8以下の「ウォリアー」、「シンクロン」、「スターダスト」Sモンスターを3体まで選んで特殊召喚する(同名カードは1枚まで)。 |
|
|
|
튜너 + 튜너 이외의 싱크로 몬스터 1장 이상 이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드가 싱크로 소환에 성공했을 경우, 자신 묘지의 싱크로 몬스터의 수까지 상대 필드의 카드를 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 카드를 파괴하고, 이 카드의 공격력은 파괴한 수 × 1000 올린다. ②: 싱크로 소환한 이 카드가 파괴되었을 경우에 발동할 수 있다. 자신 묘지에서 레벨 8 이하의 "워리어", "싱크론", "스타더스트" 싱크로 몬스터를 3장까지 고르고 특수 소환한다(같은 이름의 카드는 1장까지). |
|
|