Durant votre End Phase, si vous ne contrôlez aucune Carte Magie ou Piège, vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte depuis votre Cimetière en Position d'Attaque face recto. Le contrôleur de cette carte reçoit 1000 points de dommages durant chacune de ses Standby Phases.
German
Während deiner End Phase, falls du keine Zauber- oder Fallenkarten kontrollierst, kannst du diese Karte als Spezialbeschwörung von deinem Friedhof in offener Angriffsposition beschwören. Der Beherrscher dieser Karte nimmt während jeder seiner Standby Phasen 1000 Schaden.
Italian
Durante la tua End Phase, se non controlli Carte Magia o Carte Trappola, puoi Evocare tramite Evocazione Speciale questa carta dal tuo Cimitero scoperta in Posizione di Attacco. Il controllore di questa carta riceve 1000 danni durante ogni sua Standby Phase.
Portuguese
Durante a sua End Phase, se você não controla Spell ou Trap Cards, você pode Invocar-Especialmente esta carta do seu Cemitério virada para cima em Posição de Ataque. O controlador desta carta recebe 1000 pontos de dano durante cada uma de suas Standby Phases.
Spanish
Durante tu End Phase, si no controlas Cartas Mágicas o de Trampa, puedes Invocar de Modo Especial esta carta desde tu Cementerio en Posición de Ataque boca arriba. El controlador de esta carta recibe 1000 puntos de daño durante cada una de sus Standby Phases.
자신의 엔드 페이즈시에 이 카드가 묘지에 존재하고, 자신 필드 위에 마법/함정 카드가 존재하지 않을 경우, 자신 필드 위에 앞면 공격 표시로 특수 소환할 수 있다. 이 카드가 필드 위에 앞면 표시로 존재할 경우, 자신의 스텐바이 페이즈마다 이 카드의 컨트롤러는 1000 포인트 데미지를 받는다.
