Card descriptions
|
|---|
|
|
Durant votre Main Phase, si vous Invoquez par Lien ce tour : vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte depuis votre main dans votre zone pointée par un Monstre Lien. Si vous ne contrôlez aucun monstre : vous pouvez bannir cette carte depuis votre Cimetière, puis ciblez 5 cartes "Salamangrande" dans votre Cimetière ; mélangez-les dans le Deck, puis piochez 2 cartes. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Salamangrande Taupe" qu'une fois par tour. |
|
|
|---|
|
|
Während deiner Main Phase, falls du in diesem Spielzug eine Linkbeschwörung durchgeführt hast: Du kannst diese Karte als Spezialbeschwörung von deiner Hand in deine Zone beschwören, auf die ein Linkmonster zeigt. Falls du keine Monster kontrollierst: Du kannst diese Karte von deinem Friedhof verbannen und dann 5 „Grosalamander“-Karten in deinem Friedhof wählen; mische sie ins Deck, dann ziehe 2 Karten. Du kannst jeden Effekt von „Grosalamander Maulwurf“ nur einmal pro Spielzug verwenden. |
|
|
|---|
|
|
Durante la tua Main Phase, se hai Evocato Link in questo turno: puoi Evocare Specialmente questa carta dalla tua mano in una tua zona puntata da un Mostro Link. Se non controlli nessun mostro: puoi bandire questa carta dal tuo Cimitero, poi scegliere come bersaglio 5 carte "Salamagna" nel tuo Cimitero; mischiale nel Deck, poi pesca 2 carte. Puoi utilizzare ogni effetto di "Salamagna Talpa" una sola volta per turno. |
|
|
|---|
|
|
Durante sua Fase Principal, se você Invocou por Invocação-Link neste turno: você pode Invocar este card por Invocação-Especial da sua mão em uma zona sua para a qual um Monstro Link apontar. Se você não controlar nenhum monstro: você pode banir este card do seu Cemitério e, depois, escolher 5 cards "Salamagrande" no seu Cemitério; embaralhe-os no Deck e, depois, compre 2 cards. Você só pode usar cada efeito de "Salamagrande Toupeira" uma vez por turno. |
|
|
|---|
|
|
Durante tu Main Phase, si este turno Invocaste por Enlace: puedes Invocar esta carta de Modo Especial desde tu mano a tu zona a la que apunte un Monstruo de Enlace. Si no controlas monstruos: puedes desterrar esta carta en tu Cementerio, y después seleccionar 5 cartas "Salamangrande" en tu Cementerio; barájalas al Deck, y después roba 2 cartas. Sólo puedes usar cada efecto de "Salamangrande Topo" una vez por turno. |
|
|
|---|
|
|
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに1度しか使用できない。①：自分がリンクモンスターのリンク召喚に成功したターンの自分メインフェイズに発動できる。手札のこのカードをリンクモンスターのリンク先となる自分フィールドに特殊召喚する。②：自分フィールドにモンスターが存在しない場合、墓地のこのカードを除外し、自分の墓地の「サラマングレイト」カード５枚を対象として発動できる。そのカードをデッキに加えてシャッフルする。その後、自分はデッキから２枚ドローする。 |
|
|
|---|
|
|
이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ① : 자신이 링크 몬스터의 링크 소환에 성공한 턴의 자신 메인 페이즈에 발동할 수 있다. 패의 이 카드를 링크 몬스터의 링크 앞이 되는 자신 필드에 특수 소환한다. ② : 자신 필드에 몬스터가 존재하지 않을 경우, 묘지의 이 카드를 제외하고, 자신 묘지의 "샐러맨그레이트" 카드 5장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 카드를 덱에 넣고 셔플한다. 그 후, 자신은 덱에서 2장 드로우한다. |
|
|
