No edit summary Tag: sourceedit |
AkulakhanBot (talk | contribs) m (→top: Forum:Link corrections: Deck → Main Deck) |
||
| (23 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{Unofficial name|English}} |
||
| − | {{Unofficial lore|English}} |
||
| − | |||
{{CardTable2 |
{{CardTable2 |
||
| − | | fr_name = |
+ | | fr_name = MATOS ESPIRALE - Fil Polyvalent |
| − | | de_name = |
+ | | de_name = SPIORAL-AUSRÜSTUNG - Mehrzweckdraht |
| − | | it_name = |
+ | | it_name = EQUIPAGGIAMENTO SPIARALE - Cavo d'Utilità |
| + | | ko_name = {{Ruby|ＳＰＹＲＡＬ|스파이랄|lang=ko}} {{Ruby|ＧＥＡＲ|기어|lang=ko}}-멀티와이어 |
||
| ⚫ | |||
| − | | pt_name = |
+ | | pt_name = APARATO ESPIRÃO - Fio Utilitário |
| − | | es_name = |
+ | | es_name = MECANISMO E.S.P.I.R.A.L. - Cable Útil |
| − | | ja_name = |
+ | | ja_name = {{Ruby|ＳＰＹＲＡＬ|スパイラル}} {{Ruby|ＧＥＡＲ|ギア}}－マルチワイヤー |
| − | | romaji_name = |
+ | | romaji_name = Supairaru Gia - Maruchiwaiyā |
| − | | |
+ | | trans_name = SPYRAL GEAR - Multi-Wire |
| − | | |
+ | | image = SPYRALGEARUtilityWire-RATE-EN-SR-1E.png |
| − | | |
+ | | card_type = Trap |
| − | | |
+ | | property = Normal |
| − | | |
+ | | passcode = 53989821 |
| + | | effect_types = Effect, Condition |
||
| − | | lore = If you [[control]] |
+ | | lore = If you [[control]] "[[SPYRAL Super Agent]]": [[Target]] 1 [[face-up]] card your opponent [[controls]]; place it on top of the [[Main Deck|Deck]]. You can only [[activate]] 1 "SPYRAL GEAR - Utility Wire" per [[turn]]. |
| + | | fr_lore = Si vous contrôlez "Super Espion ESPIRALE" : ciblez 1 carte face recto contrôlée par votre adversaire ; placez-la au-dessus du Deck. Vous ne pouvez activer qu'1 "MATOS ESPIRALE - Fil Polyvalent" par tour. |
||
| + | | de_lore = Falls du „SPIORAL-Superagent“ kontrollierst: Wähle 1 offene Karte, die dein Gegner kontrolliert; lege sie aufs Deck. Du kannst nur 1 „SPIORAL-AUSRÜSTUNG - Mehrzweckdraht“ pro Spielzug aktivieren. |
||
| + | | it_lore = Se controlli "Super Agente SPIARALE": scegli come bersaglio 1 carta scoperta controllata dal tuo avversario; mettila in cima al Deck. Puoi attivare solo 1 "EQUIPAGGIAMENTO SPIARALE - Cavo d'Utilità" per turno. |
||
| + | | pt_lore = Se você controlar "Super Agente ESPIRÃO": escolha 1 card com a face para cima que seu oponente controla; coloque-o no topo do Deck. Você só pode ativar 1 "APARATO ESPIRÃO - Fio Utilitário" por turno. |
||
| + | | es_lore = Si controlas un "Súper Agente E.S.P.I.R.A.L.": selecciona 1 carta boca arriba que controle tu adversario; ponla en la parte superior del Deck. Sólo puedes activar 1 "MECANISMO E.S.P.I.R.A.L. - Cable Útil" por turno. |
||
| + | | ko_lore = 이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ① : 자신 필드에 "SPYRAL(스파이랄)-댄디"가 존재할 경우, 상대 필드의 앞면 표시의 카드 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 카드를 주인의 덱 맨 위로 되돌린다. |
||
| + | | ja_lore = このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。①：自分フィールドに「ＳＰＹＲＡＬ－ダンディ」が存在する場合、相手フィールドの表側表示のカード１枚を対象として発動できる。そのカードを持ち主のデッキの一番上に戻す。 |
||
| ⚫ | |||
| + | {{Card table set/header|en}} |
||
| + | {{Card table set|RATE-EN088|Raging Tempest|Super Rare}} |
||
| + | {{Card table set/footer}} |
||
| + | | fr_sets = |
||
| + | {{Card table set/header|fr}} |
||
| + | {{Card table set|RATE-FR088|Raging Tempest|Super Rare}} |
||
| + | {{Card table set/footer}} |
||
| + | | de_sets = |
||
| + | {{Card table set/header|de}} |
||
| + | {{Card table set|RATE-DE088|Raging Tempest|Super Rare}} |
||
| + | {{Card table set/footer}} |
||
| + | | it_sets = |
||
| + | {{Card table set/header|it}} |
||
| + | {{Card table set|RATE-IT088|Raging Tempest|Super Rare}} |
||
| + | {{Card table set/footer}} |
||
| + | | pt_sets = |
||
| + | {{Card table set/header|pt}} |
||
| + | {{Card table set|RATE-PT088|Raging Tempest|Super Rare}} |
||
| + | {{Card table set/footer}} |
||
| + | | sp_sets = |
||
| + | {{Card table set/header|sp}} |
||
| + | {{Card table set|RATE-SP088|Raging Tempest|Super Rare}} |
||
| + | {{Card table set/footer}} |
||
| + | | jp_sets = |
||
| + | {{Card table set/header|jp}} |
||
| + | {{Card table set|EP17-JP030|Extra Pack 2017|Rare}} |
||
| + | {{Card table set/footer}} |
||
| + | | kr_sets = |
||
| + | {{Card table set/header|kr}} |
||
| + | {{Card table set|EP17-KR030|Extra Pack 2017|Rare}} |
||
| + | {{Card table set/footer}} |
||
| + | | supports = SPYRAL Super Agent |
||
| archseries = |
| archseries = |
||
* SPYRAL |
* SPYRAL |
||
* SPYRAL GEAR |
* SPYRAL GEAR |
||
| − | | |
+ | | action = Returns from your opponent's field to your opponent's Deck |
| + | | misc = Only once per turn |
||
| + | | database_id = 12879 |
||
}} |
}} |
||
Revision as of 16:52, 29 May 2019
| SPYRAL GEAR - Utility Wire |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| English | SPYRAL GEAR - Utility Wire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| French | MATOS ESPIRALE - Fil Polyvalent | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| German | SPIORAL-AUSRÜSTUNG - Mehrzweckdraht | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Italian | EQUIPAGGIAMENTO SPIARALE - Cavo d'Utilità | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Korean |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Portuguese | APARATO ESPIRÃO - Fio Utilitário | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Spanish | MECANISMO E.S.P.I.R.A.L. - Cable Útil | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Japanese (kana) | スパイラル ギア－マルチワイヤー | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Japanese (base) | ＳＰＹＲＡＬ ＧＥＡＲ－マルチワイヤー | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Japanese (rōmaji) | Supairaru Gia - Maruchiwaiyā | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Japanese (translated) | SPYRAL GEAR - Multi-Wire | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Card type |
Trap  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Property |
Normal  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Passcode | 53989821 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Card effect types |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Statuses | Unlimited | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Card descriptions
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TCG sets
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OCG sets
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Card search categories | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Other card information | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| External links |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||
| ||||||||
